Vízügyi Közlemények, 1935 (17. évfolyam)

Kivonatok, mellékletek - Melléklet a 4. számhoz

58 leget el kell távolítani. Ezt a rendszert Bury, Bolton és Macclesfield városokban alkalmazzák. d) A Spiroflow-eljárás. Ez a sheffieldi rendszerből származik. Itt is megvannak a keverő és szellőző csatornák. De itt a körzést nem vízszintes tengelyű lapátos kerekek idézik elő, hanem ferdénhajló tengelyű lapátos kerekek, melyek a páros csatornák lekerekített végén vannak elhelyezve. A kerekek csavarvonalszerű mozgást adnak a víznek s ezt a mozgást elősegítik a csatornák mentén rögzített fix lapátok. Ezt a rendszert alkalmazzák Birminghamben s állítólag jobb hatásfokkal dolgozik a sheffieldi-nél. Egyébként a Spiroflow-eljárás csak megindítja a tisztítást s a pelyhezésig viszi. A csatornákból, hol egyóráig időzött a szennyes víz, az ülepítő medencébe jut, honnan a leöblített víz a perkolációs ágyakra megy, hol véglegesen megtisztul, míg az iszapot Simplex-eljárás szerint újra levegőztetik. Ily módon a perkolációs ágyakkal jóval több szennyes levet lehet megtisztítani, mintha előzetes tisztítás alá nem fogták volna. A Spiroflow-eljárással részben megtisztított vizet Glasgow-ban közvetetlenül a Clydeba vezetik. A hatékony iszap arányát a tisztítandó csatornalében mutatja a szennylé 1 órai ülepítése után visszamaradt iszap mennyisége. Az arány 10—20%. Mennél nagyobb a hatékony iszap arányszáma, annál több oxigén kell a hatékonysága fenntartására, de annál több benne a tartalékolt tisztító képesség a szennylé mennyiségének és minőségének változásával szemben. E változások megzavarhatják a tisztítás folyamatát s ezért a legnagyobb fölvigyázat szükséges. Űgy látszik, hogy a hatékony iszappal való kezelés előtt célszerű előbb ülepítés alá fogni a szennylevet ; ekkor a tisztítás könnyebb és nem olyan drága. A hatékony iszap külseje a szennyes lé természete szerint egy kissé változó ; rendesen barna, pehelyszerű, később, midőn hatékonysága csökken, feketéssé válik. A hatékony iszap 98—99% vizet tartalmaz, míg a közönséges iszap 85— 90%-ot. A hatékony iszap víztelenítése, hogy szállítható és trágyaként fölhasználható legyen, nagyon nehéz. Még legtöbb eredményt úgy értek el ebben a dologban, hogy vékony, 25 cm-es rétegben salakszűrőre, vagy homokszűrőre bocsátják : néhány nap múlva párolgás és átszűrődés útján a hatékony iszap lapátolható lepénnyé válik, mely szállítható. De nagy terület kell a szárításhoz. Talán öntözéssel jobb eredményt fognak elérni, mert a hatékony iszap értékesebb trágya, mint a rendes iszap. Angliában, hol nedves az éghajlat s a talaj általában kevéssé vízeresztő, a szennyes lével való öntözésre nincsen kedvező körülmény. Az öntözés különben is nagy területet követel. Ezért lassanknét fölhagynak vele ott is, hol alkalmazták, például Readingben. A ha kiér i um - á g y a k-k a I való tisztítás nemcsak a nagyvárosokban, hanem kisebb helyeken is elterjedt. Gyakran ugyanazon folyó mentén sűrűn láthatjuk az apró, ily elrendezéseket forgó sprinklereikkel ; a kiömlesztett víz nem éppen tiszta. Mindinkább áttérnek azonban a hatékony iszappal való szenny es víz tisztításra, mint például Sheffieldben. De Leedsben és Bradfordban most készítik a perkolációs baktérium-ágyakat.