Vízügyi Közlemények, 1935 (17. évfolyam)

Kivonatok, mellékletek - Melléklet a 4. számhoz

Leedsnek 470,000 lakosa van ; egységes csatornázó rendszere száraz időben napi 82,000 m

3 vizet szállít, míg a befogadó folyó kisvízkor csak napi 140,000 m

3-t. A csatornalé 40% ipari szennyet tartalmaz. A tisztító elrendezés két telepen működik : az egyik a város magas, másik az alacsony részéről kap szennyes vizet. A csatornalé előbb rögzített rácson megy át, melyet mechánikai úton gereblyékkel tisztítanak ; ez utóbbiakat pedig, midőn legmagasabb állásban vannak, forgó kefékkel tisztítják meg. A csatornalevet ezután vízszintes ülepítő medencékben, literenknét 60 mgr vasszulfáttal keverik, mi 12 órai állás után lecsapja a lebegő iszapot. A csordulón távozó víz még 100 mgr lebegő anyagot tartalmaz. E vizet ide-odajáró szétosztó készülékek segítségével perkolációs ágyakra terítik, még pedig 570 l-t m

3-ként és naponként, vagyis 320 l-t m

2-ként (a perkolációs ágyak vastagsága 1-8 cm). Az ágyakban 2-5—7-5 cm átmérőjű kavicsok vannak s 2 cm vastag salak födi le őket. A kiömlő víz nem nagyon tiszta s ezért humusz—gödrökben, ülepítő medencékben tartják még 6 óráig, hogy a még lebegő anyagokat visszatartsák. A medencékből kiszedett 10 rész száraz iszaphoz 1 rész oltott meszet adnak, hogy megkönnyítsék a szűrősajtók munkáját, melyek 90%-ról 50%-ra csökkentik az®iszap vízmennyiségét. Az iszap egyharmadrészét a földmívelők viszik el, kétharmadrésze feltöltésül szolgál. Badford 286,000 lakójú város ; egységes csatornarendszere 68,000 m

3 vizet szolgáltat naponként száraz időben ; e víz fele szövőipari szennyeslé. A szennyes levet rácson átbocsátva, literenként 100 mgr kénsavval keverik és laposfenekű medencékben 24 óráig állani hagyják. A kifolyó levet perkolációs ágyakba vezetik, melyeket 2—7 cm átmérőjű széndarabokból készítenek. A kísérletek kimutatták, hogy a perkolációs ágyak vastagságát nem kell 2 m-nél nagyobbra venni. Inkább sprinklert használnak a szétosztáshoz, mint ide-oda járó vízosztót. Az ülepítő medencékből kikerült iszapot kénsavval kezelik, majd zárt acéledénvekben gőzzel hevítik úgy, hogy a zsíros anyagok folyóssá válnak. Ezután az iszapot sűrített levegővel szűrősajtókba nyomják, hol az iszap elveszti zsírtartalmát s csak 30% víz marad meg benne ; a zsíros vízből a zsírt lefölözve kiválasztják úgy, hogy évenkint 6000 t zsírt kapnak, tonnánkint 250 aranyfrank értékben. Leeds és Bradford szennyvíztisztító berendezése most van befejezés alatt ; amaz 45,000,000, emez 55,000,000 aranyfrankba kerül. Birmingham 1.030.000 lakosú város ; a legnagyobbrészt egységes vezetékű csatornázás napi 136,000 m

3 szennyes vizet szolgáltat. A csatornalé nagyon szennyes ; tisztítás után a Tame-ba folyik, melynek kisvíze 7—8-szorta nagyobb a szennyes víznél. Málasztó gödrön való átmenetel után 10 óráig laposfenekű ülepítő medencében időzik a szennyes víz. Majd a lefolyó víz gúlaalakú ülepítőkbe jut, honnan csatornák és porlasztók segítségével a perkolációs ágyakra ömlik. A szűrő réteg, mely 2—5 cm átmérőjű, kemény kavicsból, vagy salakból készül, 1-7 m vastag. 1 m

2 baktériumágyra száraz időben 0-6 m

8 szennyvíz jut naponként. A kiömlő víz humuszgödrön át távozik. A perkolációs ágyak terjedelme 21 ha. Évenként 0-4 ha-ral növekszik a terület. A medencékből kikerülő iszapot emésztő medencékben gyűjtik, melyek terjedelme 235,000 m

3. Az emésztés átlag 5 hónapig tart. Itt a friss iszapot hatékony erjedésben levő iszappal keverik. Majd az így kezelt iszapot 24 ha terjedelmű