Vízügyi Közlemények, 1923 (9. évfolyam)

2. füzet - III. Réthly Antal dr.: A régi rendszerű esőmérő főhibájáról

40 Végül még párhuzamba állíttattak a kertben lévó 1 '„„ m

2 Hellmann-féle esőmérő 1915 április—szeptember havi mérései a Hellmann i

;

2

0 m

2 esőmérő adataival. Az eltérések lényegtelenek, még kisebbek, mint a galléros Vro m

2 és az »/só m

2 Hellmann esőmérő között. Az adatok közlésétől eltekintünk. Összesítés. A különböző helyeken végzett párhuzamos csapadékmérések eredményének 0 u-os eloszlását a következő táblázatban összesítettem. A régi esőmérők által gyűjtött csapadéktöbblet «/o-okban. Észlelési hely: I. II. III. IV. V. VI. VII. VIII. IX. X. XI. XII. Év I. csoport Budapest 1915 D — — — 17"6 8• ti 7*0 111 30"4 12'8 17 2 112 — [12"8] Csáktornya 1912/14. 1 21"9 36 1 25\1 203 12'4 7 9 9 3 26"0 35 3 10"3 27"2 18 8 20'9 « 1915 II — — — 19-4 14-1 12-7 14 3 24"7 18 0 233 27*5 18"8 19"2 Gellérthegy 1900/1903 ... 24"7 13"9 33"3 30 5 19• 1 2<V8 25-9 18*7 17 3 18"8 10-5 20"7 21-8 Ógyalla 1899/1900.. 46 6 27& 11*3 217 15"9 12-2 12 3 8'9 9*2 8"0 42 6 18*0 18" 1 Tolmács 1899/1905 ... ... 12"9 14 1 17 5 15'5 11-6 12"5 4'6 4'4 10-() 6*5 14'3 19*2 10"9 Turkeve 1913/1915 8"9 20"0 15*2 9 7 13-5 10'8 81 8'5 10*2 113 13*4 9"9 11 6 Versecz 1899/1903 A 9 9 111 17'6 16'3 9"9 10*3 7 6 4"6 16"0 10'9 20 6 13-1 12*3 Rákospalota 1899/19

01 A ... 9"7 13 6 16"7 7 0 6"0 4"8 3'0 5'3 [2'0] 13 0 16'4 8*5 8'7 II. csoport Budapest I. 1899 — — — — — 1 4 2*0 2"5[-3*0] l"0[-5'3] 7'7 — Ungvár 1899/1900 4-8 64 — — — — — — — — — 95 — Versecz 1900/1903 B 7'1 8"0 13"3 12*4 7*5 7*2 3"8 2"6 10"1 6*2 13 1 6'8 8"2 Csála 1915 ...— ___ 4-0 8"1 ÍM 2 5 — 2-3 — — — Nyíregyháza 1913/1915 ... — rr0[-6"0] 17 0 8*0[-8-0] 14'0 18*0 4*0 13"0 8-0 12*0 — Ada 1912 — — — — — — — — — 9-9 52'9 29"1 — Debreczen 1912 — — — — — — — — — 104 12-8 127 — Kecskemét 1909/1914 _.....— — — — — — — — — __— 26"7 « 1915 — — — — 12-0 ll'O 13-3 36 2 101 — — — — Németujvár 1915/1916... — 5"4 8*4 4'4 — — [0*9] 17 4'3 5"1 2'7 4'8 — Botfalu 1913 — — 7-0 27"0 9*0 30 — — — — — —• — Budapest 1915 G — — — 4*4 6 1 117 8*2 23"3 10"7 18*1 16'9 — 12 6 Fiume 1903/1911 — — — — — — — — — — — — ÍM Átlag I. csoport... o I 19 2 19'4 19*5 17"6 12 3 ll'O JO-7 14"fí 16'1 133 20'4 16 0 15"8 Átlag 1+11.« ... + 0/

0 \ 16-3 14-6 16-5 16'0 10'5 9'4 9"9 13"6 12"9 10 9 19 3 13"3 13 6 Az összes régi helyekről levő eredmények összesítése után — tekintet nélkül a felfogó mélységére, — az egyes hónapokra a Hellmann-féle esőmérőhöz a többlet átlagai a következők: I. II. III. IV. V. VI. VII. VIII. IX. X. XI. XII. Év Összes állomás (II. csoporti 16 3 14"6 165 16*0 10"5 9 4 9'9 13"6 12"9 10"9 19 3 13"3 13 6 Első 8 állomás (I. « ) 19 • 2 19'4 19'5 17 6 12 3 110 W'7 14 6 16-1 13 3 20 4 16"0 15 8 Eltérés - 2-9-4-8-3-0-1-6-1-8-1"6-0-8-1-0-3-2-2-4-11-2-7-2 2 A mérési eredmények reá mutatnak arra, hogy a régi esőmérők évi összegben átlagosan mintegy 16%-kal több csapadékot gyűjtöttek össze, mint a Hellmannféle esőmérők. A szélső havi értékek átlagban (I. csoport) 20-4% és 107% között ingadoznak! Az esőmérők szuronyzárának romlásával az eltérések növekednek. Az újabb fajta (Anderkó) mély felfogóval bíró esőmérők is mindig túlmagas ada-