Vízügyi Közlemények, 1914 (4. évfolyam)

6. füzet - V. Bucz A.: A mély lápföldek lecsapolása, fordította: Csizinszky László

.235 megengedhető csekélyebb esés miatt a befogadó árokrendszer is sekélyebb és rövidebb lehet s így a nyílt árkok földkiemelésében további megtakarításokat érhetünk el. Az agyagcsövekre és fadudákra vonatkozóan még a következő összehasonlító adatokat közlöm, melyek Gerhard-Bazin képlete szerint vannak számítva hasonló esésviszonyokat feltéve. A) agyagcsövek: I = esés, V - sebesség m.-ben, Q = a levezetendő másodperczenkinti vízmennyiség literben. 5 cm. belvilág esetén I =0-5%„ 0'7 %o 1 %o v =0-0678 0-0803 0-0959 Q == 1*133 0-1577 0-1885 l-ÖVoo 0-1176 0-2309 2 %o 01357 0-2665 3 %0 0-16625 0-3265 4°/„o 0-19197 0-3770 I = 0'5°/oo v =0-1013 Q = 0-50918 0'7»/oo 0-11987 0-6025 8 cm. belvilág esetén. 1%0 01433 0-7203 l-5%o 0-1755 0-88215 9 0/ ù /00 0-2026 1-01836 3 °/00 0-2482 1-2476 4%o 0-2866 1-4406 I = 0*5°/oo v =0-1073 Q = 0-2468 0-7»/oo 0-12697 0-292 B) fadudák 5 cm. belvilág esetén : 1%0 0-1518 0-3491 l-5°/oo 0-1859 0-4276 2%o 0-21467 0-4937 3 °/oo 0-2629 0-6047 4°/o„ 0-30358 0-6983 I =0-5»/oo v =0-1512 Q = 0-8044 0-7%o 0-1789 0-9517 7 cm. belvilág esetén : 1 %o 1'5°/«. 2 •/., 0-2138 0-2618 0-30234 1-1374 1-3928 1-6084 3 о/ ° /00 0-3703 1-96999 4%o 0-42758 2-2747 Továbbá ebből az is következik, hogy pl. egy 3%o esésű 5 cm. belvilágú agyagcsővezetékben körülbelül ugyanaz a sebesség és lefolyó vízmennyiség áll elő, mint l°/oo esésű és 5 cm. belvilágú fadudában. Ez főként kisesésű térszin esetén nagy jelentőségű. A fentebbi leírásból^ megismerhetjük a Buts-féle fadudákkal való talajcsövezés technikai és gazdasági hasznát az alkalmazott egyéb láplecsapoló rendszerekkel szemben. Az új alagcsövező módszer mindenesetre alkalmasnak látszik a lápok lecsapolás-költségeinek apasztására és egyszerüsbítésére, valamint lápföldeken legelők létesítésére. Németországban és Ausztriában már számos ilynemű munkálat került kivitelre és mások tervezés alatt vannak. A «Zeitschrift für Moorkultur und Torfverwertung» cz., Bécsben megjelenő újság 1912. évi 1. számának 3. oldalán az admonti lápgazdaság hivatalos jelentését közli, mely szerint az 1911. évben végrehajtott vízmentesítéseknek egy része a Butz-féle új alagcsövező módszer szerint történt; a területek másik részét agyagcsövekkel csapolták le. 16*