Vízügyi Közlemények, 1914 (4. évfolyam)

4. füzet - I. Halmi Gyula: Az aradi csatornaszennyvíz tisztító telep

22 oldott anyagoknak a növényekben való fölszívódását és a kilúgzást. Ha a fentebbi táblázatot ezek fig3'elembevételével vizsgáljuk végig: azt találjuk, hogy a szűrőteriilet a lebegőanyagokat, a nitrogént, foszforsavat, kovasavat és kálit egyaránt jól kihasználta, visszatartotta, tehát ezekre az anyagokra a talajnak, illetőleg a rajta termesztett növényzetnek nyilvánvalóan szüksége volt. A klór és nátrium körülbelül épen egyensúlyi állapotban van, ellenben az ásványi anyagok, s kivált a mész és magnézia a 80%-os arányszámnak jóval alatta maradnak. Ez tehát azt jelenti, hogy a 20%-nyi tisztított szennyesvíz az eredeti szennyesvíz mésztartalmának 20%-a helyett 61-9%-át, magnézia-mennyiségének pedig 44%-át vitte magával. A konyhasót tehát a szúrőteríilet anyagforgalma szempontjából ezek szerint közömbösnek tekinthetjük, míg a mész és magnézia tekintetében a szenynyesvíz kilúgzó hajlandósága észlelhető. Az ásványi anyagok kilúgzása dolgában mutatkozó eme hajlandóságból egyébként az is következik, hogy a kilúgzás esőzések alkalmával a szúrőtalajon átszűrendő nagymennyiségű csapadékvíz hatása következtében kétségkívül meg is történik. Mindezekből megállapítható, hogy a szennyesvíznek talajtkilúgzó jellege ugyan megvan, de a tisztított szennyesvíz aránytalanúl csekély mennyisége következtében a talált adatok szerint lehetetlenség, hogy a talajt maga a szűrés valóban ki is lúgozza. A telepre jutó oldott és lebegő any^agok abszolút mennyisége 38-l— 97'3%-kal nagyobb, mint a telepről elfolyó anyagok mennyisége. Ha az egyes vizekben oldott anyagok százalékos összetételét vizsgáljuk, a következő adatokhoz jutunk: Alkotórész Az eredeti szennyesvízben 0/ 10 Az I. aknából A II. aknából A két aknából elfolyó tisztított szennyesvízben középértékben Alkotórész Az eredeti szennyesvízben 0/ 10 lefolyó tisztított szennyesvízben A két aknából elfolyó tisztított szennyesvízben középértékben Alkotórész Az eredeti szennyesvízben 0/ 10 0 <0 0/ /0 Klór 26-33 18-33 2-84 5 62 7-96 3.47 3-17 1016 22-12 24-08 8-41 1-23 5-36 24-07 6-78 2-38 6-53 2116 26-45 5-85 0-74 8-28 23-45 7-98 1-91 0-59 24-75 25-27 7-13 0-99 6-82 23-76 7-38 2-14 3-56 22-95 Összes nitrogén... ... ... Foszforsav 26-33 18-33 2-84 5 62 7-96 3.47 3-17 1016 22-12 24-08 8-41 1-23 5-36 24-07 6-78 2-38 6-53 2116 26-45 5-85 0-74 8-28 23-45 7-98 1-91 0-59 24-75 25-27 7-13 0-99 6-82 23-76 7-38 2-14 3-56 22-95 Kénsav ... ... 26-33 18-33 2-84 5 62 7-96 3.47 3-17 1016 22-12 24-08 8-41 1-23 5-36 24-07 6-78 2-38 6-53 2116 26-45 5-85 0-74 8-28 23-45 7-98 1-91 0-59 24-75 25-27 7-13 0-99 6-82 23-76 7-38 2-14 3-56 22-95 Kalcziumoxid ... ... Magnéziumoxid Kovasav 26-33 18-33 2-84 5 62 7-96 3.47 3-17 1016 22-12 24-08 8-41 1-23 5-36 24-07 6-78 2-38 6-53 2116 26-45 5-85 0-74 8-28 23-45 7-98 1-91 0-59 24-75 25-27 7-13 0-99 6-82 23-76 7-38 2-14 3-56 22-95 Káliumoxid Nátriumoxid.__ ... ... . . 26-33 18-33 2-84 5 62 7-96 3.47 3-17 1016 22-12 24-08 8-41 1-23 5-36 24-07 6-78 2-38 6-53 2116 26-45 5-85 0-74 8-28 23-45 7-98 1-91 0-59 24-75 25-27 7-13 0-99 6-82 23-76 7-38 2-14 3-56 22-95 26-33 18-33 2-84 5 62 7-96 3.47 3-17 1016 22-12 24-08 8-41 1-23 5-36 24-07 6-78 2-38 6-53 2116 26-45 5-85 0-74 8-28 23-45 7-98 1-91 0-59 24-75 25-27 7-13 0-99 6-82 23-76 7-38 2-14 3-56 22-95 Összesen ... 100 • — 100 • — 100 • — 100 • — Ezekből az adatokból az egyes aknákhoz tartozó szűrőterületek munkájáról tiszta képet kapunk. Az első aknába torkoló szűrőtáblák kevés klórt tartanak vissza, a nitrogénnek több mint felét, a foszforsav kétharmadát, a káliumnak közel 40 %-át. A szulfátmaradók és a nátriumoxid mennyisége közel változatlan, úgyszintén a kovasavé is, ellenben a kalcziumoxid megháromszorozódik, a magnézium-