Vízügyi Közlemények, 1914 (4. évfolyam)
4. füzet - I. Halmi Gyula: Az aradi csatornaszennyvíz tisztító telep
8 és felszínükön a penészedés a tisztításnak nyomát sem mutatta. Az I. akna vize 8 eset közül csak kétszer, a II. aknáé pedig 7 eset közül csak ötször volt külsőleg tisztítottnak mondható, vagyis 15 eset közül 8 esetben még a föntebb körvonalazott minimális elfogadható tisztítóhatás sem mutatkozott. b) Lebegőanyagtartalom. Az eredeti szennyvíz tetemes iszaptartalmának visszatartása tekintetében a telep működéséről a következő táblázat tájékoztat: A mintavétel napja Az összes lebegő anyag mennyisége A visszatartott lebegő anyagok mennyisége A mintavétel napja az eredeti szennyvízben az I. sz. a II. sz. a két aknából lefolyó tisztított szennyvízben középértékben A visszatartott lebegő anyagok mennyisége A mintavétel napja az eredeti szennyvízben aknából lefolyó tisztított szennyvízben a két aknából lefolyó tisztított szennyvízben középértékben A visszatartott lebegő anyagok mennyisége A mintavétel napja az eredeti szennyvízben aknából lefolyó tisztított szennyvízben a két aknából lefolyó tisztított szennyvízben középértékben milligramm 1 literben °/o A mintavétel napja milligramm 1 liter vízben milligramm 1 literben °/o 1908. július 11. ... 1908. augusztus 10 ... 1908. október 13 1908. november 11. 1908. deczember 12. 1909. január 12. ... 1909. április 14. 1909. május 11. ... ... ... ... 589-7 584-0 551 0 1106-0 644-0 629 0 676-0 568-0 29-2 0 83-0 71-0 102 0 70-0 632-0 190-0 0 0 90-0 0 88-0 46-0 0 53-0 14-6 0 86-5 35-5 95-0 58-0 632-0 121-5 575-1 584-0 464-5 1070-5 549-0 571 0 440 446 5 97-5 100-0 84-3 96-8 85-2 90-8 6-5 78-6 Átlagban ... 668-5 147-2 39-6 130-3 538-2 80-0 Az áprilisi és májusi eredményeket nem tekintve, az iszapot a szűrőterület elég jól, Ve-öd részben visszatartja. Az I. aknából áprilisban kiömlő víz iszaptartalmából azt következtetjük, hogy ez alkalommal az èredeti szennyvíz a talajon valamely szakadékon vagy repedésen minden szűrés nélkül egyszerűen keresztül folyt. A szerves és szervetlen lebegő anyagok egymáshoz való viszonya a talajon való átszűrődés alkalmával keveset változik. A szerves lebegő anyagok mennyisége az összes iszaptartalomhoz képest az eredeti szennyvízben 81-8% volt, az I. akna vizében 82 5, a II. aknáéban 72-2% volt, míg az ásványi iszaptartalom ugyanakkor 18'2, 17-5, illetőleg 27 8 0/o volt. Az iszaptartalom visszatartása dolgában tehát az aradi szennyvízszűrőtelep működése kielégítőnek mondható. c) Szárazanyagtartalom, izzítási maradék (ásványi anyag) ós izzttási veszteség (szerves anyag). A kémiai vizsgálatok során meghatározott adatok között több van olyan, a melyből a szűrőtelep tisztító hatására közvetetlenül nem lehet következtetni. A tisztítás szempontjából eme közömbös alkotórészekből azonban mégis érdekes fölvilágosításokhoz juthatunk, hogy minő változásokon ment át a szennyvíz a talajon való átszűrődése közben ; mintegy betekinthetünk a talajszűrés mechanizmusába és útmutatásokat kapunk a szennyvíz gazdasági kihasználására, valamint a szűrőterület egész anyagforgalmára nézve. A szennyvizek emez alkotórészei, illetve adatai sorába tartozik az egyes vízminták összes oldott szárazanyag-, ásványi és szerves anyagtartalma is.
