Vízügyi Közlemények, 1914 (4. évfolyam)
2. füzet - I. Péch Béla: A Recsina szabályozása
147 gyárnak vas hídtartóját is, melyet még az 1898. október 19-iki árvíz sodort le helyéről és a mely a Bruni-malom felett a mederben keresztben megakadt. A fentismertetett munkák és költségek a következők: 1899-ben A tengerbe szállítottak ... 4909-54 m» 11782-89 К Deponiába « — ... 7887-93 « 12233*26 « Brajdicára « ... 34994 « 1217 79 « Összesen ... ... 13147-41 m : 2523394 К 1900-ban A tengerbe szállítottak ... 8193-25 m s 21353-82 К Deponiába « 2331 86 « 6139-62 « Utólag a deponiából a tengerbe (3330 77 m s) — 6599 77 « A vashíd kiemelése 384-— « Összesen ... ... 1052Й11 m s 34477-21 К Összesítés (1899-ben és 1900-ban) A tengerbe szállítottak ... ... ... ... ... 13102-79 m 3 33136 71 К Deponiába « ... 10219-79 « 18372-88 « Deponiából utólag a tengerbe (333077 m 5)... — 6599-77 « Brajdicára ... ... ... ... — ... ... 34994 « 1217-79 « Vashíd kiemelése ... ... ... — 384-— « A vállalkozó keresete összesen... ... ... 23672-52 « 59711-15 « « « kártérítése... ... ... ... 10000-— a « « jutalma— ... ... — 12000— « Házi kiadások... ... ... ... ... .. . ... — 847 6'70 « Emez 1899/900-iki munka tehát összesen került 23672 52 m s 90187 85 « E költségekhez az állam adott segélyt 20000— « A város terhére esett ... ... 70187-85 « A susáki járási hatóság megkeresésére Fiume város tanácsa Melocccval ezúttal 1900-ban még Jurandich malomárkát is kitakaríttatta, a mely munka e malom tulajdonosának 5763-48 Iv-ba került s körülbelül 2500 m 8 mozgósítással járt. Később Zamattio Jakab vállalkozó azért, mert az 1898-ban a kormányzóságtól neki kiadott munkákat 1899—1900-ban Melocco vállalkozónak adták át, kártérítési követelésekkel lépett fel, minek megszüntetésére az államtól segélykép kiutalt 2000 К kielégítést kapott. Látjuk tehát, hogy az 1898 október 19-iki, 3 1/* órás felhőszakadás okozta áradásból eredt hordalék az 1898 —1900. években összesen 37,272-52 m 8 tömegnek kiemelését és elszállítását szükségelte s az államnak 48,542'0ü Iv-ba, Fiume városának 70,18785 K-ba, a malomtulajdonosnak 5763-48 K-ba, összesen tehát 124,493-39 K-ba került. Időközben a Recsina alsó szakaszán lévő bajok orvoslására elkészült az I. kerületi m. kir. kultúrmérnöki hivatal terve. Alapgondolata az volt, hogy e szakaszon a Lenaz-malom megszüntetésével egyetlen, egységes és minden árvíz befogadására elegendő meder létesüljön, a partok s hidak kellő felemelésével, a papírgyárnak és a megmaradó két malomnak vízhasználatára közös, de különálló csatorna létesítésével s a Recsina torkolata szabályozásával.
