Vízügyi Közlemények, 1913 (3. évfolyam)

4. füzet - III. Czverdely Andor: A városi csatornák szennyes vizeinek tisztításáról

30 oára irányozta elő, de az újabb számítások szerint sokkal többe kerülne és így egyelőre alig kerül kivitelre. * * * Az újabb cseh folyóesatornázások egyik legérdekesebb tünete, hogy a tervezéseket dominálja a villamos energia kihasználása. Ez a szempont a prága— aussigi munkáknál még nem játszott szerepet. A városi csatornák szennyvizeinek tisztításáról.* (26. képpel.) Irta : Czverdely Andor. I. A csatornaszennyvíz tisztítása általában. A városok csatornázása az angolokat, francziákat, németeket s Amerikát már a mult században rákényszerítette, hogy a közegészségre káros csatorna- és ipari szennyes vizeket tisztítsák s a szennyvíz okozta bajokat orvosolják. Az első törekvések és lépések a szennyvizeknek a termelés helyétől, a városoktól mentül távolabbra való elvezetésére irányulnak. A folyóvíz nagy segítség ebben a dologban, mert hiszen költség nélkül szállítja tovább a szennyvizeket. A visszahatás azonban nem marad el. A folyó felső szakaszának beszenynyezése nemcsak esztétikai szempontokba ütközik, de erősen sérelmes az alsóbb fekvésű községek lakosaira a közegészségügyre való káros hatásánál fogva. A szennyezés úgyszólván kihívja a folyóvíz védelmét. A kérdés egész komolyságában áll előttünk és gondolkodóba kell, hogy ejtsen, ha a Dunamenti koleraesetekre visszaemlékezünk. De nemcsak a pillanatnyi veszély az, a mely óva int! A folyóvíz védelme és tisztántartása az ivó- és használati víz beszerezhetése szempontjából is elsőrendű követelmény. Az emberi egészségügy mellett figyelmet érdemelnek az állategészségügy és a halászat érdekei is. Az élő vízfolyásba került tisztítatlan szennyvizek, illetve a bennük található fertőző baktériumok nemcsak az emberre, de az állatra nézve is veszedelmesek. A szennyvizek bomlása közben fejlődő gázok pedig a halállománynak nagy ellenségei. * Forrásmunkák : Dr. Dunbar : Leitfaden für die Abwasserreinigungsfrage. Friedrich: Kulturtechnischer Wasserbau. Henneking : Die Abwässerreinigung mittelst intermittierender Bodenflltration in Nordamerika, insbesondere im Staate Massachusetts. Dr. Ing. Imhoff : Die biologische Abwasserreinigung in Deutschland. Dr. König : Die Verunreinigung der Gewässer. Dr. König : Dio Untersuchung landwirtschaflich und gewerblich -wichtiger Stoffe. Mitteilungen aus der kön. Prüfungsanstalt für Wasserversorgung und Abwässerbeseitigung zu Berlin. Heft 1—15. Salomon : Die Abwasserbeseitigung in Deutschland. Dr. Ing. Schiele : Abwässerbeseitigung von Gewerben und gewerbereichen Städten unter hauptsächlicher Berücksichtigung Englands.