Vízügyi Közlemények, 1912 (2. évfolyam)

1. füzet - VII. Apró közlemények

3. A Temes-Béga árvédelmi munkálatai. Az 1902. évi XXII. t.-cz. öszszesen 9,600.000 К költséget bocsátott a Temes-Béga ármeatesítése czéljából rendelkezésre, mely összegből az államkincstárra 4,900.000 K, a Temes-Bégavölgyi vízszabályozó társulatra pedig 4,700.000 К jutott. Az előirányzott munkálatok a következők voltak : 1 Árapasztó csatorna, mely a Béga árvizét a Temesbe viszi úgy, hogy a Bégában legtolebb 83'5 m

3 víz folyjon le másodperczenkint ; 2. A Temes és mellékfolyói töltéseinek kiépítése, illetőleg a már meglevő töltéseknek megerősítése, valamint a medreknek szabályozása oly módon, hogy a legnagyobb árvizek is kiöntés nélkül lefolyhassanak ; 3. A Béga medrének és töltéseinek olyan rendezése, hogy a másodperczenkinti 83'5 m

3 vízmennyiség kiöntés nélkül lefolyhasson. A munkákat az 1912. év végéig kellett bevégezni és a költségeket az 1903— 1912. évekre eső 10 különböző nagyságú részletben kellett folyósítani. A társulatnak kellett első sorban mindkét partján húzódó töltéseket tervszerűen emelni és megerősíteni három átmetszéssel kapcsolatban, a melyek tulajdonképen anyagtermelő helyekül szolgáltak. E munkák végrehajtása vállalati úton az 1905—1908. években 6.064.927'5 m

3 földmozgósítással, összesen 3,027.005 К 31 f. költség felhasználásával megtörtént. A Berzava. O-Birda, Terézia, Verseczpaulisi, Moravicza és Rojga csatornákon, továbbá az árapasztó csatornán, a Surgány és Poganis patakok töltésein, valamint a verseczi Kisrét ármentesítése czéljából létesítendő töltések munkái szintén a társulati végrehajtás feladatát alkották. E 3,371.249-3 m

s-re előirányzott munkákat vállalati úton az 1909—1911. években hajtották végre. A munkák befejező részét az 1911. év okt. hó 23—26. napjain vizsgáltuk felül s az 1910. év végéig teljesített munka kereken 2,100.000 m

i

!-t tett ki. Az 1902. évi XXII. t.-czikk keretébe tartozó társulati munkákat tehát befejezték. Az említett társulati munkákkal kapcsolatban és részben velők egyidőben, részben folytatólagosan az állami munkák is elkészültek, nevezetesen az árapasztó csatorna felső része a rajta átvezető vasbetonhiddal egyetemben és csak néliánv hét választ el, hogy az árapasztó csatorna felső torkolata alatt a Bégában létesítendő vízosztózsilip munkái is teljesen elkészüljenek. Miután az említettem munkálatokkal szerves összefüggésben a vízosztó zsilip fölött Iktárig a Béga mindkét partján szükséges árvizi töltések is elkészültek már és a vízosztó zsilip alatt a Béga balpartján Temesvárig szükséges töltések is befejezésükhöz közelednek, azért már ma megtehető az a kijelentés, hogy az 1902. évi XXII. t.-cz. keretében felölelt munkálatok készen vannak. Kivétel egyedül a Gyertyámos-patak völgyében tervezett zárógát. Ennek létesítéséről azonban le kellett mondanunk, mert időközben bizonyossá vált, hogy a Gyertyámos-patak vízgyűjtő területének vízhozománya tévesen volt meghatározva és a nevezett völgy talajánál fogva sem alkalmas a völgyzárógát építésére. Ambrózy Béla. 4. Vízmosáskötő rőzsegátak. A miskolczi kultúrmérnöki hivatal területén évek óta folyamatban van 12 — 15 község határában vízmosáskötő munkálat rőzsegátakkal. Az egyszerű kivitelben, de szilárdan épített rőzsegátak (rőzsefonások) szerkezetét több évi tapasztalat után a következőkben állapítottuk meg :