Vízügyi Közlemények, 1905 (21. füzet)

XI. Fejezet. Szabályozás a Jang-cze-kiang völgyében

12 Itt a gátak nagyon rendetlenül futottak, amint a mellékelt szituáczió mutatja. (23. ábra.) A nagy magasságú árvíz, a heves keleti szél által korbácsolva, nagy veszélyt hozott a gátakra, erősen folyt is a védelem. Láttam átázott gátakat, amelyek erősen csurgattak, s az átázás folytán megrogytak. Ilyen szelvényt mutat a 24. ábra. Általában kevés gondot fordítanak a gátakra. A gátak mögött járhatlan rizsföldek vannak s így a közlekedés java része a gáton bonyolódik le. Bivalyok legelésznek rajta, a gyep gondozás nélkül, csak a szubtropusos klima kegyelme folytán védi a gáttestet. A rizsföldek a gáton kívül lépcsőzetesen voltak müveive, valószínű hogy a gáthoz közelebb állók jobban felsankolódtak, mint a mentesített terület belseje felé. A rizstáblák tulajdonosai ugyanis a gátat minden aggodalom nélkül fúrják meg s az árvízzel öntözik szomjas rizsföldeiket, nem törődve azzal, hogy a mélyebben fekvő táblák sokat szenvednek a folyton szivárgó gátak vizétől, a csapadék22. ábra. Vontatás az elöntött ártéren. vizektől és a felsőbb fekvésű táblák felesleges vizétől. Az alacsonyan fekvő táblák birtokosai kénytelenek voltak szivattyúzással mentesíteni a földjeiket. Egy helyen 6 páternosztert láttam egyetlen gerendely-tengelyre felerősítve s valami 8 ember hajtotta tipródással. A gerendely fölött ugyanis valami nyujtófa van, amibe a tiprók kapaszkodnak, a tengelyen sürü küllők nyúlnak ki, amelyekre gyorsan lépkedve, valóságos tánczot járva, hajtotta a szivattyúzok csapata a nehéz járású gépet. Másutt is láttam már, hogy a gátakkal ilyen könnyelműen bánnak. A Tung-pa vidékéről a Tai-hu tóba szakadó folyó gátjain láttam kora tavaszszal, hogy mily könnyedén ütnek lyukat, hogy ne kelljen a trágyázásra használt iszapot a gát koronájáig emelni. Itt ugyanis a rizsföldek trágyázására a fennebb, elmondott emberi fekáliákon kívül a folyamok és hajócsatornák fenekén lerakódó finom iszapot is használják.

1 Kézi kotrókkal hajókba szedik az iszapot, aztán kilapátolják a töltés 1 L. Közlekedés a khinai alföldön. Mérn. és Ép. Egylet Közlönye. 1899. év. V. füzet.