Vízügyi Közlemények, 1904 (20. füzet)

20. füzet

353 előre jelezhető. Ha azonban a vizek hirtelen áradnak és a kulmináczió rövid ideig tartó, akkor a jelzett eredményt kevéssel redukálni kell, mert az árhullámok lefelé haladtukban ellapulnak. Mindazonáltal az árvizek előrejelzése még korrekcziók alkalmazása nélkül is kielégítő. Miként Tetschen-re, úgy Drezdára is lehet jelezni, mert Tetschen és Drezda közt nem ömlik be jelentékeny folyó. Л jelzést Tetsehenre 1 nappal, Drezdára I V2 nappal előre lehet megtenni. E jelzéseknek a hajózás igen nagy hasznát veszi. 7. Automatikus regisztráló-készülék a folyók vízmélységeinek meghatározására. (Note sur un apparèit enregistrant automatiquement tes profondeurs du thalweg d'une rivière.) Irta : Schoendoerffer. E készülék, melyet először az Elba mélységeinek meghatározására használtak, ladikra erősített hosszú emeltyűkar, melynek vége a fenékre hajlik és a fenéken a ladik elöhaladásával csúszhatik. Ha a fenék emelkedik vagy esik, az emeltyűkar le és föl mozog s e mozgását a felső végén megerősített tengely s e tengelyre erősített dobon kifeszített szál is fölveszi. A szál aztán irókészüléket hord, mely egyenletesen forgatott papírlapra jegyzi mozgását. A ladik elöhaladásának irányában levő mélységeket a készülék ily módon fölrajzolja. 8. Majnai Frankfurt vízvezetéke és csatornázása. (Travaux d'assainissement de Francfort-sur-le-Main.) írta: Hirsch. A régi Frankfurt szűk és piszkos utczáival nincsen már meg. Teljesen modern város épült helyette ott a Ma.jna partján. A város modernizálódását főként vízvezetékének és csatornázásának köszönheti. A vízvezeték első rendszere 1873-ban létesült s ez a Vogelsbergi, Spessarti •és némely mellékforrások összegyűjtéséből állott. Ez a vízforrás naponkint 13,800 m

s-t szolgáltatott a városnak. Később más források vizével is bővítették még ez első müvet. Az utczai és gyári czélokra a régi vezeték segítségével a Majnából kiszivattyúzott víz szolgált. Azonhan a város gyors növekedésével új vízforrásról kellett gondoskodni. Lindley a Majna balpartján elterülő Stadtwald talajvizét ajánlotta e •czélra. Lindley tervét 1885-ben elfogadták és még ebben az évben kivitték. Ez új vízvétel napi 7000 m

3-t szolgáltat a városnak. Ezenkívül a Majnából való utczai vízhasználatot is kibővítették. A vízvezeték összes költségei 11.859.700 márkára rúgnak. A csatornázás a régi Frankfurtban igen primitív volt. A csatornák elégtelenül, rendszertelenül, az árnyékszékek többé-kevésbbé vízhatlan emésztögödrök rendszerén •épültek föl ; néhol az ürüléket közvetlenül a csatornákba bocsátották, melyek közül •némelyek még a város területén szakadtak a Majnába. A talajvíz ily módon inficziálódott, s a város egészségtelen lett. A rendszeres csatornázó tervet Lindley •dolgozta ki s 1865-ben jóváhagyták, 1867-ben pedig kivitelét megkezdték. A csatornázás alapelve az volt. hogy az összes házi és utczai, valamint az esővizeket közös •csatornába összefogják és a várostól messze elvezetik. Később aztán ez elvhez hozzávették azt is, hogy a szennyes vizeket megtisztítják s úgy vezetik a Majnába. Vizüg i Közlemények. XX. 23