Vízügyi Közlemények, 1903 (17. füzet)

Következtetések. Új öntözések tervezése, berendezése és kezelése

110a kőzetek elmállásterméke, míg a talaj csővízben az összes anyagok kizárólag oldott, tehát a növényzet részére könnyebben hozzáférhető állapotban vannak jelen. Mint ezen adatokból látható, a talajcsővíznek a Nílus vizével szemben tehát csak az a rosz oldala, hogy kevesebb foszforsavat és kálit tartalmaz, de azért tekintve gazdag nitrogén, kénsav és mészmagnézia tartalmát, valamint hogy a káli tartalma sem csekély, a talaj csővíz kitűnő öntözővíznek tekinthető, melynek felhasználása ajánlatos. Németországban ennek igazságát már belátták, mert a fölecsapoló árkokban összegyűlt talajcsővizet nagy előszeretettel használják fel öntözésre s ha ebben a tekintetben a gazdák részéről némi tartózkodás nyilvánul, ennek csak az az oka, hogy az elvezető vízfolyás tömegének megszaporodása folytán az alsóbb birtokosok nagy követeléssel állanak elő az öntöző várossal szemben és sokszor határtalanul felcsigázott igényeik kielégítése után a talajcsővíz felhasználását, mint ingyenes ráadást kívánják. Áttérve most a második kérdésre, hogy vájjon nem volna-e czélszerű a városi szennyvizeket öntözés előtt az ülepesztésnél alaposabb derítésnek alávetni, azt hiszem, ennek czélszerű és előnyös voltában kételkedni nem lehet. Mindenesetre sok kellemetlenségtől menekül meg a gazda, ha a szennyvíz lebegő alkotórészt többé nem tartalmaz, mert egyrészt a lebegő részek az öntöző csatornák oldalát és fenekét valóságos áthatlan pánczéllal vonják be és az árkok tisztogatása sokba kerül, másrészt az öntözött területen a kéregpapirszerű pánczél az itt-ott megrekedő vizet nem bocsátván keresztül, a lassú elpárolgás némi bűzt terjeszt s gondot ád a téli öntözés befejezése után a szántókon s néha bizony a réteken is lerakodó kéreg eltávolítása, mely a növényi élet kifejlődésére határozottan káros. Bármily szükséges azonban az előzetes derítés, a gyakorlat annál nagyobb akadályokat gördít a tényleges kivitel elé. A mekanikai derítésnél az iszap nem távolítható el teljesen és egy része mindig az öntözött területre jut. Tökéletesebb derítés csakis szűrők, vagy pedig vegyi szerek alkalmazásával volna elérhető. Azonban a szűrők alkalmazásáról nehézkességük miatt előre is le kell tenni, a vegyi szerek alkalmazása mellett pedig a vízben oldott állapotban lévő foszforsav nagy részben kiválik és pl. a mésznek, mint legolcsóbb szernek még az a tulajdonsága is van, hogy igen sok olyan szerves anyagot visz át oldatba, melyek azelőtt oldhatók nem voltak; és a vegyi szerek aránytalanul drágák úgy, hogy ez idő szerint nem ismerünk jó és olcsó derítő módot. Következtetések; új öntözések tervezése, berendezése és kezelése, A közegészségügy mai előrehaladott állapota mellett azt hiszem, senki sem vonja már kétségbe a városi csatornavizek alapos megtisztításának szükségét. A kik még a csatornavizeknek a vízfolyásokba való szabad bevezetését pártolják, a folyóvizek nagy öntisztító erejét hozzák föl okul. Mindenesetre kellemes volna, ha a vizek korlátlan mennyiségben volnának képesek a városok csatornavizeiben foglalt szennyet feldolgozni és ártalmatlanná