Vízügyi Közlemények, 1896 (11. füzet)

A czukorgyári szennyvizek tisztítása. Józsa László, műszaki tanácsos külföldi tanulmány-utjáról szóló jelentése

57 ból a vizet a gyárba felszivattyuzni, ez uton naponként csak mintegy 5000 hektoliter (másodperczenként 5*8 liter) tiszta viz fölött rendelkezik, daczára annak, hogy egy malom megszerzése által 3'3 kat. holdon viz-reservoirt létesített a viz gyűjtésére. A vízhiány folytán a gyár répausztatásra nincsen berendezve. A répamosó, diffusió és présvizek együtt kezeltetnek olyformán, hogy még a gyárépületben (b pontnál) kevertetnek mésztejjel. Erre a czélra naponként 4—5 métermázsa mész használtatik (egy mmázsa 80 krba kerül.) A szennyvíznek mészszel való keverése, mint már fentebb emiitettem géppel történik a következő módon : A mésznek a kemenczétöl a saturatióhoz való vezetésére egy cső szolgál, a melyből bármely ponton egy mellékcsö alkalmazásával mésztejet lehet elvonni. A közölt vázlatrajz szerint a visocani gyárban egy henger-alaku edény csövei a mésztejet vezető csövei van összekötve s mivel a mészcsö az edény felett van, azért a tartó mindig tele van mésztejjel. Már most a gyár transmissiójával összekötött szivattyú, a mésztartóból kiszivattyúzza a mésztejet és megfelelően vezetett csővezetéken át benyomja azt a szennyviz-csatornába, a hol a mész és szennyvíz összekeveredik. Látjuk tehát, hogy a viz és mész keverése itten egyszerű módon és emberi akarattól teljesen függetlenül történik, a mi a különben olcsó berendezésnek egyik kiváló elönve. A gyár igazgatósága csakis ezen berendezés által tudta a folytonos, panaszokat elhallgattatni, mert a mésznek emberi erővel való kezelése különösen éjjeigen bizonytalan és alig ellenőrizhető. A mészszel kevert szennyvíznek tisztitátására négy medencze áll rendelkezésre, a melyek a vázlatrajzon kitüntetett módon vannak elhelyezve s az ott bejegyzett méretekkel birnak. Egy facsatornával a víz először az A medenczébe vezettetik, az iszap és szenny lecsapódása után a C-vel jelölt kisebb medenczén át jut a lecsapoló csatornába, a mely egy kilometer hossz után betorkollik a patakba. A visocani ezukorgyár szenny viztisztitási berendezés vázlatrajza.