Vízügyi Közlemények, 1896 (11. füzet)

A czukorgyári szennyvizek tisztítása. Józsa László, műszaki tanácsos külföldi tanulmány-utjáról szóló jelentése

50 által ö is javasolja, hogy ott, a hol területek rendelkezésre állanak, a vizek még talajszürésnek is vettessenek alá, mert ez által a vizszürés még az esetben is biztositva van, ha a kemikáliák hozzá keverésében valami akadály forogna fenn. Ez esetben azonban a Hulwa-féle kemikáliákból kisebb menynyiség is elégséges. Ni А кopi(linói ezukorgyár. (Csehországban.) Egyike azon gyáraknak, a melyek a sok panasz következtében, a szennyvizeknek öntözéssel, illetve talaj szűréssel való tisztítását alkalmazta, a mi ez esetben nehézséget nem okozott, mivel a ezukorgyár kapcsolatban áll egy nagyobb gazdasággal s igy a szűréshez szükséges területek rendelkezésre állottak. A gyár, mely a Lestina patak mellett fekszik, a diffusió eljárás szerint naponkint öt ezer métermázsa répát dolgozik fel. A patak ritkán szolgáltat elegendő vizet, ennélfogva a répausztatáshoz és mosáshoz már használt és szilárd alkatrészeitől megtisztított vizet kénytelenek használni. A condens vizeken kivül, melyek lehűtve ismét a gyárba visszavezettetnek, az összes szennyvizek együttesen vezettetnek ki a gyárból, a répaszeletek visszatartására kellő gond fordíttatván. A vizek a vázlatban bemutatott hat medenczén vezettetnek keresztül. A III. és IV. medencze között kézi erővel mész kevertetik a vizhez és a VI. inedenczéböl a viznek egy koksz szűrőn kell keresztül hatolnia, hogy az öntözéshez vezető csatornába jusson. A koksz szűrő szerkezete a rajzból megérthető. Naponként 10 m. mázsa rosszabb minőségű mész kevertetik a vizhez. A medenczéket elhagyó víz sárgás szinü, a midőn 2500 méter hosszú ut után eléri az öntözendő területet, már sötét szürke és bűzös, a mi annak a jele, hogy a vizben levő szerves anyagok rothadásban vannak. Az öntözésre, illetve talaj szűrésre felhasznált terület, annak előtte tó volt, mely azonban felhagyatván, gazdasági mivelés alá vétetett. Geologiai szempontból az altalaj márgás mészből, a felső kréta-formatióból áll; vékony rétegeket képez s a levegőn agyagból és finom mésztartalmú lisztből álló keverékké könnyen szétmállik. A kopidlnói ezukorgyár ülepesztő medenczéinek berendezése.