Vízügyi Közlemények, 1896 (11. füzet)

A czukorgyári szennyvizek tisztítása. Józsa László, műszaki tanácsos külföldi tanulmány-utjáról szóló jelentése

leírandó módszert találtam alkalmazásban. (Megjegyzem, hegy a diffusiós vizek tisztításánál használt szer nevét nem tudhattam meg, mivel az eljárás nem volt még szabadalmazva.) A gyár a diffusiós eljárás szerint naponkint 2600 mm. répát dolgozik fel. A vizet kútból nyeri, mely azonban a szükséges mennyiséget nem képes szolgáltatni, azért a már használt vizek gondos tisztítás után újból felhasználtatnak az üzemnél. A diffusió és présvizek első sorban naponként 7*5mm. mészszel, azután 1 mm. präparáttal (Hause gyári igazgató találmánya) kevertetnek és a helyszíni vázlaton с d betűkkel jelölt csatornán bevezettetnek 2000 • méter felületü medenczébe (A), ahol a vizben levő szennyrészek lecsapódnak; onnan а С С С D medenczékben hosszasan cirkuláltatnak s végre megtisztult állapotban az e f csatornán át visszavezettetnek a gyárba. A mennyiben vizfelesleg volna, az a D medenczéböl а к l csatornán át vezettetik a patakba. Az igy tisztitott viz ellen panasz nem merül fel, pedig azt egy alantabb fekvő gyár a nied-dadenlebeni czukorgyár is használja. A répamosó és úsztató viz annyi mészszel kevertetik, hogy a viz alkalisága 0'02—0"03% legyen. Ezen vizek felemeltetnek és a földszin felett elhelyezett (a b) csatornával vezettetnek a B-B ülepesztö meclenczékbe, melyek az A medenczében egy falazat tömbön állnak s vasból vannak készitve. Ezt a különben költséges elrendezést helyszűke miatt volt kénytelen a gyár alkalmazni. A négy vasmedencze egymással össze van kötve s azoknak bármelyike a használatból kikapcsolható. Az iszappal megtelt medencze, annak alján, vastoló ajtóval elzárható nyilas (i) megnyitásával tisztitható ki; az iszap az A medenczébe eresztetik. Látjuk tehát, hogy a medenczetisztitás igen elmésen van megoldva, függetlenítve van valamely mótor működésétől és végeredményben lehetővé teszi, hogy igen kis medenczékkel is lehet a kivánt eredményt elérni. . A megtisztított víz visszavezettetik a gyárba. A condensvizek hűtő készüléken lehütetnek és szintén újból felhasználtatnak. Az irxlebeni czukorgyár szennyviztisztitási berendezés vázlatrajza. г