Vízügyi Közlemények, 1896 (11. füzet)

A czukorgyári szennyvizek tisztítása. Józsa László, műszaki tanácsos külföldi tanulmány-utjáról szóló jelentése

38 mészszel kevertetnek. A keverés a mellékelt rajzban kitüntetett módon történik. A gyárból kifolyó szennyviz által hajtatik egy vizikerék, a mely által a kemikáliákat emelő kerék (bolgárkerék módjára szerkesztve) mozgásba hozatik. Ugyanazon tengelyen két emelő kerék van: az egyik a sóoldatot, a másik a mésztejet emeli fel. A mésztejet tartalmazó edény felett a közös tengelyen még keverő szárnyak vannak alkalmazva, melzek a mésztejet folytonosan felkeverik. A vasclorür még a hajtó vizikerék előtt kevertetvén a vizhez a kettőnek tökéletes összekeverését maga a vizikerék végzi. Az elrendezés hiánya, hogy a vasclorür és a mésztej igen közel egymáshoz kevertetnek a vizhez, s igy, mint az a delitzschi gyárnál már kifejtetett a vasclorür hatása a szennvviztisztitásra nem tökéletes. A sóból 1000 mm. — ára 20 kiló, a mészből 2.5 mm. tehát kell naponként összesen 120 kiló illetve 15 mm. A kemikáliákkal összekevert viz egy 0*6 hektár nagyságú medenczébe vezettetik, a hol iszapját és egyébb szennyét lerakva a medencze túlsó végén megtisztítva folyik egy kis aknába, a melyből a viznek három irányban vezetése tiltókkal szabályozható. A felesleges viz egy hosszabb árkon át a patakba vezettetik. A tisztitott szennyviz egyrésze pedig a vizhiány pótlására szükséges lévén a gyári kútba, illetve directe az usztatókhoz folyik. A tisztitott viz szag és Íztelen (a gyár vegyésze előttem ivott belőle) színe igen gyengén sárgásba játszó, különben átlátszó, a levezető árok fenekét tisztán lehet látni. Alkaliságát jól tartja, mert a befogadó patakig színét nem változtatja. Oppermann állítása szerint az aderstedti gyár ennek előtte szintén az általa leghelyesebbnek talált magnesiahydrátot használta mész helyett; ugyanis a magnesiahydrát a víz alkaliságának tartósságát nagy mértékben fokozza. A gyári igazgató kijelentése szerint az Oppermann-féle eljárás használatba vétele óta a gyár ellen panasz nem merült fel; az egy napi tisztítás 50 márkába (30 frtba) kerül. Ez előtt a Ivnauer-féle eljárás volt alkalmazásban, de ez sem czélszerüségi, sem pedig financziális szempontból sem vált be, egy campagne alatt 12.000 márkába került.