Vízügyi Közlemények, 1896 (11. füzet)

A czukorgyári szennyvizek tisztítása. Józsa László, műszaki tanácsos külföldi tanulmány-utjáról szóló jelentése

7 Ha a mesterséges talaj szűréssel ugyanazon eredményt akarjuk elérni, mint az öntözéssel, úgy a filtratió tömege nagyobb terjedelemben szükséges, mint az öntözésnél. 3. Vegyi és mechanikai tisztitó szerekkel általában csak az oldatlan iszaprészeket lehet kiválasztani; az ammoniak és káli, valamint az oldott szerves anyagok teljes kiválasztásához nem rendelkezünk tisztitó anyagok felett. Az oldott szerves anyagok kiválasztása csak korlátolt mértékben lehetséges kémiai tisztitó szerekkel. 4. Ez okból lehetetlen a szerves anyagokkal telitett szennyvizek tisztitási fokát általános szabályokkal meghatározni. 5. Feltétlen legjobb tisztitó-szer, illetve tisztitási módszer nem létezik, ha a mesterséges tisztitás alkalmazásáról van szó. Egy a lehetőségig tökéletes tisztitás elérésére szolgáló eljárás a szennyviz minősége és mennyisége szerint változó. 6. Hasonlóképen változik az eljárás azon körülményhez képest is, a melyet a tisztitás mértékére nézve támaszthatunk, tekintettel a szennyvizet befogadó pataknak vízmennyiségére és folyási sebességére. Mert a tisztitás nagyobb tökélyére annál nagyobb szükség van, minél kisebb a befogadó patak víztömege és sebessége a szennyviz tömege és minőségéhez képest. 7. A tisztított szennyvizek színtelen volta, valamint a mikroorganismusoknak pillanatnyi hiánya, még nem bizonyítéka a megfelelő tisztitásnak, illetve a vizek kártalan voltának. 8. Ha nem lehetséges az oldott szerves anyagokat mesterséges tisztitó szerekkel nagyobb mennyiségben kiválasztani, legalább oda kell törekedni, hogy azok a további szétbomlásnál, illetve rothadásnál semmi vagy legalább is csekély hátrányokat okozzanak. Ez legegyszerűbben az által lesz elérve, ha az oldatlan iszaprészektől megszabadított élenyszegény vizek, a levegő élenyével telittetnek ; mert a rothadás valamely vizben csak akkor káros hatású, ha a képződő rothadó anyagok élenyitésére nem áll rendelkezésre elégséges oxygén. * * * Nem tartom feleslegesnek felemlíteni, hogy a czukorgyártásnál előforduló hulladékvizek hány kategóriába oszthatók : 1. Répa úsztató és mosóvíz; 2. Diffusió viz ; 3. A szeletpréselésnél lefolyásra jutó víz ; 4. A saturatió gázok mosóvize; 5. Condensatió vizek. ad. 1. A répa úsztató és mosó vizek rendszerint igen kevés oldott szerves, hanem annál több suspendált anyagokat tartalmaznak. ad 2. A diffusió viz összetétele a munka neme szerint változó ; kis