Vízügyi Közlemények, 1894 (9. füzet)

Jancsó Jenő kulturmérnök külföldi tanulmányutjáról szóló jelentése

Az lliiienau-lapaly lecsapolása Hannoverben. Jancsó Jenő kultúrmérnök külföldi tanulmányútjáról szóló jelentése, (11Г. sz. melléklet.) Külföldi tanulmányutam alkalmával —- mely felölelte ÉszakNémetország, Hollandia, Belgium, a badeni nagyherczegség, továbbá Elszász és Bajorország egy részét is — alkalmam volt sok érdekesnél érdekesebb technikai berendezést látni és tanulmányozhatni. Ezek közül egy oly talajjavitási munkálatot szándékozom részletesebben ismertetni, mely nemcsak egyes részleteinek érdekes volta és a kivitel alkalmával előfordult nehézségek miatt, hanem azon körülménynél fogva is érdekes, mivel ezen munkálat 1887. évben lett megkezdve és 1889. év őszén — épen ott tartózkodásom alkalmával — befejezve. Ezen munkálat az Ilmenau-lapály lecsapolása. Mielőtt azonban magát a tervezetet ismertetném, szükségesnek tartom a szabályozás előtti állapotot részletesen leirni. A kérdéses terület Hannover tartomány északi részén, Hamburg kikötő várostól délre, Lüneburg közelében fekszik és Bardowicktől lefelé húzódik az Elba folyam melletti Hoopte-ig. Ezen területhez még azon lapály is tartozik, mely az Elba folyam mellett egészen Bleckedeig nyúlik és az Elba folyam kiöntései ellen, egy már régi idők óta'fennálló téli árvizgáttal volt megvédve. E gátban egyetlen belvizzsilip sem volt alkalmazva, minek folytán a belvizek kisebb-nagyobb erekké egyesülve ömlöttek az Ilmenauba, és evvel egyesülve az Elbába. A kérdéses lapály egyrészt az Ilmenau árvizeinek, másrészt pedig az Elba folyam káros hatású áradásainak is ki volt téve. Az Ilmenau folyó ugyanis magasabb helyekről lefolyva és a lapályba érve esését veszitette és itt nemcsak éles kanyarulatai, hanem nagyobb csapadéknál lezúduló tetemes vízmennyisége folytán is,

v