Vízügyi Közlemények, 1892 (5. füzet)

Az 1891. évről szóló jelentéshez tartozó mellékletek

Hazai lecsapolásaink czéljait szolgáló szivattyú-telepek leirása. 6 rajzlappal. A csapadékvizek által boritott területek lecsapolása gyakran azért ütközik nehézségekbe, mert a befogadó vizszine idó'szakonkint, de néha állandóan is magasabb, mint a lecsapolandó területek felszíne. Ilyenkor a mesterséges vizemeléshez kell fordulni. A lecsapolásra szolgáló mesterséges vizemelést légínkább Németalföldön gyakorolják, hol már régi időktől fogva alkalmazzák e czélra az úgynevezett vetőkerekeket, melyek a szél ereje által hozattak mozgásba. A század közepén alkalmazták a gőzgép által hajtott szivó-nyomó szivattyút és végre legújabb időben a körszivattyút. Jelenleg is e három fajta vizemlő gép van ott használatban, azonban anélkül, hogy a szakértő körök akár az egyik, akár a másik fajnak legelőnyösebb használhatóságára vonatkozólag határozott megállapodást nyilvánítottak volna. Minthogy egyrészt pontos összehasonlító kísérletek ez irányban csak. nehezen hajthatók végre, másrészt pedig mások által végrehajtott kísérletek eredményeiből a kísérlet megbízhatóságát ellenőrizni nem lehet, és a tényleg végrehajtott kísérletek nagyon eltérő eredményeket mutatnak fel, egyelőre alig várható, hogy a külföldi szakértők ez ügyben meg fognak egyezni. A tények maguk, ugy látszik, a körszivattyúknak előnyösségét látszanak igazolni, mert ujabb időben Németalföldön számos vizemelő telep létesült körszivattyúval. A Poroszországban fennálló kb. 130 mesterséges vizemelő telep közül 60 körszivattyúval van felszerelve, mely utóbbiak leginkább az ujabb időben létesültek. Hazai viszonyainkra alkalmazva sokkal könnyebb ez ügyben állást, foglalni : Ugyanis a szivó-nyomó szivattyúkkal való vizemelési mód határozottan elvetendő, mert 1.) a befektetési tőke az emelendő vízmennyiséghez aránylag igen nagy, ugy, hogy nagy vízmennyiségeknél a költségek elviselhetlenek: 2.) az ily szivattyúk üzeme a dugattyúk és telepekben könnyen előállható károsodások folytán igen bizonytalan, gyakori megszakításokat, javításokat és a kezelő személyzet részéről nagy lelkiismeretességet és ügyességet igényel. Ezen okoknál fogva az ily szivattyúk alkalmazása a gyakorlatban daczára annak, hogy a legnagyobb hatásfokkal dolgoznak, nem ajánlható. Látszólag egyszerűbb és olcsóbb vizemelőgépek a vetőkerekek, melyek