Réthly Antal: Időjárási események és elemi csapások Magyarországon 1701–1800-ig (Akadémiai Kiadó, Budapest, 1970)
II. Rész. Naplókivonatok és műszeres feljegyzések - 6. Benkő Sámuel, Miskolc 1780–1801
584 1798-1800 november. Hideg hónap. december. Nagyon hideg hónap. 24—26-án magas hó esett s megmaradt 1799-re. 1799. január. A hónap száraz hideg; a föld megrepedezett a fagytól, február. Hideg, borús hónap. március. 20-áig éjjel fagy, nappal napsütés, száraz idő. Ekkor kezd melegedni, 27-én az első zivatar. 30-án éjjel havazás. Havas sár, nehezen járható utak. április. Mérsékelten hideg csapadékos hónap. Első napokban havas eső. Bokáig érő sár, járhatatlan utak. 7-én megjöttek a fecskék, 9-én a gólyák. A legutolsó elolvadt hótól árvíz keletkezett. május. Változékony hónap, hideg és meleg napokkal. A legyek és a bolhák magasabb házakba is bevonultak s sok nyugtalanságot okoztak a házba lépőknek és a víz mellett lakóknak. június. Kissé szárazabb, szeles hónap. A zab és árpa vetése korán került nedves földbe, elsárgult és kiszáradt, un. fekete csigák pusztították. Cseresznye, meggy, eper bőségesen termett. Szilva nincs. A szőlők alig virágzottak el. A szarvasmarha száj- és körömfájásban szenved, július. Esőben gazdag. Igen alacsony barométerállás. 16 esős nap volt. augusztus. 10-éig égető meleg volt „amilyent 20 éve nem észleltem”. 1785-ben ugyan nagyobb meleg volt, de csak 5 napig tartott. 11. jégeső, zápor, óriási árvizek, szeptember. Kissé hideg, sötét hónap. [Elmélkedés a ködről.] október. Hideg, borús, majdnem az egész hónap sáros. A borok nagyon rosszak, 6 ft. egy hordó, de fuvart kétszeres áron is alig találni, november. Hidegebb és szárazabb. december. Nagyon hideg hónap. A tél kezdetével növekedett a hideg, és ami csodálni való, a legnagyobb hidegben [—15 C°] még jobban havazott. Összesen fél ölnél magasabb [90 cm] hó esett. 1800. január. A hónap eleje fagyos; elsején piros volt az égalja. Sok havazás miatt számos ház teteje beszakadt. február. Száraz, de egyformán hideg hónap. Gyakori havazás. március. Az elmúlt hónapnál hidegebb [Tényleg, Budán a februári hőmérséklet 0,2 C°, míg a márciusé —0,6 C°.]. április. Enyhe és derült. 17-étől oly óriási hőség, mint júliusban ! 6-án megjöttek a fecskék [Tényleg, Budán 146 év legmelegebb áprilisa, 17,3 C° középhőmérséklettel. Miskolcon 16,5 C°.]. május. Nagyon forró, derült hónap, melegebb mint a június. [Budán is.] A lepkék túlságosan elszaporodtak. június. A hónap eleje és vége nagyon forró. július. Ez a hónap is felette meleg volt. augusztus. Szikrázó napsütés, igen meleg, száraz idő. „Száraz mennydörgés” szélvésszel. A levegő Sz. Bertalantól kezdve [24] hidegebb. szeptember. Hűvös, különösen a hónap közepe és vége. október. Hideg, száraz hónap. A szüret 7-én kezdődött, aszúszőlő nincs.
