Réthly Antal: Időjárási események és elemi csapások Magyarországon 1701–1800-ig (Akadémiai Kiadó, Budapest, 1970)
II. Rész. Naplókivonatok és műszeres feljegyzések - 6. Benkő Sámuel, Miskolc 1780–1801
1800-1801 535 november. A hónap eleje mérsékelt. 7 — 8 nyári meleg, ahol 2 nap alatt még fagyos fi Ny szélvihar volt. A házaknak és utazóknak is nagyon kellemetlen volt. december. Hideg, igen gyakran havazott. Kevés napsütés. Az év végén nagy havazás. 1801. január. Nagyon hideg, ködös és hóban gazdag, viharos hónap. 10 napon át volt havazás. február. Nagyon hasonlít az időjárás az előző hónapira, 11 napon havazás és havas eső. 26-án nagy sár. március. Mérsékelten hideg, gyakori havazás és a hó második felében eső. április. Kissé hideg, száraz hónap. 19-én az első zivatar. [Az Ephemeridák csak eddig közölnek adatokat.] * Benkő észleléseinek feldolgozásáról a következőket írhatom. A légnyomás-megfigyelésekkel számosok miatt lehetetlen volt foglalkozni. Nem ismerjük a műszert, sem állandóját, nem tudjuk át voltak-e a feljegyzések 0°-ra számítva. Ezeknek a megfigyeléseknek ma már tudományos szempontból értékük nincs, s feldolgozásukat itt mellőzhetjük. A havonként közölt egyéb időjárási adatokat több táblázatba csoportosítottam, amelyek kétségtelenül hasznosak, még akkor is, ha Benkő főképp a számottevőbb [az 1 mm-en felüli csapadékot] esőt és havat, esetleg a nyári félévben a zivatarokat és dereket jegyezte fel. Ezeket a megfigyeléseket a következőkben csoportosítottam: I. Az esős napok száma (536. old.) II. A havas és havasesős napok száma (537. old.) III. A deres (talajmenti fagy) és havas napok a nyári félévben (537. old.) IV. A zivataros napok száma (538. old.) V. A hőmérséklet (C°) havi közepei (539. old.) A hőmérsékleti megfigyelések sajnos eléggé megbízhatatlanok. Megkíséreltem azokból egynemű észlelési sort levezetni, és bár felhasználtam a korrekciók megállapításához az egyidejű megfigyeléseket Budáról, valamint az újabb [XX. századbeli] megfigyelési sorok eltéréseit is, az eredmény még sem volt kielégítő. De úgy vélem, mulasztás volna meg nem kísérelni egy éghajlati táblázatot — mai ismereteink alkalmazásával — 1780—1801. évekről elkészíteni. Ennek a hiányosságnak ellenére kell kiemelnem Benkő Sámuel Miskolc város és Boreod m. kiváló főorvosának érdemeit, akinek ezt az egész — részleteiben is igen értékes — anyagot köszönhetjük.
