Öllős Géza: A vízellátás-csatornázás értelmező szótára (VMLK, Budapest, 2003)

Ajánlás

táció, klinoptilolit, klór-aktívszén reakciók, koaguláns, kolmatáció, lassúszűrő, Man- ning-képlet, meander, membrán-folyamatok, nádastavas szennyvíztisztítás, nagyterhelésű eleveniszapos rendszer, nitrit(légzés), OC, optimum, orális, osztott intelligenciájú irányítás, osztott modell, partiszűrésű víztermelés, patológia, permanens áramlás, prokariota, rácsszemét, reaktorok, recirkuláció, redox rendszer, savas ülepedés, sodorvonal, Smoluchowski alapegyenletek, stripping, szagemisszió-csökkentés, szórás, szuffózió, szubsztrát légzés, tározó, torkolati-mű, TOC, TOX, toxikus algák, tranziens folyamatok, üledék, üvegházhatás, viszkozitás, visszaduzzasztás, vízdíj, vízminőségi hossz-szelvény, VOC, zavarosság, zsírfogó? És ha esetleg nem tudunk megbirkózni a zavarbaejtően gazdag ismeret halmazzal, kiindulásként hová is fordulhatunk segítségért? Hová fordulhatunk, ha a fentiekhez hasonló szavak valamilyen szöveg környezetben nem egyesével, hanem tömegesen fordulnak elő? Tovább menve, hová fordulhat az, aki nem feltétlenül elmélyült ismerője a területnek, de valamilyen szinten tenni akar, mert ez a dolga, vagy tenni szeretne, mert a tudata ezt sugallja és “elakad”?

Ajánlom, vegyék kézbe a jelen Értelmező Szótárt, Öllős professzornak - a “Vízellátás - csatornázás” szakma hazai meghatározó egyéniségének - kiváló munkáját, amely közel hatezer szócikket tartalmaz. A mű logikus folytatása a vízellátással, csatornázással, szennyvíztisztítással, üzemeltetéssel és közegészségügyi ismeretekkel foglalkozó korábbi könyveinek. A gazdag szócikkk gyűjtemény hiánypótló és nemzetközi összehasonlításban is egyedülálló.

Kinek ajánlom specifikusan ezt a kiváló összeállítást? Ajánlom a települések vízellátásáért és csatornázásáért felelős hatóságok és önkormányzatok képviselőinek. Ajánlom a szakterületen tevékenykedő tervezőknek, beruházóknak és üzemeltetőknek. Ajánlom a döntéshozóknak, akik számára a gyors tájékozódás elengedhetetlenül fontos. Magától értetődően ajánlom a Szótárt kutatóknak és oktatóknak. Végül, de nem utolsó sorban ajánlom a művet a vízgazdálkodás, a vízminőség- ás környezet- védelem iránt érdeklődő egyetemi hallgatóknak. Ok jelentik a jövő zálogát ahhoz, hogy az előttünk álló nagy horderejű feladatokat és fejlesztéseket - beleértve az európai integrációból származó teendőket és az EU egységes víz politikáját jelentő, a vizek “jó állapotát” célul kitűző un. Víz Keretirányelv implementálását - magas színvonalon és hatékonyan tudjuk elévégezni.

Somlyódy László tanszékvezető egyetemi tanár az MTA rendes tagja