Nagy László: Az 1876. évi árvizek. (Források a vízügy múltjából 11. Budapest, 2007)

A DUNA-VÖLGY ÁRVIZEI

koronája már csak 4 cm-rel van a víz fölött. A legnagyobb veszély Vörösmartnál van, állítólag elszakadt a töltés. Bácskeresztesi töltés veszélyben van. Adony, 14 óra 18 perc; A magas vízállás következtében az alantabb fekvő utcákban a házak nagy része dűlőfélben van. Szob, 14 óra 35 perc; Reggel nyolctól 12-ig a víz egyformán állt. A Garam és Ipoly vizei áradnak. Apatin, 15 óra 35 perc; A vécltöltések Apatinnál a folytonos áradás miatt igen veszélyeztetve vannak. A Duna tegnap 10 centiméterrel áradt. A vízállás 5 m. Esztergom, 17 óra 20 perc; A Duna vize második napja 20 láb 11 hüvelyken (663 cm-en) áll. A víz által elbontott Buda, Öreg Duna, Aroksor, Anna, Angyal, Talián, Kereszt, Liliom, Dorongi, Táti, és Kőhíd utcákban a rombolás minden nap jobban mutatkozik, mivel már február 23.-tól vízben állnak. A pusztítást a nagy vízállás miatt még nem tudták számba venni, az egész határ a dorogi és táti községekig víz alatt áll. Az ínségesek száma naponként növekedik. Március 6. hétfő A fővárosban a vízállás tegnap este 9 óra óta, midőn a víz fél hüvelykkel (~1 cm) áradt, nem változott s állandóan 22 láb és nyolc és fél hüvelyk (717 cm). Ha az időjárás tovább is ilyen enyhe marad s a hóvíz egyre táplálja a Dunát, ezen aggasztó állapot még több napig tarthat. A fagyos éjszakák beálltával remélhető ugyan apadás, de nem olyan rohamos, mint sokan tévesen hiszik, hanem csak fokozatos, hüvelykről hüvelykre, mert a víztömeg roppant nagy, ami nem is lehet másképp oly rideg tél után, midőn a hó olyan nagy mennyiségben esett s el nem olvadt. Hasonló csapadékos télre csak 1830-ban emlékeznek ... (PN) Felülről a mellékfolyók szakadatlanul roppant víztömege ömlik a Dunába, s nem lehetetlen, hogy ez még hetekig így fog tartani, mert a felvidékről érkező hírek még mindig áradást jelentenek. Pozsonyból jelentik, hogy tegnap este óta három hüvelykkel (7,5 cm) áradt a víz. A Garam, Vág, Ipoly, Zsitva és Nyitra annyira áradnak, hogy a Duna újabb áradásától lehet tartani. A Zsitva, melyet rendes állapotában könnyen át lehet ugrani, egy nagy folyamot képez, melynek áradása mérföldekre terjed. Bécsből és Linzből egy pár hüvelyknyi áradást jelentettek, így a vízemelkedés a felső vidékekre nézve még mindig fenyegető. Napról napra súlyosbodó teherként nehezedik a fővárosra az árvíz. Tizenhárom napja víz alatt áll sok száz épület. Budán 350 ház van elöntve tizenhárom nap óta, az ottani háztulajdonosoktól ma is volt egy küldöttség a városházán. A pesti rész elöntésére ugyan alig van már esély, de az eddig elárasztott városrészek napról napra nagyobb kárt szenvednek. Tizenkét nap óta víz alatt van Újpest fele, Óbuda és a Tabán nagy része. Ily körülmények közt semmi sem enged arra következtetni, hogy a víz Budapesten a legközelebbi napokban apadni fog. Az Árvíz Bizottság ülései így kezdenek ismét izgatottak lenni. Máltás mérnök jelenti az Árvíz Bizottságnak, hogy megvizsgálva a „Hungária" szállodát, sem kívül, sem belül nem észlelt olyasmit, ami nyugtalanító volna a tent lakókra. A kutak kiszivattyúzása tekintetében Mátyus mérnök azt indítványozta, hogy rendelje el a Bizottság, hogy a talajvíz szintjét a későbbiekben a város több helyén észlelhessék és amennyiben aggasztó mértékben nö-