Máttyus Sándor nyomán Tolnai Béla (szerk.): Vízellátás. 3. jubileumi kiadás (Fővárosi Vízművek, Budapest, 2008)
10. Függelék - Magyar–angol–orosz vízellátási szakszótár
Magyar-angol-orosz vízellátási szakszótár MAGYAR Számviteli rend Számviteli törvény Szellemi foglalkoztatott Szellemi termékek Személyes ügyintézési csoport Személyi jövedelemadó Személyszállítási csoport Személyzetfejlesztési csoport Személyzetfejlesztési osztály Személyzeti adminisztrációs osztály Szervezési csoport Szervezeti egység Szervezeti és működési szabályzat Szerződéskötési csoport Szerződésszegés Szindikátusi és menedzsment- szerződés Szociális segély Szolgálati lakás Szolgalmi jog Szolgáltatási igazgató Szolgáltatási igazgatóság Szolgáltatási pont Szolgáltatási szerződés Szolgáltatási terület Sztrájktörvény Tanulmányi ösztöndíj Tanulmányi szabadidő Tárgyi eszköz nyilvántartó csoport Tárgyi eszközök Társadalombiztosítási járulék Társasági adó ENGLISH Accounting standards Accounting act White-collar employee Intellectual products Office customer service group Personal income tax Passenger transport group Human resources development group Human resources development department Department for human resources administration Organization development group Organizational unit Codes of organization and operation, Corporate by-laws Contract negotiation group Breach of contract Syndicate and management agreement Social assistance Service apartment Easement Director of services Services directorate Service point Service contract Service area Strike act Scholarship Study leave Fixed assets registration group Tangible assets Social security contribution РУССКИЙ Система бухгалтерского учёта закон бухгалтерского учёта Работник умственного труда Продукты умственного труда Группа личных референтов Налог на личный доход Отдел перевозки пассажиров Группа развития кадров Отдел развития кадров Отдел администрации кадров Организационный отдел Организационная группа Устав организации и функционирования Группа заключения договоров Нарушение договора Синдикатный и менетжментный договор Социальная помощь Служебная квартира Сервитут Директор по услугам (сервизу) Директорат по услугам Точка предоставления услуг Договор об услугах Территория обслуживания Закон о забастовках Стипендия на учёбу Учебный отпуск Группа регистрации материальных активов Материальные активы Взносы по социальному страхованию Карпорационный налог Corporate tax 837
