Juva, Karel: Vízrendezés (Tankönyvkiadó, Budapest, 1966)
A vízrendezés tárgya és feladatai - II. A vízrendezés módszerei és módszertana
talaj termékenységének biztosítása és fokozása. Ezek a beavatkozások általában mezőgazdasági, erdőgazdasági és vízgazdálkodási jellegűek, és magát a vízrendezést vagy megelőzik, vagy követik, esetleg kiegészítik, úgy, hogy a tervezett vízrendezési létesítmény céljának teljes mértékben megfeleljen. A talajok termővé tételére alkalmazott, a vízrendezést rendszerint megelőző és elvégzésének feltételeit megteremtő beavatkozások között különösen jelentősek a vízgazdálkodási munkálatok. Ilyen például a folyószabályozás, a tározómedencék építése és a különböző vízépítési létesítmények megvalósítása. Minenekelőtt a folyószabályozás van elválaszthatatlan egységben a vízrendezéssel, minthogy a vízfolyások jelentősen és gyakran nagyon károsan befolyásolják a környező síkságok vízgazdálkodását. A vízfolyások természetes állapotukban rendszerint azért befolyásolják károsan a talajokat, mert nagy- vizek idején medrükből kilépnek, a környező területet elöntik (13., 25. és 32. ábra), mert medrük helyszínrajzilag változik, esetleg rosszabbakká válnak a felszíni lefolyási viszonyok, vagy mert megemelik a talajvízszint, és ennek következtében el vizenyősödnek a környező területek (37. ábra). Megfelelő szabályozási munkálatok elvégzése után (IX. 2/a fejezet) viszont a vízfolyásokat rendszerint a vízelvezető rendszerekből kifolyó víz természetes befogadójaként használják. Ezért a folyószabályozást és a vízrendezést, esetleg a vízfolyás vízgyűjtő területén végzendő szélesebb körű meliorációs munkálatokat mindig olyan egységes terv alapján kell végrehajtani, amelyben szerepelnek azok az úgynevezett helyettesítő meliorációs munkálatok (a vízrendezés, az öntözés) is, amelyek már előre elhárítják azokat a károkat, amelyek a folyószabályozás következtében keletkezhetnek, és fordítva, a folyószabályozási 37. ábra. A talajvízszín helyzetének összefüggése a vízfolyás vízállásával (Csehszlovákia, a Morva folyó és a környező területek egyik hidropedológiai szelvénye.) Szerkesztette: A brnói volt ZNV-ben ing. J. Havelík