Bertók László (szerk.): Víztornyok Magyarországon (MAVÍZ, Budapest, 2007)

Szombathely, Szent István park

SZOMBATHELY, SZENT ISTVÁN PARK SZOMBATHELYSZENT ISTVÁN PARK

Épült: 1898-ban; tervezte: Kolbenheyer Viktor; magassága: 14 m; víztartály térfogata: 500 m3 Built in 1898; Designer: Viktor Kolbenheyer;

Height: 14 m; Tank capacity: 500 m3

E víztorony harmonikusan tagolt, arányos tömege egykor szép példa volt arra, hogy egy műszaki létesítményt miként lehet építészeti eszközökkel meghatározó városképi elemmé tenni. A kör alaprajzú, 14 m magas falazott toronytest egy 500 m3 űrtartalmú hengerelt kovácsoltvas kazánlemezekből

The harmonic structure and size of this water tower was a good example of a building with a technical function also becoming a significant piece of city art; with good architectural design it was able to represent high quality aesthetics. The round shape base supports the 14m high body of the

46