Bertók László (szerk.): Víztornyok Magyarországon (MAVÍZ, Budapest, 2007)

Szombathely, Szent István park

Fotók/phofos

1-2; 4; 6~7 Solymosi Katatin/ Katalin Solymosi 3; 5 viztorony.hu/viziorany.hu

szegecselt víztartályt támaszt alá, melynek átmérője 10 m.

A toronytörzs zártságát oldják a lőrésszerű, keskeny ablakok, a körbefutó erkély és a négyzetes alaprajzú lépcsőház, mely csigalépcsőt rejt. Eredetileg a torony tömegének hangsúlyos és festői lezárását jelentette a sötétpiros cserép- héjazatú, 26,3 m magas, kúp alakú díszes sisak. Bár a torony sérülés nélkül túlélte az 1944-es szőnyegbombázást, az 50-es évek elején lebontották a toronysisakot, és légvédelmi megfigyelőpontot hoztak létre a helyén létesített tetőteraszon.

A város egykori, immár védett ékessége az elmúlt fél században pusztuló rommá vált, jóllehet festői panorámát kínáló kilátótoronyként is hasznosítható lenne.

tower that holds a 10 m diameter water tank with a capacity of 500 m3.

The massive structure of the tower is toned down by loop hole windows, the balcony around it and the square staircase housing on the eastern side which hides a spiral stairway.

Originally the tower had a dark red 26.3 m tall cone shaped cupola. Although the Szent István Park tower survived the carpet bombing at the end of World War II without any major damage, the cupola was demolished in the early 1950's and the flat rooftop was used as an anti-aircraft look outpost.

This monument hasfallen into ruin in the last 50 years, despite the fact that it could serve as a panoramic observation tower for the city.

47