Bendefy László: Szintezési munkálatok Magyarországon 1820–1920 (Akadémiai Kiadó, Budapest, 1958)
1. A szabatos szintezési munka kezdete hazánkban. A Körös-vidék szintezése
cipium,* de bár mi nehéz azt ki keresni, és a természetbe talált okoknál fogva gyámolítva elé adni ...” Ezt az elvet különösen a folyók szabályozásánál kell szem előtt tartani, mert a folyóvizeken erőszakot tenni nem lehet. Ha a felmérést nem hajtják kellő gonddal és részletességgel végre,... „a Duna miképpen való le folyása okai, magába a természetbe nem fognak ki kerestetni... Le irhatatlanul hathatós az igazság szava ezen tekéntetben...” Lehetséges, hogy e szempontokat figyelembe nem véve dolgoznak ki valamely tervet a Duna regulációjára, de ... „mivel a Duna lefolytába szüntelen változik, az előre ki dolgozott regulatio Systemája, néhány esztendők múlva imit, amot, nem fog reá illeni ...” A folyó törvényeinek megismerésére ...„szolgálnak a mérések, tudni illik : a hydrografika mérése a fölöletnek, a libellatio, a viz Sebességek, és mélységek mérései. El végeztetvén, jobbára már a hydrografika mérés Ausztriától fogva Pétervárig 90 mérföld Duna hosszában, hátra maradtak a három utóbbi mérések... A libellatio által mind a viz-szine lejtőssége mind pediglen a folyó környékbeli kiterjedése árhatárjáig... mérettetik meg... azon tzélból, hogy tehát tudva legyen merre és mitsoda erővel folyhat a víz ? ezen végre szükséges a libellatio.” ,,.. .a tapasztalás ismét azt mutattya : hogy az álló viz színe, bár mely kiterjedéső légyen az, tsak hogy szabadon öszve fiigjön, minden helyen egyforma magosságu, e szerint tehát, nem szükséges mindenőt a Libellát fel állítani, hogy a föld szin magossága az álló viz alat meg mérettessen, hanem tsak a viz vizszinitől, mint bizonyos, és tsak egy helyen meg határozott rtiagos- ságtól, mérettetnek meg a viz mélységei, és ezen kevés mérés által meg tudatik a viz alatt lévő földszin magossága is. Ki tettszik már ebből, hogy a lejtős, és lefolyó viz színtől való mérésekben le felé a lejtősséget hozzá adni, viz ellen pedig kivonni kelletik azt, hogy a meg mért mélységgel úgy lehessen bánni, mint az álló viz mélységéivel.. .” A sebességmérés leírása után figyelmeztet arra, hogy olyan munkánál, ahol több mérnök együtt dolgozik, szükséges, hogy bizonyos bevezető mérési gyakorlatokat tartsanak az egyöntetű felvételi mód kialakítása és begyakorlása végett. ,,. . .a dolog természetiből következik, ezen oknál fogva, minden esetre a Libellátiót jó előre, . . . mihelyst ha a szükséges Instrumentumok hozzá valókkal el készültek, jövő Tavaszon'mindjárt el múlhatatlanul kezdeni kell. A Helytartótanács elrendelte ugyan, hogy a Duna-mappációt 1828-ban teljesen be kell fejezni, de ennek a rendeletnek nem tudtak eleget tenni, ám ennek sem ők az okai. A mérnökök (s velük együtt ő is !) márciustól kezdve kint voltak a terepen, noha tavasztól december végéig,,... kisebb vagy nagyobb mértékben kilencszer árvíz volt. Ezen igen terhes környülállásokban nem tsak a Duna szüntelen való árjával, hanem még sok féle fokok, és nádasok átgázo- lásával, majd pediglen a háznélkől való, és mesze a Helységektől eső vadonyba, télen nyáron által való lakással, hálással, az ott levő mindenféle férgekkel, az árvíz ájulásig való kimondhatatlanul büdösségivel, és magával az élelembeli meg szerzésivel, szünet nélkül küszködnünk kelletett, nagyobbodván a sanya- ruság nem kevéssel azzal is, hogy oly környéken kelletett tartózkodnunk, a mellyen nyáron által sok féle ragadós, veszedelmes és halálos betegségek any* Mai szóval: Ugyan minden valódi természeti alaptörvény nagyon egyszerű. 91
