Magyar Vízgazdálkodás, 1990 (30. évfolyam, 1-6. szám)
1990 / 3. szám
2. ábra. Összetett környezetvédelmi stratégia ra és tilalmakra vár és nem veszi figyelembe a jövő piacának környezetvédelmi igényeit, sokáig nem tartható fenn. Az említett tapasztalatok azt is igazolják — és ezért érdemes ezeket is megszívlelnünk —, hogy a környezetvédelmi beruházásoknak élénkítő hatásuk van az egész gazdaságra, ezen belül a foglalkoztatottságra is. Ugyanakkor az ipar versenyképességét mindez nem rontja sem belíöldi, sem világpiaci vonatkozásban. Tanulságul szolgálhatnak számunkra azok a tapasztalatok is, hogy a szóban forgó országokban sem voltak elkerülhetők környezetvédelmi kérdésekben bizonyos politikai harcok, melyek mögött különböző csoportérdekek összeütközése húzódott, illetve húzódik meg még ma is. Ezek azonban a nyilvánosság segítségével megfelelően kezelhetők. Ezekben az országokban minden politikai erő egyetért abban — és erre is oda kell figyelnünk —, hogy a fejlett ipari társadalom előrehaladásának elengedhetetlen feltétele a hatékony környezetvédelem. A kérdést ui. nem szabad így feltenni: „Környezetvédelem vagy gazdasági fejlődés?” — hanem a helyes elv: „gazdasági fejlődés környezetvédelemmel és környezetvédelem útján!" Ennek a korszerű környezetvédelmi politikának és stratégiának a kialakításához igényelt szemléletváltást jól nyomon követhetjük, ha összehasonlítjuk a korábbi — leegyszerűsített — (1. ábra) és az összetett (2. ábra) környezetvédelmi stratégiát vázlatosan szemléltető ábrákat. A leegyszerűsített stratégiák a környezetet és a gazdaságot két külön rendszerként kezelik. Jellemzőjük, hogy a melléktermékeket és hulladékokat koncentrálják és ezek a koncentrált szennyező anyagok potenciális veszélyt jelentenek a jövő generációi számára. A 2. ábra olyan stratégiát mutat, amely egy közös rendszerbe fogja össze a társadalmi-gazdasági rendszert és az ökoszisztémát. Az ökoszisztémát a nyersanyagok és a szennyeződések áramlása kapcsolja össze a társadalmi-gazdasági rendszerrel. A szennyező anyagok egy részét visszaforgatva — megfelelő kezelés után — újra felhasználja a gazdaság. így ennek a stratégiának a következetes alkalmazásával megvalósulhat a gazdasági-társadalmi fejlődés és a környezetvédelem összhangja. DR. LÁSZLÓ FERENC c. egyetemi tanár Magányos partszakasz Fotó: Szokács László 9
