Magyar Vízgazdálkodás, 1986 (26. évfolyam, 1-8. szám)
1986 / 7. szám
A VVÉ 33. ülésének résztvevői tisztelegnek a II. világháborúban elesett szovjet hősök emlékművénél (Kurgan Szlávi) tudományos és gazdasági együttműködés alapján hasznosítja az öntözési technikát, földmunkagépeket, technológiai berendezéseket, komplett laboratóriumokat, amelyeket a KGST-országok szállítanak, adnak át részére, (gy sikerült az utóbbi években, a CSSZSZK-val folytatott kétoldalú együttműködés alapján új szivattyúkat, esőztető berendezéseket, „Neptun" típusú búvárszivattyúkat, mozgó szivatytyútélepeket, tömlős esőztető berendezéseket importálni. A jelenleg folyó ötéves együttműködési tervben a CSSZSZK új, SCS 11/8 típusú úszó szivattyútelepeket (11 m3/sec teljesítménnyel) és SSB 500/440 típusú (250 m3/ó teljesítményű) úszó-szívókotrókat szállít. Egyezmény alapján a Szovjetunió bolgár szivattyúkat is importál. A meliorációs és vízgazdálkodási minisztérium alá tartozó üzemek dréncsövek gyártásához teljes technológiai sorokat kapnak az LNK-ból polimer csövek gyártása céljából. Az importált öntözőgépek és szivattyútelepek a Szovjetunióban gyártott hasonló berendezések 13%-át teszik ki. A Szovjetunió Minvodhoz műszakitudományos együttműködést valósít meg kétoldalú alapon a szocialista országok megfelelő minisztériumaival és főhatóságaival. Ez az együttműködés közös kutatások végzésében, tapasztalatcserében, információk cseréjében, konferenciákon és szimpóziumokon való részvételben, kölcsönös konzultációkban és műszaki segítségnyújtásban nyilvánul meg. A Minvodhoz a KGST-országok 20 minisztériumával és főhatóságával van kapcsolatban. Az együttműködésben 50 szervezet vesz részt és évente mintegy 50 műszaki-tudományos téma, illetve probléma kimunkálása van folyamatban. A kétoldalú alapon folytatott közös munka tematikája az ötéves tervi időszakokban a kölcsönös érdekeltség teljes figyelembevételével kerül meghatározásra. A kétoldalú együttműködés alapirányának legfontosabb elemei: — a meliorációs rendszerek tervezésének és építésének racionalizálása; — a műszakilag tökéletesebb meliorációs rendszerek és szerkezetek kidolgozása ; — meliorációs rendszerek és szivatytyútelepek automatizálása; — újtípusú gépek, öntözési technika, szivattyúk, és — új építőanyagok és szerkezetek létrehozása. A baráti országokkal közösen kimunkált műszaki normatívákat, katalógusokat .ajánlásokat széleskörűen hasznosítják a meliorációs és vízgazdálkodási szervezetek, úgy a szovjet, mint az együttműködő szocialista országok népgazdaságának kapcsolódó ágazatai. A nemzetközi munkamegosztás jelentős megtakarítást eredményez minden együttműködőnek. A Szovjetunió és az NDK szervezetei által létrehozott információ-tanácsadó öntözésirányító rendszer pl. a Szovjetunióban 600 ezer ha-t szolgál ki. Harmadik országnak is eladják ezt a rendszert. Dolgoznak tökéletesítésén. Az új, különböző paraméterű szivattyúcsalád létrehozása terén siker koronázta a szovjet és csehszlovák szakértők és tudósok munkáját. Eredményeik bevezetése a SIGMA gyárban folyik. A Raduga egyesülés és az NDK tudósai által létrehozott frontális működésű „Kolomenka—100” új öntözőberendezés magas értékelést kapott. Az első gépek már dolgoznak Moszkva környékén. Jellemző ezekre a gépekre, hogy tiszta és szennyezett vízzel is tudnak öntözni. A szovjet és a magyar szakemberek együttműködése eredményezte a magyar és kirgiziai öntözőtelepeken alkalmazott vízelosztási távirányításos automatizált rendszert. Teljes mértékben kielégíti ez a rendszer a nyílt medrekben szükséges vizelosztás automatizálási követelményeit. E helyütt ezzel a rendszerrel nem célszerű foglalkozni, hiszen részletes ismertetés jelent meg róla a magyar szaksajtóban is. A szovjet vízgazdálkodás vezetője foglalkozott a baráti országokkal folytatott műszaki-tudományos együttműködés ismertetésén túl a határvizek hasznosítása és védelme terén végzett munkákkal. Megemlítette, hogy a CSSZSZK-val 30 éve folyó határvízi együttműködés eredménye 40 vízépítési létesítmény, 1140 km védőtöltés, nagyszámú szivattyútelep, amelyeknek teljesítménye eléri a 130 m3/sec-ot. Ezekkel a létesítményekkel 300 ezer ha határmenti terület meliorációját lehetett megvalósítani úgy szovjet, mint csehszlovák területen. A Prut határfolyón a románokkal közösen megépített Kosztesti—Sztinka vízlépcső sikeresen működik. Tározójának térfogata több mint 1 milliárd m3, aminek segítségével 140 ezer ha-t öntöznek szovjet és román területen. A magyar—szovjet határvizi együttműködés több mint 30 éve alatt (az Egyezményt 1950-ben írták alá, 1981- ben pedig kibővítették a tartalmát), sok sikert értek el a Felek, amelyekről többször jelent meg tájékoztatás a Magyar Vízgazdálkodásban. A szovjet szakemberek minden igyekezete arra irányul, hogy a vízgazdálkodás terén is megvalósuljanak a XXVII. Pártkongresszus határozatai. Az emberiség előrehaladása közvetlen kapcsolatban van a műszaki-tudományos forradalommal, amelynek egyik fontos eleme a természeti kincsek, nyersanyagok fűtőanyagok hasznosításának gyökeres javítására irányuló intézkedések megvalósítása. * * * A VVÉ 33. ülésének során a vízgazdálkodási objektumok megtekintésén túl a történelmi emlékekkel is megismertették a szocialista országokból érkezett vízügyi küldöttségeket. A vízügyi vezetők és kíséretük kegyelettel adóztak a szovjet hősök emlékének a Minszktől 21 km-re emelt Kurgan Szlávi emlékműnél, a fasizmus elleni nagy harc elesettjeinek sírjánál. Amikor ezt a nagy emlékművet emelték, 1966. szeptember 30-án, összekeverték a belorusz földdel más hős városok és egyéb helyek földjét, amelyek kiemelkedő harci eredményeket értek el. Az ünnepi gyűlés esküt tett, s az eskü szövegét kapszulában a Kurgán alapjába bebetonozták. Ebben az esküben felhívás is van az egész szovjet néphez, hogy a jövő nemzedék ápolja a szovjet népek közötti barátságot, legyenek hazafiak, és őrizzék meg azok emlékét, akik harcoltak a haza szabadságáért és függetlenségéért. Borza Dezsőné 3
