Magyar Vízgazdálkodás, 1982 (22. évfolyam, 1-8. szám)
1982 / 3. szám
MAGYAR-ANGOL viz- és szennyvízkezelési szeminárium 1982. március 15. és 19-e között került megrendezésre Budapesten az első magyar—angol víz- és szennyvízkezelési szeminárium. A szeminárium megrendezését az tette indokolttá és szükségessé, hogy a nálunk iparilag fejlettebb Angliában már sok olyan problémát megoldottak, melyek nálunk napjainkban jelentkeznek sürgetőleg. Angliában a vezetékes ivóvízellátás és a csatornázottság mértéke 100% körül mozog. Ugyanakkor vízellátó és csatornahálózataik egy része 100 évnél is idősebb. Tehát a karbantartás és a rekonstrukció kérdései ott még nagyobb gondot okoztak, mint Magyarországon. A rendezvényen az alábbi témák kerültek megvitatásra: 1. A vízellátás, illetve vízkezelés. 2. A szennyvíztisztítás. 3. A szennyvíziszapkezelés és hasznosítás. 4. Az ipari vízgazdálkodás. 5. A vízellátó és csatornahálózatok rekonstrukciója. Az első három napon 19 előadás hangzott el. Ezek közül 11 -et az angol szakemberek tartottak. Ismertették az országukban kifejlesztett eljárásokat és berendezéseket. Technikai érdekesség a Mono Pump cég által kifejlesztett Muncher nevű szennyvíz és szennyvíziszapmacerátor, mely a hagyományosnál lényegesen apróbb darabokra tépi a darabos és szálas anyagokat, s ezzel feleslegessé teszi a gerebek, rácsok alkalmazását. Az egyes előadásokat élénk viták követték. A két ország szakemberei egybehangzóan megállapították, hogy a közös problémák és az ezek megoldására irányuló erőfeszítések közös összefogással csökkenthetők. Az angol küldöttség, melynek vezetője T. V. Arden úr volt, a Water Research Center (Angliai vízügyi kutatóintézet) igazgatója, megtekintette a Fővárosi Víziműveknél folyó műanyagos csőbélelési munkákat, és látogatást tett a DMRVV-nél, ahol a gyakorlati fejlesztési kérdésekről folytattak konzultációkat a helyi szakemberekkel. Ugyancsak meglátogatták a Vízgazdálkodási Tudományos Kutatóközpontot, ahol az általános tájékozódást követően megszemlélték a III. Vízminőségvédelmi Intézet laboratóriumait, részletes eszmecserét folytattak a kutatókkal. A szeminárium résztvevői egybehangzóan sikeresnek minősítették ezt a kezdeményezést és reményeiket fejezték ki arra vonatkozólag, hogy ez csak kezdeti lépésének tekinthető egy szélesebb körű szakmai és kereskedelmi kooperációnak, melyből mindkét ország vízgazdáJkodása profitálni fog. Mit tudunk az MSZBT- ről? JÓL SIKERÜLT BRIGÁDVETÉLKEDŐ A VITUKI-BAN Az OVH MSZBT tagcsoportja „Mit tudunk az MSZBT-ről?" címmel kitünően sikerűit brigádvetélkedőt rendezett március 22-én a VITUKl-ban. A vetélkedő, amelyen 41 (!) csopot több mint 200 versenyzője indult, az MSZBT tevékenységét népszerűsítette, felidézte a társaság fennállása óta eltelt időszakot, megismertette a résztvevőkkel a szovjet emberek sikereit, a szovjet kultúra és tudomány eredményeit. A résztvevő csapatok, brigádtagok alaposan felkészültek, amit a szoros végeredmény is bizonyít. A vetélkedő előtt a Szovjet Kultúra és Tudomány Házában megtekintették „A lenini úton” című könyv és illusztrációs kiállítást, kézről-kézre járt az a sokszorosított anyag, amely az MSZBT alakulásától napjainkig terjedő időszak tevékenységét ismertette. A helyszínen vetített 25 perces film is témája volt a versenynek, amelynek során minden csapat teszlapot töltött ki. A nyolctagú bíráló bizottság, dr. Gerda Sándornak az OVH MSZMP PB titkárának elnökletével, értékelte a teljesítményeket. A vetélkedő végeredménye: 1. OVH KISZ (dr. Geter István, Markovits László, Marosi Attila, dr. Tálas Miklós, Viola András) 92 pont, 2. VGI Bogdánffy brigádja 90 pont, 3. VITUKI Tessedik szoc. brigád 89 pont, 4. VITUKI Fényes szoc. brigád 87 pont, 5. VITUKI Vedres szoc. brigád 86 pont, 6. VITUKI Gvizsányi szoc. brigád 85 ponttal. Az 1—6. helyezett csapat tagjai könyvcsekket kaptak, a rendezők 22 csapatot könyvjutalomban részesítettek, s a vetélkedőn részt vevő valamennyi brigád oklevelet kapott. A jól iskerült vetélkedő gördülékeny lebonyolításáért, a kezdeményezésért dicséret illeti a rendezőket. Az izgalmas vetélkedő után szórakoztató műsor keretében Boncz Géza és Lehr Ferenc parodisták Forgách Gábor színművész és Markos Zoltán rajzparodista szórakoztatta a megjelenteket. Külföldi szaklap írja A Wasserwirtschaft—Wassertechnik, az NDK vízügyi szakmai folyóirata érdekes adatokat közöl az egyes iparágakon belüli fajlagos vízigényekről illetve vízhasználatokról. Példaként bemutatjuk az élelmiszerfeldolgozó ipar néhány jellemzőjét: 1000 kg gyermektápszer előállításához 1000 kg gyümölcslé előállításához 1000 kg zöldségkonzerv előállításához 1000 kg gyümölcskonzerv előállításához szükséges. 6,0—9 m3 víz 6,5 m3 víz 3.5— 6 m3 víz 2.5— 4 m3 víz 6
