Magyar Vízgazdálkodás, 1982 (22. évfolyam, 1-8. szám)
1982 / 8. szám
Nemzetközi vízügyi tárgyalások Varga Miklósnak, az OVH elnökhelyettesének vezetésével magyar vízügyi küldöttségért az NDK-ban Hans Weigel környezetvédelmi és vízgazdálkodási miniszterhelyettes meghívására. Az október 26—29. között megrendezett tanácskozáson a német és magyar vízügyi szakemberek kicserélték tapasztalataikat a vízellátás, csatornázás, a szennyvíztisztítás eredményeiről és tárgyaltak a vízminőségvédelem időszerű kérdéseiről. A magyar vízügyi küldöttség megismerkedett az NDK vízgazdálkodásának szervezeti rendszerével és tájékoztatást kapott a Német Szocialista Egységpárt X. kongresszusának határozataiból a vízgazdálkodásra vonatkozó feladatokról. A magyar küldöttség tanulmányozta az NDK-ban folyó vízügyi szakemberképzést és felkeresett több vízügyi oktatási központot és intézetet is. Ellátogattak a Rappbodei völgyzárógát-rendszerhez és megtekintették a Wienrodei ivóvízmüvet. A magyar Vízügyi küldöttséget fogadta dr. Hans Reichelt miniszterelnökhelyettes, az NDK környezetvédelmi és vízgazdálkodási minisztere is. Bukarestben volt a színhelye a Magyar—Román Vízügyi Műszaki Vegyes Bizottság XIII. ülésszakának. A november 1—6. között megrendezett tárgyalásokon a magyar küldöttséget Vincze József, az OVH elnökhelyettese, a román küldöttséget Joan Badea a Román Vízügyi Nemzeti Tanács elnökhelyettese vezette. A tanácskozásokon a két ország vízügyi szakemberei áttekintették és javulónak ítélték az 1982. évi együttműködést és jegyzőkönyvben rögzítették a legfontosabb 1983. évi feladatokat. A két ország vízügyi szakemberei egyebek között együttműködnek az árvíz és belvízkárok megelőzésében, a vízminőség javításában és számos, a vízgazdálkodással kapcsolatos műszaki kérdésben. Energetikai tanácskozás Az Országos Vízügyi Hivatal Pénzügyi és Vállalatfelügyeleti Főosztálya és a Kutatási és Műszaki Fejlesztési Főosztály november 2—3. között Szentendrén a Vízügyi Oktatási Központban konzultatív tanácskozást tartott, amelyen a vízügyi igazgatóságok, a vízgazdálkodási és a vízépítőipári vállalatok és az egyéb költségvetési szervek mintegy 80 energetikusa és gépészeti vezetője vett részt. A tanácskozáson két szekcióban 10 előadás hangzott el, amelyekben az ágazati vezetők értékelték a vízgazdálkodás VI. ötéves terv eddig eltelt időszakának energiagazdálkodási és gépgazdálkodási eredményeit. Ismertették a népgazdasági célkitűzések és a kormány anyag- és energiatakarékossági programja megvalósításához szükséges feladatokat. A résztvevők tájékoztatást kaptak a vízügyi ágazat anyag- és energiagazdálkodással kapcsolatos eddigi kutatási és műszaki-fejlesztési eredményeiről és a további tervekről is. Bemutató szemle Keszthelyen A Balaton térségében a környezetvédelmi célok megvalósítása kiemelt feladat. Évek óta keresik azokat a megoldásokat, amelyek a szennyvíziszap elhelyezését megnyugtató módon, hosszabb távon megoldják. Négy évvel ezelőtt a MÉM, az OVH és a DRW felvette a kapcsolatot az osztrák MUT céggel, amely már régóta gyárt úgynevezett MUT—DANO elven működő gyorskomposztáló berendezéseket, A DRW 1979-ben pályázatot nyújtott be a Központi Környezetvédelmi Alaphoz, s ezzel párhuzamosan elnyerte Zala megye Tanácsának, a BIB-nek és a OVH-nak közreműködésével az OMFB támogatását, illetve jelentős anyagi hozzájárulását is. A kereskedelmi szerződést 1980-ban megkötötték, s az említett technológiát a Balaton egyik legterheltebb helyén, Keszthelyen alkalmazhatják. A generálkivitelező a VIZITERV, jelentős közreműködője az ÁGTI volt. A technológiai munkákat a Jászberényi Aprítógépgyár, az építéskivitelezést a ZAÉV, a DUVIÉP és a DRW végezte illetve végzi. A beruházás 1980 végén indult, s az idén december 15-én sor került a komposztáló mű bemutató szemléjére. A szemlén megjelent Jantner Antal építési és városfejlesztési miniszterhelyettes, Kovács Antal államtitkár és Gonda György államtitkár is. A próbaüzem 1983. januárjában kezdődik, s a terv szerint május—júniusban kerül befejezésre. A mű az első ütemben napi 11,5 m3 víztelenített derített iszap és 130 m3 kommunális hulladék feldolgozását végzi majd el. A keszthelyi szennyvíziszap-háziszemét komposztáló mű a tervezett időn belüli megépítésében nagy szerepe van annak, hogy a Zala megyei Tanács irányításával az érdekelt szervek magas fokon együttműködtek. 82 magyar 8 vízgazdálkodás 1982. 8. szám Szerkeszti a SZERKESZTŐ BIZOTTSÁG Főszerkesztő: DR. LÁSZLÓ FERENC Szerkesztőség címe: BUDAPEST I., Fő utca 48—50. Budapest, Pf. 351. 1394 Tel.: 353-967 (194) Kiadja a LAPKIADÓ VALLALAT Budapest VII., Lenin krt. 9—11. 1073 Felelős kiadó: SIKLÓSI NORBERT Terjeszti : a Magyar Posta. Előfizethető a hírlapkézbesítő postahivataloknál és a Posta Központi Hírlap Irodánál (postacím: Budapest V., József nádor tér 1. — 1900) közvetlenül, vagy postautalványon, valamint átutalással a KHI 215-96162 pénzforgalmi jelzőszámra. Előfizetési díj: egy évre 80,- Ft. Egyes szám ára : 10,— Ft. Külföldön terjeszti: Kultúra Külkereskedelmi Vállalat (Budapest, Postafiók 149. H—1389) és külföldi bizományosai. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Fotók: MTI, VIZDOK TARTALOMBÓL: Hatvanéves a Szovjetunió 2. oldal Havannában ülésezett a KGST WÉ 5. oldal A vízügyi felsőoktatás időszerű kérdése 9. oldal Társadalmi tulajdon védelme a vízügyi szerveknél 12. oldal Beszélgetés dr. Salamin Pállal 16. oldal A Közép-Tiszavidék vízi környezetvédelméről 19. oldal Cimképen: A Narin medrének elzárása a Kurpszáj Vízerőmű szelvényében Hátsó borítón: Geológusok a Tien-Sani hegyekben Index: 25 873 Készült a Vízügyi Dokumentációs és Továbbképző Intézet nyomdájában, Budapest VII., Kazinczy u. 3'b. — 82 1427 — F. v.: Fischer Tibor HU ISSN 0139—1372
