Vízgazdálkodás, 1966 (6. évfolyam, 1-6. szám)
1966-04-01 / 2. szám
3. táblázat A szennyvízöntözés hatása különböző fűfélék termésmennyiségére. (Ötéves átlagértékek q/ha szárazanyagban. — Berlin. Koriath nyomán.) Fűfélék öntözetlen q/ha öntözött q/ha Viszonyszám öntözetlen = 100 1 mm szennyvízre eső termésérték kg viszonyszám Dactylis glomerata 22 53 100 241 16,2 100 Festuca rubra 23 53 100 230 16,0 99 Phleum pratense 16 50 94 312 16,0 99 Lolium perenne 19 50 94 263 15,8 97 Festica pratensis 17 47 88 276 15,8 97 Bromus inermis 20 47 88 235 14,6 90 Arrhenatheretum elatius 27 44 83 163 11,2 69 Lolium multiflorum 16 42 79 262 13,8 85 Poa pratensis 11 34 65 309 11,8 73 4. táblázat Néhány fűféle beltartalmi mutatói a szárazanyag (Berlin, Koriath nyomán.)-ában. Fűfélék Nyersfehérje % P % Ca % К % Na o/o 0 ö 0 ö 0 ö 0 ö 0 ö Dactylis glomerata 8,9 14,1 0,35 0,44 0,37 0,35 2,53 3,01 0,18 0,44 Festuca rubra 13,0 16,0 0,31 0,48 0,44 0,45 2,11 3,44 0,02 0,10 Lolium perenne 9,5 12,6 0,37 0,46 0,47 0,44 2,29 2,17 0,15 0,77 Festuca pratensis 9,4 13,6 0,35 0,46 0,47 0,43 2,21 3,17 0,03 0,08 Átlag: 10,2 14,1 0,34 0,46 0,44 0,42 2,28 2,92 0,10 0,35 0 = öntözetlen ö = öntözött Az eredmények közül különösen az első kérdéscsoportba tartozók érdemelnek figyelmet. A 3. táblázatban a kísérletben szereplő fűfélék terméseredményein keresztül mérhető le a szennyvízöntözés hatása. Az adatok azt mutatják, hogy melyik fűféleség hálálja meg jobban a szennyvizet. A 4. táblázatban pedig a legjobban termő négy fűféleség néhány minőségi mutatója alapján az előadó kimutatta, hogy 2. ábra. A résztvevők egy csoportja a tisztítótelep műtárgyainál 3. ábra. A Mamaia-Constanta melletti szennyvízöntöző-telep kísérleti telepének főcsatornája a mérőcsatorna-szakasszal a szennyvízzel öntözött füvek beltartalmilag is értékesebbek az öntözetleneknél. Végül említésre méltó a román kollégák, K. Antoniu és munkatársainak előadása, mely a szennyvízben levő fenol és a detergensek növényekre gyakorolt hatásait vizsgáló kísérletek eredményeit ismertette. Az eredmények nagyrészt megegyeznek a hazánkban folytatott hasonló jellegű vizsgálatok eredményeivel. A konferencián hazánkat Dr. Szebellédy Lászlóné, Kalmár Gyula, Török László és Vermes László {az OVF kiküldöttjei), valamint Kornay József (az FM küldötte) képviselték. A magyar delegáció két előadással és egy hozzászólással vett részt a konferencia munkájában. Az egyik előadást Dr. Szebellédy Lászlóné tartotta, s ebben a szennyvizek mint öntözővizek egyes vizsgált komponenseinek a tiszta öntözővizektől eltérő jellegére és értékelésük különbözőségére hívta föl a figyelmet. A másik előadásban Vermes László áttekintő képet adott a hazai szennyvízöntözési kutatómunkáról, annak eddigi fontosabb eredményeiről. A hozzászólásban — ugyancsak Vermes László — a folyamatos és a téli öntözés terén a Debreceni Kí-58
