Vetés és Aratás, 1980 (13. évfolyam, 1-3. szám)
1980 / 1. szám
Nagy emberek a Szentírásról Mindennap olvasom, és ameddig csak látok a szememmel, a napnak és szívemnek minden megvilágosításánál olvasni fogom, a legragyogóbb nappalokon éppúgy, mint a legsötétebb éjszakákon, boldogén vagy boldogtalanul, betegen vagy egészségesen, hívőn vagy hitetlenül, érzelemmel tele vagy minden érzelem nélkül. És úgy tűnik, mindig új és ismeretlen az, amit olvasok; mintha soha nem tudnám kiolvasni, egészen megismerni. Amit látok, csak a szemem sarkából látom, amit érzek, csak a szívem egy kis darabkájával érzem, de ha egészen látni és érezni tudnám — mi lenne akkor! Mereskovszkij A Biblia az én legdrágább kincsem, nélküle nyomorult lennék. A Bibliának a létrejötte a legnagyobb jótétemény, amely az emberi nemnek valaha is osztályrészül jutott. Ha igazi üdülést és erősödést akarok szerezni szívemnek, akkor nem a filozófia zavaros kérdéseihez nyúlok, hanem egy kis könyvecskét veszek a kezembe — az Újszövetséget. Abban végtelenül több világosságot és mélyebb igazságot találok, mint minden filozófus minden írásában eqyüttvéve. Kant Nem tudom, be lehet-e bizonyítani a Biblia isteni voltát annak, aki nem érzi. Legalábbis azt tartom, hogy ez fölösleges. Ez a könyv az marad, ami és nem azzá lesz, amivé ez vagy az tenni szeretné. Goethe Minden könyvem közül csak néhány nélkülözhetetlen, sőt kettő mindig ott van velem, akárhol vagyok, most is. Egyik a Biblia. R. M. Rilke Ameddig örömödet találod ebben a könyvben, addig Isten is örömét találja benned. Sailer püspök Ne hallj bele semmit Isten szavába, csak azt halld ki, ami benne van. Ne saját magadat olvasd bele a Szentírásba, vagy jámbor szólásokat, amelyeket valamikor olvastál vagy hallottál. Ahol Isten szól, ott minden emberi szónak el kell hallgatnia. Ez nem „irodalom“, mint a világ többi könyve. Az (rás szavaiban Isten napként tör be éjszakánkba. Az Ö szava kinyilatkoztatás. M. Pfliegler egy. tanár, Bécs Isten Igéjét helyesen hallani annyit tesz, hogy szavából Őt magát próbáljuk kihallani. Hallgatunk az elhangzó szavakra is, de ezekben főként magára a „Beszélőre“. Ez kegyelem. Magunktól nem küzdjük ki, tehát kérnünk kell, adja meg nekünk az Isten, hogy meghalljuk Öt. R. Guardini Hogy hogyan magyarázom a Bibliát? Minél tovább magyarázza az ember, annál egyszerűbben teszi, annál kevesebbet tesz hozzá, annál többet olvas és hall ki belőle. A legjobb magyarázat az lenne, ha áhítattal ott állnánk a szent szavak előtt, míg feltárulnak előttünk ... Bizonyára vannak a bibliaóra tartásának különféle módszerei. De azt tanácsolom, ne ragaszkodjunk szolgailag egy mintához. Mindenki kísérletezzék maga. Ha jót akar, akkor a legtökéletlenebb mód is utat talál a szívekhez. P. Parsch A Szentírás osztozik abban a szolgai alakban, amelyben Isten a földön járt. Olvashatjuk anélkül, hogymeghallanánk Isten szavát, mint ahogyan találkozhattak emberek Jézussal anélkül, hogy felismerték volna.. W. Stählin egy. tanár Az írást imádkozva kell olvasni és olvasva imádkozni. Ha helyesen olvassuk a Bibliát, akkor Isten beszél hozzánk, és mindaz, amit olvasunk, alkalmat ad, hogy mi beszéljünk Istennel. G. Tersteegen Isten szava olyan, mint a papirosra írt kottafejek: hangszerre vágyik, amely egyszerre feltárja titokzatos életét. C. Gröber freiburgi érsek 6
