O. G. Dely szerk.: Vertebrata Hungarica 7/1-2. (Budapest, 1965)

Dely, O. G.: Schildkrötenreste (Emys orbicularis L.) aus Awaren- und Longobarden-Gräbern 13-24. o.

ständige Schildkröte war

, Die Schildkröten-Überreste aus dem Grabe No- 30. des Friedhofes von Vörs sind in kleineren und grösseren Stücken zum Vorschein gekommen. Der Carapax war aus den Bruchteilen nur sehr mangelhaft zusammenstellbar, zeigte aber trotzdem ein vollkommeneres Bild und mehrere Einzelheiten, wie der im Grabe No« 21 gefundene Carapax. Hingegen fehlten kaum Teile vom Plastronpanzer. Obwohl hier der Plastronpanzer und der Carapax nicht in einem Stück im Sand gebettet, zusammen mit den dazwischen geschlossenen Tieren, bzw. mit deren Knochen ausgegraben wurde, sondern in kleinen Fragmenten, jedoch können wir, auf Grund der zusammengesetzten Panzern sicherlich darauf folgern, dass auch in diesem Grabe eine komplette Kröte sein musste /Foto No. 5-6/. Mehr als die Hälfte, nahezu der 3/4 Teil des Carapax konnte zusammengepasst werden« Ausgehend von der vorhandenen zweiten Vertebrale ist festzustellen,dass nach der Zusammenstellung von dem Carapax vier Vertebralien, auf der linken Seite zwei, bzw. drei Costalien und vier Marginalien, auf der rechten Seite dagegen vier Costalien und acht Marginalien, ferner am Ende der letzteren Stücke der zwei Supracaudalien, bzw. die Konturlinien geblieben sind. Die einzelnen Grenzlinien formen sich den üblichen Mustern entsprechend, ausgenommen hievon ist nur die dritte, insbesondere die vierte Vertebrale, bei welchen die vorher genannten Linien vollkommen abnormal sind. Der Rand der dritten caudalen Vertebrale zieht sich nicht in horizontaler Richtung, sondern erhebt sich stufenweise von rechts nach links gehend so, wodurch die Form nicht mehr ein mehr oder weniger übliches sechseck als ' eher ein fünfeck bildet. Dies modifiziert selbstverständlich auch die proximalen Grenzlinien der zweiten und dritten Costalia von der linken Seite. Vom ersten 2 Bei der* Entnahme sind noch einige Knochenbruchteile /hauptsächlich Hinterbeine/ zum Vorschein gekommen.