Verhovayak Lapja, 1955 (38. évfolyam, 1-12. szám)

1955-12-07 / 12. szám

1955 december 7. 13-IK OLDAL Verhovayak Lapja JOHN S. GONAS biró hazatérése a UN értekezletéről Megemlékeztünk arról a nagy kitüntetésről, mely JOHN S. GONAS, South Bend, Indiana-i bírót érte, amikor a UN (Egyesült Nemzetek) főtit­kára meghívta a Genfben (Svájc) két hétig ülésező nemzetközi értekezletre, melynek célja az ifjúkori bűnözés tanulmányozása volt. A South Bendben igen népszerű biró 132. fiókunk (South Bend, Indiana) megbecsült tagja. Az értekezleten 64 ország képviseltette magát. Vezető bírák, szocioló­gusok, pszychologusok, elmeorvosok és az ifjúkori bűnözés terén kiváló más szakértők nagy tömege vett részt ezen az értekezleten, hogy közelebb jut­tassák a megoldáshoz az ifjúkori bűnözők problémáját. A gyűlés szine előtt GONAS biró két beszédet tartott az Egyházról és Vallásról. Oly nagy hittel és meggyőződéssel beszélt, hogy hallgatóit való­sággal magihlette és óriási tapsot aratott. Szállóigévé vált Genfben, hogy “GONAS biró hozta be a vallást a UN-be”. Mi, Verhovayak őszinte örömmel és büszkeséggel gratulálunk GONAS biró tagtársunknak, hogy kiküldetésének ilyen nagy és messze kiható erköl­csi sikerrel tett eleget. EXTENDEDBE HELYEZETT TAGOK — 1955 JULIUS EXTENDED — JULY, 1955 2 Szőke Stephen; 9 Kish Mrs. Esther; 14 Kaczur Betty Ann, Kaczur Michael J., Kish Betty Ann, Kish William L., Sienicki Beverly A., Sienicki Edward, Sienicki Mrs. Edw.; 17 Doyle Mrs. Bose; 27 Kekes Susan; 31 Motil Mrs. George; 32 Zefko Joseph T. Jr., Zefko Joseph, Zefko Mrs. Joseph; 34 Berdar Timothy; 36 Czapf, Fekete Cha.; 43 Benko John, Bankó Mrs. John; 45 Nagy Mrs. Alexander, Nagy Sándor Sr.; 46 Shemon Irma Marg.; 48 Divita Benjamin A., Divita Mrs. Ben., Divita Carol Jean, Hoss Mrs. Louis, Klausz Eugene, Tukacs George; 50 Többe Harry, Többe Darlene M., Kish John Robert, Kish John, Görcsös Emre, Baumgart Mrs. Eric, Arnold Paul; 59 Olah Joseph Jr.; 62 Zebich Mrs. Frank; 84 Miklós Gergely, 91 Tatter John W.; 98 Pillar Mrs. William; 120 Sipos John, Rinko Elizabeth, Rinko Lillian, Rinko Marion; 130 Bursua Mrs. Frank, Falusi Ilona Rae, Rocska Edward, Rocska Julius, Rocska Julius; 132 Grabarz Mrs. John, Rossberg Anne; 138 Bodnar Mrs. William, Lucas Carole Lynne, Lucas Anthony Will., Szalmasagi Andrew; 189 Farkas Irene P., Nichols Roy J., Nichols Mrs. Roy J.,' Molnár Stephen Lee; 262 Knizek Hans E.; 275 Szentes Alvin J.; 277 Rober Mrs. John; 296 Bellas Mrs. Eliz.; 343 Kitchen Charles E., Sayers Mrs. Charles; 348 Crum Mrs. Louis J.; 355 Soulsby Mrs. Frank; 361 Boros Mrs. Peter, Mosolygo Helen; 364 Dinda Mrs. Andrew; 466 Bartos Maria, Grach Mrs. Mihály, Kosch Tivadar, Romero Flavio Jr.; 573 Gyarmathy Elemer, Hanak Mrs. Bertha, Hanak Julius, Hehs Akos, Falk Victor Jr., Falk Victor Sr., Falk Mrs. Victor, Falk Ildikó. Total: 83. EXTENDEDBŐL VISSZAHELYEZETT TAGOK — 1955 JULIUS REINSTATED FROM EXTENDED — JULY, 1955 9 Kane Stephen; 14 Barath Mrs. John, Czizmadia Mrs. Alex, Czika Er­nest, Fugedy Steve, Gothard Mrs. Paul, Lazar Mrs. John, Madansky Mrs. Rich., Piscsalko Steven, Sokola Joseph; 15 Danko Mary, Hencsel Louis J.; 23 Erdélyi Joseph, Szabó Joseph; 26 Bakondy David J., Bakondy Phyllis J., Bakondy Simon, Bakondi Thomas S., Shay Cseh Frank Jr., Shay John, Srem­­cich Mrs. Paul, Sveighart Elmer, Toth John Joseph; 31 Kodman Albert; 46 Mroekowski Mrs. Fr.; 48 Bayne Joyce Diana, Nemeth Magdeline G.; 50 Balazs Frank, Cheke Carolyn D., Cheke Donald A., Cheke Andrew, Herkel Helen, Herkel John, Kosa Mrs. Miklós, Kosa Mrs. Nicholas, Nagy Joseph, Panozzo Mrs. John, Prokop Louis, Sabo Robert L., Stratinsky Regin, Wicker Janice C., Wicker Roger Alan; 59 Farkas Louis; ^71 Bodnar Rudolph S., Szuch Mrs. Louis; 88 Sotock William, Zolocsik John E., Zolocsik Michael J., Zolocsik Patricia; 89 Kalabiha John, Kohut Edward R., Kohut Elaine V., Kohut Kenneth John, Kohut Patricia A., Lesko Mary, Vargo Mrs. Sam Jr.; 98 Noe Irene; 107 Szoboszlai Mihály; 136 Becker Ronald J.; 145 Matyó Alexander; 163 Hackenburg Mrs. Jos,? 168 Swanger Beverlie A., Swanger Larry L., Swanger Sharon Lee, Swanger William, Swanger Mrs. Wm.; 209 Gyarmathy John; 214 Young Melvin, Young Melvin J., Young Mrs. Melvin, Young Theresa, Yuhas Helen; 215 Farkas Ferencz; 216 Schlaffer Frank Jr., Schlaffer Frank Jr.; 249 Kovács Sylvia E., Kovács D. Zoltán; 278 Mack Gordon Eug Jr., Wells Mrs. Lawrence; 296 Veres Elizabeth A., Veres Joseph, Veres Mrs. Joseph; 336 Borocz Mrs. Michael; 361 Sille Maria, Yeddy Mrs. Frank; 366 Sikora Joseph, Sikora Mrs. Joseph; 383 Yanik James; 399 Clish W'alter, Clish Walter W., Orlandi Charles; 432 Albert John, Albert Mrs. John; 489 Vargo Ronald J.; 542 Primich John. Total: 95. LEDGER ASSETS -Sept. 30,1955 Real Estate — Home Office Building Less Reserve .................................. Mortgage Loan Account ................... Branch Real Estate Account ............. Loans and Liens ................................... Bond Account ....................................... Stock Account ...................................... Cash Account ....................................... Savings Account .................................. Stock Account — Magyar Home ........ Accounts Receivable............................. Total Ledger Assets ............. JOHN SZALANCZY National Treasurer ...............$ 115,795.88 ............... 509,267.09 ................ 39,786.07 587,681.78 ................ 14,332,975.77 ............... 38,035.73 .............. 188,990.53 ............... 44,571.36 12,450.00 ............... 500.00 ..............$ 15,870,054.2i JOHN SABO National Auditor EXTENDEDBŐL VISSZAHELYEZETT TAGOK — 1955 AUGUSZTUS REINSTATED FROM EXTENDED — AUGUST, 1955 2 Szőke Stephen; 9 Kish Mrs. Esther, Pamlenyi Joseph; 14 Gáncs Lajos» Kaczur Betty Ann, Kaczur Michael J., Kish Betty Ann, Kish William L., Ori Julius, Sienicki Beverly A., Sienicki Mrs. Edw., Tomblin Mason, Toth Mrs, John; 26 Nagy Mrs. Alexander, Perhacs Richard, Perhacs Yolanda M., Toth Albert, Toth Mrs Joseph; 31 Motil Mrs. George; 45 Nagy Mrs. Alexander, Nagy Sándor Sr.; 48 Divita Carol Jean, Divita John, Divita Mrs. John, D.i Vita Rose M., Hoss Mrs. Louis, Molnár Kalman, Molnár Kalman, Molnár Dr. Kalman, Tokár Louis, Tokár A. Priscilla; 50 Arnold Paul, Baumgart Mrs, Eric, Bence Lawrence W., Elekes Mrs. Irene, Elekes John Steven, Kish John, Kish John Robert, Pillér Emery, Pleckham Mrs. Will, Vaskó Andrew, Vaskó Mrs. Stephen, Vaskó Mrs. Stephen, Von Sitany Mrs. fe., Von Sitany Marg.; 59 Olah Joseph Jr.; 69 Simko S. József Jr.; 38 Colo Virginia G.; 89 Balint Stephen, Hayward Mrs. Wm., Kalo Duane, Kalo Matthew Jr., Nyarati Mrs, Alex, Nyirati Christina, Ocskay James F., Ocskay Jennie, Pastor Barbara; 91 Tatter John W.; 98 Fodor Louis, Pillar Mrs. William; 101 Kilo John, Kilo Mrs. John; 130 Falusi Ilona Rae; 138 Bodnar William, Bodnar Mrs. William, ‘ Lucas Anthony Will., Lucas Carole Lynne, Szalmasagi Andrew; 145 Fodor. Ferencz, Gauthier Leon J., Laskovich John; 152 Garber Mrs. John; 172 . Kasanicky Robert L.; 209 Hess Mrs. Phillip, Kaba Stephen, Rusznak Louis. A., Schafnitz Nicholas; 237 Lackó Julius; 262 Knizek Hans E., Knizek Karl, Knizek Mrs. Karl, Knizek Wilma M., Kutcher George; 272 Derassi John; 343 George Joseph Jr.; 355 Soulsby Mrs. Frank; 364 Dinda Mrs. Andrew; 466: Grach Mrs. Mihály; 511 Grez Madeline, Szekely Roxane; 573 Falk Ildikó,­­Falk Victor Sr., Falk Victor Jr., Falk Mrs. Victor, Gyarmathy Elemer, Hanak- Mrs. Bertha, Hanak Julius, Szegedy Alexander. , Total: 98. EXTENDEDBE HELYEZETT TAGOK — 1955 AUGUSZTUS EXTENDED — AUGUST, 1955 13 Tarcza Frank; 14 Feczko Mrs. Eugene, Krenyocz Mrs. Frank, Toth; John, Toth Mrs. John; 15 Wiggins Patricia A.; 17 Horvath Stephanie, Jakab. Thomas, Kerekes Mrs. Andrew, Lukovics Margaret, Lukovics Rosemary; 21 Schwartz Michael, Schwartz Michael, Schwartz Mrs. Mich.; 26 Toth György 1 Janos, Fustos Stephen; 29 Ragan Wilbur; 36 Antal Victoria; 43 Sekula Janos; 48 Altvater Ludwig; 50 Többe Robert, Toth George; 59 Kozma John J.,1 Kozma Mrs. John; 66 Joseph Mrs. Charles; 70 Levay Louis; 71 Borkoski Mrs, J.; 85 Krilosky András; 88 Fabian John, Fornari Frank; 89 Klicsu Mrs. Clara,. Toth George, Toth Mrs. George; 98 Noe Joseph A.; 120 Pappas Mrs. George,. Pappas Mrs. George; 130 Markert Jeannette, Markért Ralph S., Markért Mrs, Ralph; 132 Leavens Richard E., Madaeey Frances A., Rutkowski Harry J., Rutkowski Mrs. H.; 157 Baumgart August J.; 138 Novotny John Jr.; 157 Baumgart August R., Baumgart Mrs. Aug.; 209 Mahler Mary A.; 216 Nieki­­scher Ronald, Seier George A., Seier Mrs. George; 262 Imely Stephen, finely William F.; 272 Gaydosh Edward, Gaydosh Edward; 285 Tarap Irene; 283. Cook Edward S., Cook Judy Kay, Cook Patricia Ann, Cook Stanley J., Cook Mrs. Stanley; 291 Longacre E. Brooks, Longacre Mrs. B.; 292 Wieeenski Allan W.; 301 Gerogosian George, Gerogosian Robert; 310 Edds Mrs. James; 366 Moses Theresa; 420 Yanderesovits Jos; 466 Reinhardt Mrs. Bob; 675 Balogh Géza. Total: 71. TÖRÖLT TAGOK — 1955 AUGUSZTUS LAPSED — AUGUST, 1955 14 Gaal Nicholas, Gabor Peter, Grill Ingeborg, Grill Otto, Kadar Elmer S. Kende Géza, Kende Mrs. Géza, Koleszar Steve J., Krenyocy Frank, Krenyocy Frank; 15 Adank Peggy Lou, Adank Peter Rod, Adank Sarah Mary E., Bogár Corinne V.; 25 Marcinka Mich. J. Jr.; 34 Sheid Aurelia; 36'Alehin Norene M.,' Curtis Lola Mae, Jacobs Mrs. Charles, Kanalas Pauline, Morrison Linda Sue; • 43 Benko Lonnie Louis; 45 Janosek Mrs. Frank, Szalay Mrs. Imre, Szalay; Stephen, Waczovszky Mrs. Rez.; 48 Geosits Helen R., Rico Frank, Taliga Miklós; 52 Kolibabzuk Constan; 71 Bauman Barbara L, Bauman John R.; 76 Mihályi Elmer; 84 Tischler Helen; 89 Toth George W. Jr.; 90 Haklar’ James J., Haklar Rose; 91 Berkey Clarence Jr., Berkey Helen Rose, Berkey Mary Ann; 132 Leavens Mrs. Rich., Puskas Stephen S.; 133 Marcantoni Mrs. F., Marcantoni Robert; 147 Pribish Michael; 189 Zumbar Richard L,; 209 Filler Steve; 216 Mulasits John Jr.; 226 Barch Mrs. Anthony, Barch Arthur M.; 248 Veres Mike S., Veres Mrs. Mike S., Veres Robert M.; 292 Kotyuk Albert L.; 364 Stoeber Shirley A.; 366 Domes Mrs. Steve; 443 Yearty Frank Zig.; 466 Császár Peter Jr., Császár William; 482 Stover Louis E.; 562 Papp1 John Alex; 575 Heinzelmann Emery, Heinzelmann H. Imre. Total: 63. VISSZAHELYEZETT TAGOK — 1955 AUGUSZTUS REINSTATED FROM LAPSED — AUGUST, 1955 2 Szőke István V., Szőke Thomas; 14 Scurka Cherlyn Ann; 48 Divito Laurie Ann; 50 Kish Fred A., Kish James L.; 101 Bencze Dolores Lee; 132 Luczkowski Ervin C., Paksi John; 145 Turoczi Lester Jr.; 152 Fenyus Harry Ed.; 172 Kasanicky William; 209 Podoba Steve, Rusznak Louis Jr.; 226 Nehez Brian Vince; 296 Easley Wilbert C., Oglesby William F.; 417 Hornyak Joseph A.; 433 Lucotch Mrs. Eliz, Secosky John Paul; 482 Lucas Mrs. Bobby E.j 511 Kovach Mrs. John S. Total: 22. EXTENDEDBŐL TÖRÖLT TAGOK — 1955 AUGUSZTUS LAPSED FROM EXTENDED — AUGUST, 1955 8 Mattis Anna M.; 9 Kosturock Mary; 25 Bort Anthony; 32 Lucas Mrs, Nick; 40 Semelveis Mrs. Will.; 85 Pohovich Janos; 89 Murdzak William; 103 Castle Clinton; 107 Nagy Charles; 123 Vicáig Mrs. George; 159 Chendoram Tamasne; 174 Lubinski Mrs. Josep; 201 Homer Mrs. Stanley; 226 Matusack Evelyn D.; 236 Bakos John; 292 Bodor Louis; 296 Primich Frank; 511 Sulak Mrs. Bela; 520 Salizoni Valerio. Total: 19. ÁLDOTT KARÁCSONYT — BOLDOG UJ ESZTENDŐT!

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents