Verhovayak Lapja, 1955 (38. évfolyam, 1-12. szám)
1955-09-07 / 9. szám
1955 szeptember 7. 3-IK OLDAL Verhovayak Lapja Egyesületünk 36.-ik — Detroit, Mich. — fiókjának magyar ruhás tánccsoportja. A fiók nagysikerű gyermekdélutánt rendezett 1955. március 27.-én, amikor is a csoport DANKÓ ISTVÁNNÉ vezetésével fellépett és megérdemelt sikert aratott gyönyörű magyar táncaival. Első sor: Jill Molnár, Jennifer Balogh, Mary Ann Danko, Mrs. Stephen Danko, Darlene Danko, Jessie Somogyvary és Patsy Kamm. Második sor: Ida Jean Madarasz, Nina Pesti, Branda Madarasz, Beatrice Danko, Stephen Danko, Jr. (kis hegedű művész) Jolán Yelics, Diana Pesti, Charlotte Mouser és Linda Bensie (Bencze). Harmadik sor: Jeanette Gáspár, Emily Jozsa, Eleanor Laczo, Velma Miskovic, Geraldine Mahar és Barbara Borbély. FIÓK HÍREK Lapunk legközelebbi száma, 1955. október 5-én, szerdán jelenik meg. Az e számba szánt közlemények beérkezésének határideje 1955. szept 28-a, SZERDA REGGEL. Ezután beérkező közlemények már csak a novemberi magyar számban lesznek közölhetők. Angol lapszámunk minden hónap harmadik szerdáján jelenik meg és a hó 2-ik szerdáján zárul. A szeptember 21-én megjelenő ANGOL LAPUNK zárónapja, szept. 14-e, szerda. A zárónapok reggeli postája után beérkező közlemények a következő számban már nem helyezhetők el. * >(. * 10-ik fiók, Barton, Ohio Tudomására hozzuk a fiók tagjainak, hogy 1955. szeptember 1-től kezdve Baráth József tagtársunk vette át a fiók ügykezelését. Kérjük a fiók tagjait, hogy minden egyleti ügyükkel az uj ügykezelőhöz forduljanak, cime: Joseph Barath, Box 443, Barton, Ohio. 17. fiók, (LORAIN, Ohio) és 107. fiók, (ELYRIA, Ohio) A 17. és 107 fióknak uj ügykezelője: ÚJHELYI Antal, akinek cime a következő: Mr. Anton ÚJHELYI, 2938 Pearl Avenue, Lorain, Ohio. Tel.: 7-6166. 45. fiók, CLEVELAND, OHIO A Verhovay és Rákóczi Egyletek évtizedeken keresztül táplált és forrón várt az az óhaja, hogy a két Egylet tagságát egy táborba tömörítse, végre sikerült. örömmel állunk meg ennél a történelmi határkőnél, hogy tiszteletünket és szeretetünket kifejezhessük mindazok iránt, akik ezt az egyesülést elősegítették és létrehozták. Az amerikai magyarság jövője szempontjából annyira fontos eseménynek kellő módon való megünneplése céljából fiókunk elhatározta, hogy 1955 október hó 9.-én, vasárnap délután 1 órai kezdettel, a West Sidei Református Magyar Egyház CALVI N-termében, 1946 West 32 Str. alatt az egyesülés örömére BANKETTET RENDEZ. Szeretettel kérjük Magyar Testvéreinket, úgy a Verhovay, mint a Rákóczi fiókok tagságát, valamint Cleveland város összmagyarságát, hogy ezen a történelmi eseményt jelentő testvéri találkozón minél nagyobb számban és csoportosan is megjelenni szíveskedjenek, hogy ezzel is kifejezést adjunk úgy a magyar testvéri összetartásnak, mint az egyesülés felett érzett örömünknek. Kitűnő magyaros ebédről és szórakoztató programmról gondoskodunk. Az esti órákban tánc. Ebédjegy ára: $2.50. Tánc: 75 cent. Szeretettel kérjük és várjuk szives megjelenésüket Verhovay 45. Fiókunk tagsága nevében: KÉSZÉI IMRE' 45. Fiók elnöke, SZABÓ BÉLÁNÉ 45. Fiók alelnöke, Dr. NÁDAS GYULA 45. Fiók jegyzője. MAGYARY PÁL Vigalmi Biz. elnök. BERTALAN KÁLMÁN Fiók ügyvezető, Kér. Szervező. Tisztelettel kérjük a bizottságok bejelentését szíveskedjenek október hó 3-ig az alanti cimre beküldeni: Verhovay 45. Fiók Irodája: 3609 Lorain Ave., Phone: AT 1-5777. 48-ik főik, NEW YORK, N. Y. Nagyszabású táncos-vacsora keretében fogja fiókunk ünnepelni Ibos Albert igazgató és. Orbán Viktorné tagtársainkat, 1955 november 12.-én, szombaton este. Ez alkalmomal kerül átadásra az a szép kitüntetés, amit részükre Igazgatóságunk megszavazott, elismerve a két fáradhatatlan fiók tisztviselő munkásságát. A Magyar Református Egyház, 233 East 116th Street alatti termében, este 8 órai kezdettel fog lefolyni ez a szép ünnepség. Szeretettel hívjuk erre tagtársainkat és barátainkat: Ancsányi Sándor elnök, Torna József, szervezési felügyelő, ügykezelő. 48-ik fiók, NEW YORK, N. Y. Szeptember közepén kezdődik a fiókunk kuglizó ligájának uj szezonja. Szeretnénk ligánkat kibővíteni s éppen ezért kérjük azokat, akiket a kuglizás nemes sportja érdekel, hogy mennél előbb jelentsék be csatlakozásukat, Torna József szervezési felügyelőnél, 205 East 85th Street, Room 204. New York City, telefon REgent 4-2787. Tagtársi tisztelettel: Fábián Károly a liga elnöke, Ancsányi Sándor a liga titkára. 129-ik fiók, COLUMBUS, Ohio. Ezúton is tudomására hozzuk kuglizóinknak, hogy ligánk vasárnap este helyett HÉTFŐN ESTE jön össze és pedig uj pályán, a Parsons Recreation Alleys-ben. Azért tettük hétfőre a kuglizás idejét, hogy játékosaink vasárnapjukat családjuk körében tölthessék. Ligánk tiz csapatból fog állni. Kérjük kuglizóinkat, hogy haladéktalanul jelentkezzenek a fiók ügykezelőjénél, Tokár Lajos kerületi szervezőnél, telefonszáma: Hl 4-2760 vagy a Verhovay Otthonban, 1501 Parson Ave, Columbus 7, Ohio. Kérjük a mielőbbi jelentkezéseket. A múlt szezon csapatkapitányait kérjük, jelentsék be, hogy fennakarják-e tartani ugyanazt a csapatot ez éven is? A játékosaik neve feltétlenül bejelentendő. Tagtársi tisztelettel Tokár Lajos, kerületi szervező. 145-ik fiók, JERSEY CITY, N. J. Ezúton hozzuk a fiók tagjainak; szives tudomására, hogy a fiók ügykezelőjévé 1955 szeptember 1-i hatállyal RAGYAK ELEANOR tagtársnőnket neveztük ki. Az uj ügykezelő cime: Miss Eleanor Ragyak, 2214 Mallory Ave., Jersey City, N. J. Kérjük a fiók tagjait, hogy biztosítási és tagsági ügyeikkel teljes bizalommal forduljanak a fiók uj ügykezelőjéhez. Tagtársi tisztelettel KPI HIVATAL, 278-ik fiók, OMAHA, Neb. Nagy veszteség érte Kuti Gáspárnét, a 278-ik fiókunk kiváló ügykezelőjének nejét. Édesanyja, özv. Béres Károlyné hosszantartó betegség után 1955 junius 8.-án elhunyt. Képünkön a megboldogultat unokájával, Kuti S. József, v. törzsőrmseterrel együtt mutatjuk be. Nagy részvét mellett temették jun. 11-én, a temetésrendezőnél Beszédes Lajos testvérünk búcsúztatta, majd a St. Therese katolikus templomban Rév. Joseph P. Myers mutatott be gyászmisét. A Holy Sepulchre temetőben helyezték örök nyugalomra. Mi kell hozzá? A mindjobban kiélesedő biztosítási versenyben, azok érik el a legjobb eredményt, akik egyrészt tisztában vannak a biztosítási formák minden részletével, másrészt meggyőző erővel úgy tudják előadni ajánlatukat — hogy a prospect minden ellenérvére megfelelően tudnak válaszolni. Azok akik ma is 10-15 év előtti módszerekkel próbálkoznak meg, abban a hiszemben hogy az akkori érveikkel képesek lesznek meggyőzni a felet, súlyos és nagy tévedést követnek el. Éppen ezért végtelen nagy fontosságú az, hogy képviselőink ne maradjanak el tudásban és ismeretben azoktól, akik az életbiztosítás eladá-A megboldogult 1877 julius 18.-án született az abaujmegyei Hernádkércsen, 1901-ben ment férjhez Indiana államban, amikor azonban 1923-ban férjét elveszítette, Omahába költözött. Házasságukból tiz gyermek született, de csak öten élnek: Beresh A. Károly, Beresh M. András, Kuti Gáspárné, Barna F. Györgyné omahai lakosok, valamint Phillips Donaldné, Petaluma, Cal. Gyászolja még 9 unokája és 5 dédunokája. A gyászoló családnak őszinte részvétünket nyilvánítjuk. 186-ik fiók, Congo, Ohio Igaz megilletődéssel, vettük a szomorú hirt, hogy a fiók ügykezelője, Harajda János testvérünk 1955. augusztus 18-án elhunyt. A megboldogult 1952. julius 1. óta hűséges buzgalommal látta el a fiók ügykezelésével járó teendőket. Lapunk utján is őszinte részvétünket tolmácsoljuk a gyászbaborult család minden egyes tagjának. 226-ik fiók, McKeesport, Pa. Fiókunk elhatározta, hogy a jövőben aktiv részt kíván venni a Verhovay sport tevékenységében és megalakítja a kuglizó ligáját. A szervezés munkájára Tóth András, Goydan Sándor, Pollák István, Goydan Helen, Lovas Julia és a fiók ügykezelője lettek felkérve. Sikerült pályát biztosítani a legmodernebb kuglizóban, Palay’s-nál, a Sixth Ave.-n. Kérjük fiókunk tagjait, hogy mennél előbb jelentkezzenek, a szervezéssel megbízottaknál, hogy mennél előbb megkezdhessük működésűnket. Azt tervezzük, hogy a jövő évi országos versenyen mi is résztveszünk s ezért fontos, hogy mennél előbb nekilássunk a kuglizásnak. Tagtársi tisztelettel: Stipkovits J. Fred, kerületi szervező, ügykezelő. sát nem kenyérkeresetnek hanem komoly élethivatásnak tekintve állandóan tanulnak és képzik magukat. Tudjuk azt, hogy ügykezelőink legnagyobb része nehéz fizikai munkával keresi meg mindennapi kenyerét és a Verhovay ügykezelést csak mellékfoglalkozásnak tekinti. Ennek ellenére is nagyon sokszor előfordul, hogy egyes munkatársaink a legelemibb dolgokkal sincsenek tisztába s olyan üzletet Írnak, vagy úgy Írják azt meg, hogy jogosan kritizálhatok ezért. Érthetetlen előttünk pld. az, hogy a beérkező felvételi ivek nagyrészén nincsen balesetbiztositás, már pedig havonta pár cent többfizetés ellenében a biztosított fél örököse a kétszeres összegre jogos, ha a tag hálálát baleset okozta. Sokszor gondolunk arra, hogy mit érezhet az a munkatársunk, amikor ötezer dollár helyett csak $2,500-t kézbesít annak az özvegynek, akinek férje, baleset következtében hunyt el. Sajnos a beérkező felvételi ivek nagy része még mindig ezer dolláros biztosításra szól, pedig 2-3-5 vagy többezer dolláros biztosítást éppen olyan könnyen el lehet helyezni mint az ezrest. Egyet nem szabad elfelejteni: amig régebben ezer dolláros biztosításért egy napi keresetet kellett odaadni egy havidij fejében — ma egy napi kereset több ezer dolláros biztosítás beszerzését teszi lehetővé. Sokan megelégszenek avval, hogy elhelyezték a biztositást, beküldték a felvételi ivet, beszedték a dijat — pedig végtelenül fontos lenne, ha minden egyes tagot, különösen az újabbakat úgy tekintenénk, mint állandó prospectet, figyelnénk életkörülmények, előrehaladásának változásait s mindig készenlétben állnánk annak a lehetőségnek a kihasználására, hogy kellő pillanatban újabb, további biztositást adjunk el, vagy neki vagy családja tagjainak. A hivatása magaslatán álló ügykezelő minden lehetőséget és alkalmat kihasznál, hogy további biztosítások el adásával igazolja, hogy megállja a helyét. Fájó igazság az, hogy az uj tagokkal fiókja taglétszámát nem fejlesztő ügykezelők száma szinte hónapról — hónapra emelkedik. Éppen ezért minden elismerést megérdemelnek azok az ügykezelőink, akik ma is igyekeznek tartani az iramot és megfelelő számú uj taggal pótolják a veszteségeket. Senkisem születik salesman-nek. De egy kis jóakarattal, szorgalommal és kitartással azzá válhatik. És ha van benne csak szikrányi szeretet egyesülete, a Verhovay iránt —> akkor azzá is válik!
