Verhovayak Lapja, 1947 (30. évfolyam, 1-24. szám)
1947-10-15 / 20. szám
1947. október 15. Verhovayak Lapja _ 3-IK OLDAL 60. ) 5 óra 30 perckor az elnök az ülést bezárta. Kolozsváry Kálmán, elnök, Uray Károly, jegyző Kántor József, Csobody Sándor, jegyzőkönyv hitelesítők. FOLYTATÓLAGOS JEGYZŐKÖNYV mely felvétetett a Verhovay Segély Egylet XXT-ik nagygyűlésének harmadik napján 1947. évi szeptember hó 10-én a Fort Pitt Hotel Gold Roomjában Pittsburgh, Pa. 61. ) Kolozsváry Kálmán gyülésvezető elnök reggel 8 óra 30 perckor a folytatólagos gyűlést megnyitja. 62. ) A névsorolvasás elhangzása után Uray Károly jegyző felolvassa a tegnapi jegyzőkönyvet, melyet Drótos József és Torda Jakab delegátusok ellenőriztek. 63.) A nagygyűlés a jegyzőkönyvet egyhangúlag elfogadta, melyet Csobody Sándor és Kántor József delegátusok hitelesítettek. 64. ) Uray Károly jegyző ezután felolvassa a reggel érkezett táviratokat, melyek a következők: Fodor Gyula, a Detroiti Újság szerkesztője üdvözletét tolmácsolja a konvenciónak, Lukács István a 36-ik fiók ügykezelője üdvözletét küldi, végül Göndör Ferenc az Ember New-Yorki főszerkesztője, melyben köszönetét fejezi ki a meghívásért, de sajnálatára nem jöhet el. 65. ) A gyülésvezető elnök a tegnap félbemaradt napidij tárgyalását rendelte el és a javasolt 18, 20, 22 és 25 dolláros javaslatokat szavazásra bocsájtja. A szavazás eredménye a következő: 18 dollár mellett szavazott 17 20 ” ” ” 50 22 ' ” ” ” 34 1 ,< 25 ” ” ' ” 32 66. ) A szavazatok alapján a konvenció a 20 dolláros napidij mellett döntött, melyet egyhangúlag tudomásul vesznek. 67. ) A delegátusok nagy többséggel elfogadták, hogy a kpi igazgatók és tisztviselők, valamint akik hivatalból lesznek kiküldve, 18 dollár napidijat és $1.50 tulóradijat kapjanak. 68. ) Az elnök köszönetét fejezi ki a konvenció nevében a napidijjat megállapító bizottság tagjainak eddigi munkálkodásukért. 69. ) Ezután Young Károly konvenciós másod-alelnök a második generáció tagjainak nevében az alábbi szövegű emlékiratot olvassa fel: Mi az amerikai magyar második nemzedék tagjai, tisztelettel terjesztjük a nagyrabecsült konvenció elé elfogadás céljából alábbi határozati javaslatunkat: Mivel mi, az amerikai fiókok képviselői e fiókok képviseletére törvényesen kiküldetvén e konvencióra kötelességet teljesíteni jöttünk: Mivel a képviseleti jogot az idősebb nemzedék adta nekünk, bölcs előrelátással tudatában lévén annak, hogy el rfog jönni az idő, amikor ők már nem lesznek közöttünk, hogy bennünket vezethessenek: Mivel az idősebb nemzedék mindenkor hangsúlyozta azon óhaját, hogy a mi nemzedékünk arra alkalmas tagjait előléptesse, hogy végül ők is foglalják majd el az idősebbek helyét és Mivel az ily módon nekünk megadott jogok és kiváltságok alapszabályainkba is bevétettek, miszerint: “Angol nyelvű fiókoknál a kerületi képviselni tisztség betöltésére amerikai születésű vagy amerikai iskolákat végzett, az angol nyelvet tökéletesen biró ifjú választható.” Azért mi, a második nemzedék tagjai, ezennel kimondjuk, hogy e jogok és kiváltságok sohase vétessenek el tőlünk: Hogy e jogok és kiváltságok örökségünkhöz tartoznak, melyet ha a konvenció bármiféle határozatával kockáztatna, azzal megsemmisítené minden a múltban az egyesület fejlődése érdekében kifejtett erőfeszítésünket. Ezért tisztelettel kérjük ezt a nagygyűlést, hogy tartsa érvényben az alapszabályokat, ragaszkodjék azokhoz és a második nemzedékre vonatkozó előírásokban ne eszközöljön semmiféle olyan módosítást, melynek révén elveszítenénk bármelyikét azoknak a jogoknak és kiváltságoknak, melyek nekünk drága értéket jelentenek. Kérjük a nagygyűlést, hogy szavazzon nekünk bizalmat. Ennek megszavazása helyreállítaná a mi csoportunk megrendült bizalmát. Fenti emlékiratot a konvenció tagjai egyhangúlag elfogadták. 70. ) Ezután felolvassák az újságírók emlékiratát, mely a következőképen szól: Emlékirat a Verhovay Segély Egylet 1947 évi konvenciójához. Mi amerikai magyar újságírók, amerikai magyar életünk legnagyobb intézményének a Verhovay Segély Egyletnek mindnyájunk életére és a jövőjére annyira fontos intézményünk konvencióját tisztelettel üdvözöljük. Azért jöttünk erre a konvencióra, hogy Írásainkon keresztül, miként a múltban tettük, most is jelentést tegyünk az amerikai magyarságnak mindarról, amit a konvenció végzett. A 61 éves munkából, amely a Verhovayt naggyá tette, mi a sajtó napszámosai a múltban is kivettük részünket és úgy érezzük, hogy most mikor a Verhovay rohamléptekkel halad előre, többet kell tennünk mint eddig. A magyar közvéleménynek tájékoztatást kell nyújtanunk a felől, amit ez a konvenció végzett. Mikor azt az odaadó munkát figyelemmel kisérjük, amit most végez a konvenció, főleg a szervezés nagy kérdése érdekel bennünket és főleg ezen a téren igyekezünk majd a haladás érdekében dolgozni. A konvenció igen tisztelt delegátusai nagyon jól tudják, hogy mi, az amerikai magyarság tollforgató napszámosai, nehéz gondokkal küzdünk állandóan, anyagi erőnket túlfeszíti az a munka, melyet itt a Verhovay érdekében végzünk. Bízunk benne, hogy a konvenció méltányolni fogja az áldozatot, amelyet megjelenésünkkel, ittlétünkkel, munkánkkal hoztunk és azt meg is jutalmazza. WOMEN 38-52 YEARS OLO-DO VOO SUFFER THESE FUNNY FEELINGS? “KÖZÉPKORÚ” NŐK pouni-ját ily temetek enyhítésére. SZERVI BANTALMAI? eErröi? nasys“rU gy6gyszer Wrea Ha ön a “40-es” éveit járja s a nők sajátos szervi “kösépkoruságának’ * időszakában forróság, ideges nyugtalanság és a gyengeség, fáradtság, fésztiltség érzései gyötrik — akkor próbálja meg Lydia E. Pinkham Vegetable Com-Rendszeresen szedve — Piniham’3 Compound felépiti az ellenállást a “középkoraság” bántalmaival szemben. Ezren jelentik jótékony hatását! Gyomorerősitőnek is jól beválik! Érdemes megpróbálni! dG/dia £, (PmÁÁtmú VEGETABLE COMPOUND KERESTETÉSEK ENYINGI VENDELT, aki Győr megyében, Tényő községben született s legutolsó levelét 1920-ban irta New Yorkból, keresi aggódó gyermeke Sági Józsefné, Veszprém megye, utolsó posta Gic Hathalom. HEGYI ANDRÁSNÉ, született i CSATÓ JOLÁN gyermekeit, Andrást, Erzsébetet, Jolánt, Jánost, Máriát, Ferencet, akik valószinüleg Mt. Carmel, Pa., vidékén laktak, keresi özv. Stefán Jánosné, u.p. Ónod, Borsod m., Attila utca 92, Magyarország. Aki tud róluk, szíveskedjék értesíteni vagy a kerestetőt, vagy Mr. Vargát, R.F.D. 1, W. Middlesex, Pa. KISS GYULÁT, aki 1900 és 1906 között született, volt nagyrőcei (Csehszlovákia) lakos, egykori segédjegyző Berzétén, a rozsnyói járásban Smiák Lajos főjegyzőnél, és 1928-ban Berzétéről kivándorolt Amerikába, ahol Clevelandban telepedett AZ ORVOSI TUDOMÁNY elismeri a méhfullánk mérgének enyhítő hatását rheumatikus esetekben. Ezt tartalmazza a “MTJSCTJLAID**, amely TÓTH JÁNOS volt amerikai egyetemi méhészeti szakértőnek a találmánya, amely gyógyltólag használható arthritis, rheuma, viszketegség, csípő- és derékfájás, viszértáguláa, görcs és híilés eseteiben. Kérjen Ingyenes bővebb ismertetést és győződjön meg a valóságról. — Pontos cím: John Tóth, 1143 Hillcrest Drive South Bend 17, Ind. KERESEM Gall István (Steve) fivéremet aki valahol Gary vagy South Bend Indiana, avagy Milwaukee, Wisconsin államban lakik. Értesítem őt, hogy fivérünk Gall Joseph meghalt, és igy kérem Gall István fivéremet, hogy Írjon nekem azonnal. GALL MARTIN, 232 Beruind Road, Superior, Wisconsin. Már lehet kapni Magyar Forintot, Cseh koronát, Osztrák shillinget, árfolyamon aluL óhazai jogügyek, meghatalmazások, óhazai ügyvéd által. Hajó és Repülő jegyek minden vonalra. Száz font liszt $17.00, Magyarországba, Ausztriába. Csomagok szállítása biztosítással és kábel utján. Kérjen árjegyzéket. Kivándorlási és mindenféle más ügyek elintézése GARTNER LAJOS közjegyzői, pénzküldési és hajójegy irodája, 207 East 84th Street, New York 28, N. Y. Alapítva 1910. Telephone: Regent 4, 7068. A Verhovay Egylet tagja. LEGISMERTEBB MAGYAR VENDÉGLŐ New Yorkban VACSORA $1.25 és feljebb kitűnő tánc ÉS CIGÁNYZENE ESTÉNKÉNT 3 ELŐADÁS Alkol.os Tórcosvacsorók rendezésére , NO C0)!I EVEI • NO MINIMUM • tll CONDITIONE! ' • . L HUNGÁRIA 46th St., East of Broadway TEL: LONGACRE 3-0115 meg, ahol meg is nősült és egy ideig újságíró volt, keresi Dr. Smiák Lajos, MÁV fogalmazó, Miskolc, Lévay J. u. 15, Magyarország. Igen kéri, hogy lépjen vele érintkezésbe. De mikor ezt kérjük, akkor hangsúlyozni kívánjuk, hogy tekintet nélkül arra, amit a Verhovay konvenció bölcsessége nekünk nyújt, mi továbbra is önzetlenül, a legjobb erőnkkel fáradozunk majd azon, hogy a Verhovay további növekedését Írásaink révén segítsük, a fejlődés utjából gátakat hárítsunk el. Ez a konvenció életbevágó fontosságú az egész amerikai magyarságra. Kisérje a konvenció munkáját teljes siker. Tiszteletünk kifejezése mellett maradunk készséges híveik az amerikai magyar sajtó részéről: Káldor Kálmán, Gondos Sándor, Szécskai György, Bohner Edward, Rákosi Sándor, Patakay Sári, Kemény György, Margaret Kunstadt, Kelemen János és Székely Izsó. A fenti emlékiratot a konvenció tagjai egyhangúlag tudomásul veszik, és az elnök Ígéretet tesz, hogy a beadványt a konvenció tagjai kellő elbírálásban fogják részesíteni. Egyben kéri és figyelmezteti az újságírókat, hogy a reggeli névsorolvasásnál ők is legyenek jelen. 71. ) Kolozsváry Kálmán gyülésvezető elnök felkérésére Pálos Ernő a Fellebbezési Bizottság jegyzője felolvassa Csömör Mózes 35. kerület delegátusának ügyében hozott bizottsági határozatot, mely az alábbi: Az igazgatóság nem hagyta jóvá delegátussá való megválasztását. Ezt azzal az elhatározással indokolta meg, hogy az alapszabály értelmében angol osztálynak csak az lehet a delegátusa, aki az angol nyelvet szóban és Írásban folyékonyan bírja és aki amerikai iskolákba járt. Ezeknek a követelményeknek Csömör Mózes nem felelt meg, igy nem lehet angol osztály delegátusa. 72. ) A bizottság az alapszabályok értelmezésében nem tudott egyhangú véleményre jutni, ezért 17 — 8 szavazat ellenében ajánlja, hogy a nagygyűlés ismerje el Csömört delegátusnak. Ezt vita követte, melynek folyamán Mátyássy István jogtanácsos kifejtette véleményét az alapszabály eme pontjára vonatkozólag. A vita befejezése után az elnök szavazást rendelt el, melyet névszerint ejtettek meg. Csömör Mózesnek delegátussági taggá való elismerése mellett az alábbiak szavaztak: Nyiráti Sándor, Borszuk Lajos, Varga István, Puskás Sándor, I Tóth Ferencz, Kopácsi János, Németh János, Bokor Mózes, Borsody Antal,
