Verhovayak Lapja, 1947 (30. évfolyam, 1-24. szám)
1947-10-15 / 20. szám
4-IK OLDAL 1947. október 15. Verhovayak Lapja Journal of the Verhovay Fraternal Insurance Ass’n. OFFICE OF PUBLICATION 7907 West Jefferson Ave. Detroit 17, Mich. PUBLISHED SEMI-MONTHLY BY THE Verhovay Fraternal Insurance Association Managing Editor: JOHN BENCZE, Főszerkesztő Editor: COLOMAN REVESZ, Szerkesztő Editor’s Office — Szerkesztőség: 136—442 FOURTH AVENUE PITTSBURGH 19, PA. Telephone: COurt 3454 or 3455 All articles and changes of address should be sent to the VERHOVAY FRATERNAL INSURANCE ASSOCIATION 436—442 FOURTH AVENUE. PITTSBURGH 19, PA. MINDEN A LAPOT ÉRDEKLŐ KÖZLEMÉNY ÉS CÍMVÁLTOZÁS A VERHOVAY FRATERNAL INSURANCE ASSOCIATION CÍMÉRE KÜLDENDŐ: 436—442 FOURTH AVENUE, PITTSBURGH 19, PA. SUBSCRIPTION RATES: United States and Canada ........................................... $1.00 a year Foreign Countries ............................................................. $1.50 a year Advertising Department (Hirdetési iroda) Eastern Representative; FRANK A. BEACHER (SZŐGYI) Box 7, Woolsey Station, Long Island City 5, N. Y. Entered as Second Class Matter at the Post Office at Detroit, Michigan under the Act of March 3, 1879. Molnár K. Mihály, Boiler András, Demkó János, E. Tóth János, Solomon Imre, id. Debreceni Sándor, Pásztor János, Hornyák A. János, Katona Lajos, Huttkay József, Baráth József, Molnár Ferencz, Bozsvay János, Torda Jakab, Kerher János, Mikula János, Jávor György, Beregszászi Miklós, Botos István, Pálos Ernő, Heck József, Józsa István, Bozó János, Papp Gáspár, Horváth Béla, Benyó Pál, Gyiraszin János, Mokri János, Szász János, Boldizsár József, Szabó József, Letenyei József, Lachmann Antal, Csömör János, Kiss Péter, Peleskey János, Nyers István, Bálint Ferencz, Lócsi László, Laczay József, Baranyai Alexander, Pála Miklós, Barna Lajos, Gyerkó Dénes, Wank Gyula, Nagy Dénes, Kóros József, Kerekes Gyula. Csömör Mózesnek delegátusi mivoltának elismerése ellen a következők szavaztak: Bencze János, Révész Kálmán, Szalay József, Ári B. Albert, Dobos András, Falussy Alajos, Kelemen J. János, Körösfőy János, Macker Gyula, Philips Richard, Smith S. Károly, Turner József, Gross Henry, Lucas Jolán, Bandré György, Tyukody András, Geller Rezső, Siket Imre, Sipos István, Ibos Albert, Soos József, Zakopcsán János, Puskás Mihály, Lizák Ferencz, Csete Bálint, Molnár Ferencz, Erdőssy János, Nagy Géza, Csonka János, Vajda István, Földessy György, Tóth István, Szőke János, Láng . István, Beitel János, Petrovich Vendel, ifj. Vass József, Komáromji Ferencz, Szőke Ferencz, ifj. Szűcs István, Szladics András, Márton Pál, Mészáros György, Blizmann William, Tóth János, Suprák Péter, Kántor József, Csobody Sándor, Modok György, Léber Márton, ifj. Müller József, Erdélyi Bálint, Kun Bertalan, Gazdag Sándor, Orosz János, Debreceni Ferencz, Dávid Lajos, Szűcs Emery, Tóth Lajos, Tarsoly Sándor, Vizi János, Petrás János, Konyha Bálint, Bokor János, Fiedler János, Dobozi István, Kuti Tamás, Uray Károly, Habodész Ágoston, Horváth J. József, Kolozsváry Kálmánná, Komjáthy Ferenc, Készéi Imre, Drótos József, Szász János, Pál Istvánná, Krista Antal, Czeiszperger József, Hankóczky András, Mazik Lajos, Danch Gyula, Rohály József, ifj. Fodor Lajos, Tinics Ferencz, Schafnitz Károly, Gyulai Sándor, Lukács Edward, Jánosky János, Kohut C. William, Kováts Julius, Kiss Louis, Taylor József, dr. Kováts Andrew, Young Charles, Körösy Mike, Hauser Philip, Becsi József, Bonnie J. Andrew, Horváth Mathes, Hodics József. 73. ) A szavazatok leadása után Bokor . János delegátus az elnöknek bejelenti, hogy szavazatát félreértés miatt tévesen adta le és kéri azt módositani. Nem szavaztak a következő delegátusok; dr. Princze József, Vizi Lajos, Séra Imre, Fischer Leó. 74. ) Miután a szavazatok 99 — 59 arányban amellett szóltak, hogy Csömör Mózest nem lehet delegátusnak elismerni, az elnök ezt bejelenti és a konvenció tudomásul veszi. 75. ) A szavazás elhangzása után Geller Rezső delegátus a konvenció tagjaitól ünnepélyesen bocsánatot kér az elhangzott szavaiért. A bocsánatkérést a konvenció tudomásul vette. 76. ) Ezután az utiköltség-megállapitó bizottság felveti a hálókocsi költségek kérdését, melyet az elnök szavazásra bocsájt. A konvenció egyhangúlag elvetette a javaslatot és nem engedélyezi a hálókocsi árának megtérítését. 77. ) Az elnök 15 percre felfüggeszti a gyűlést. 78. ) 12 óra 45 perckor az elnök megnyitja a folytatólagos gyűlést, de arra való tekintettel, hogy több delegátus tagtárs bizottságban tárgyal, a gyűlést délután 2 óráig felfüggeszti. 79. ) Délután 2 óra 5 perckor az elnök a folytatólagos gyűlést megnyitja. 80. ) Láng István delegátus indítványozza a konvenciónak, hogy az Igazgatóság Jelentésének azon részleteit tárgyalja le a konvenció, melyeknél nem Szükséges, hogy minden központi tisztviselő és igazgató jelen legyen. Ezt az indítványt a közgyűlés elfogadta és megkezdte az Igazgatósági Jelentés egyes pontjainál tárgyalását. 81. ) Ezután megjelent Mr. Knodel, actuary, és jelentést tett, hogy milyen módon lehetne segíteni a Betegsegélyző Alapon az Insurance Department javaslatai alapján. Továbbá felajánlotta szolgálatait a konvenció részére. 82. ) Gyulay Sándor delegátus tesz jelentést a calíforniai szervezés nehézségeiről, melyet Bencze János kpi. elnök egészített ki magyarázataival. Fentieket a nagygyűlés tudomásul vette. 83. ) Ezután a konvenció tagjai jegyzőkönyvi köszönetüket fejezik ki a kpi. igazgatóság és tisztviselő karnak azért a fáradhatatlan munkáért, melyet a Munkás Betegsegélyző Egylet csatlakozása alkalmából kifejtett munkájukkal végeztek. 84. ) Az elnök 20 percre felfüggeszti a gyűlést. 85. ) Az elnök 4 óra 30 perckor megnyitja a folytatólagos gyűlést. 86. ) Ezután a konvenció folytatta az Igazgatósági Jelentés részletes tárgyalását, melynek folyamán a delegátusok egyes kérdéseket tettek fel, melynek letárgyalását és elfogadását a. teljes ülésszakra bízták. 87. ) Charles Young felolvasta az Első Magyar Kultur Egyesület üdvözlő táviratát Homestead, Pa.-ból, melyet a konvenció tudomásul vett. 88. ) Az elnök 5 óra 30 perckor az ülést felfüggeszti,., Kolozsváry Kálmán elnök, Uray Károly jegyző, Lang István, Földessy György, jegyzőkönyv hitelesítők. FOLYTATÓLAGOS JEGYZŐKÖNYV mely felvétetett a Verhovay Segély Egylet XXI-ik nagygyűlésének negyedik napján 1947 évi szeptember hó 11-én a Fort Pitt Hotel Gold Roomjában, Pittsburgh, Pa. 89. ) Kolozsváry Kálmán gyülésvezc-tő elnök reggel 8 óra 30 perckor a folytatólagos gyűlést megnyitja. 90. ) A névsorolvasás után Uray Károly jegyző felolvassa a tegnapi jegyzőkönyvet, melyre vonatkozólag a következő helyreigazi, tásokat rendelték el: a konvenció tagjai jegyzőkönyvi köszönetüket fejezik ki a kpi. igazgatóknak és tisztviselőknek, valamint a Munkás Betegsegélyző Egylet tisztikarának a csaflako-I zás alkalmából kifejtett fáradhatatlan munkájukért. Gyulay Sándor delegátus jelentést tesz a calíforniai szervezés nehézségei- I ről, melyet Bencze János kpi. elnök egészít ki magyarázatával. A gyenge eredmények és nehézségek dacára is a szervezési munka tovább folytatását rendeli el a nagygyűlés. A Segély Akció jelentését a viták elhangzása után a nagygyűlés elfogadta. 91. ) Ezután a nagygyűlés a jegyzőkönyvet egyhangúlag elfogadja, melyet Lang István és Földessy György delegátusok hitelesítettek. 92. ) A gyülésvezető elnök felolvassa a konvencióra érkező következő üdvözlő táviratokat: , Balogh Lajos 45. fiók titkárától, Danish József, 21. Szent István fiók titkárától, Pachler Jenő a 45. fiók tagság nevében. Tóth M. József ügykezelő, Cleveland, Shubtle József, North Hampton. 93. ) Ezután a nagygyűlés folytatja az Igazgatósági Jelentés 'tárgyalását, melyet Uray Károly jegyző olvas fel. 94. ) Kolozsváry Kálmán a nagygyűlés elnöke felkéri Bencze János elnököt, hogy adjon bővebb felvilágosítást a tanulmányi kölcsönök ügyében. A kpi. elnök jelenti, hogy az eddigiek folyamán kiadott kölcsönökkel szép eredményt értek el. Egyben teljes felvilágosítást ad a kölcsönökről és a feltételekről. 95. ) A fenti felvilágosításokat Szabó János kpi. ellenőr angol nyelven is ismerteti a második generáció részére. A fenti bejelentéseket a nagygyűlés tudomásul veszi. 96. ) Lukács István helyi szervező levelében kéri a konvenciót, hogy a helyi szervezőket is hívják be a nagygyűlés tartamára. A nagygyűlés az indítványt elfogadta és utasítja a kpi. tisztviselőket a meghívók kiküldésére. 97. ) 11 órakor az elnök 20 perc szünetet rendel el. 98. )% Szünet után az elnök a nagygyűlést megnyitja. 99. ) Az ifjúsági csoport egy sürgősségi indítványt nyújt a konvenció elé, mely szerint végtelenül meg vannak lepődve, hogy már négy napot tölt a fellebbezési bizottság az ügyek elintézésével és a nagygyűlés menetét ezzel fenntartja. Indítványozzák, hogy küldöttségileg értesítsék őket, hogyha rövidesen nem tudják elvégezni az ügyet, akkor jussanak a végére túlórázással, de holnap reggel teljes létszámban jelenjenek meg a konvención. Ha esetleg holnapig nem tudják tárgyalásaikat befejezni, úgy 5 óra utáni gyűlésekkel végezzék azt el. A fenti javaslatot a konvenció egyhangúlag tudomásul veszi és a bizottság kiküldését elrendeli. 100. ) A gyülésvezető elnök bemutatja Elmer T. Knodel biztosítási számfejtőt, aki részletes angol nyelvű felvilágosítást ad a Betegsegélyző Táblázatra és osztalékra vonatkozólag. 101. ) 12 órakor az elnök az ülést felfüggeszti ebédidőre. 102. ) Kolozsváry Kálmán elnök a gyűlést 2 órakor megnyitja.
