Verhovayak Lapja, 1947 (30. évfolyam, 1-24. szám)

1947-09-03 / 17. szám

1947. szeptember 3 3-IK OLDAL Verhovayak Lapja Táncmulatság lesz a konvenció szombatján a magyar árvák javára Az Amerikai Magyar Segélyakció pittsburghi, máso­dik generációs, 117-ik osztálya nagyszabású táncmulat­ságot rendez a magyar hadi árvák* javára szombaton, szeptember 13-ikán, este 8:30 órai kezdettel, a pittsburghi Fort Pitt Szálló “English Room” nevű termében. Hor­váth Gusztáv neves zenekara szolgáltatja az igazi magyar cigánymuzsikát e fényes mulatságra, melyre a belépti­­dij $1.50. A Segélyakció pittsburghi második generációs osz­tályának eddig minden egyes vállalkozása rendkivül si­kerrel járt. S minden egyes sikernek gyümölcseit az Óhaza sokat szenvedett népe élvezte. Pittsburgh és vi­dékének magyarsága ép azért örömmel fogja fogadni ezt a meghivót s tömegesen megy el e táncmulatságra, hogy ezzel is segitse a mindnyájunk szivéhez közel álló ma­gyar árvákat. Egyesületünk konvenciója szeptember 8-ikán kezdő­dik és igy bizonyára résztvesznek e nemescélu táncmu­latságon a nagygyülési delegátusok is, akiknek igy alkal­muk lesz arra, hogy megismerkedjenek a magyar népért oly példás, áldozatkész munkát kifejtő pittsburghi fia­­talsággalj melynek nemeslelküségéről megható elismerés­sel nyilatkozott ittléte alkalmával Magyarország Elnök­asszonya, Tildy Zoltánné, is. Hogy a Pittsburghvidéki magyarság és a konvenciós delegátusok igazán jól fogják magukat érezni, arról felelnek a rendezőbizottság többszörösen kipróbált, lelkes és kedves tagjai, Bencze Jolán, bizottsági elnöknő, Ba­logh Vilma, Koncsol Molly, Diera Lajosné, Érdeky Helén, Mrs. Kurjack Manci, Evans Margit, Masztics Sári és Mrs. Béres Margit, akik magyaros vendégszeretettel fogják fogadni mindazokat, akik eljönnek a magyar árvák nyo­morát enyhíteni. Jegyek kaphatók a bizottság tagjainál és telefonon is megrendelhetők Lénárt Gyulánál,, a Segélyakció 117-ik osztályának pénztárosánál, (telefon COurt 3454 vagy 3455 cim: 436—4th Avenue, Verhovay Building, Pitts­burgh 19, Pa.), aki bővebb felvilágositással is készséggel szolgál. Az Amerikai Magyar Segélyakció pittsburghi 117-ik osztálya tisztelettel és magyaros szeretettel hivja meg a Magyar Hadiárvák javára megtartandó táncmulatsá­gára a Verhovay Segély Egylet nagygyülési delegátusait és a pittsburghi és vidéki összmagyarságot. KERÜLETI GYŰLÉSEK — Befejező Közlemény. — 17/B KERÜLET JEGYZŐKÖNYV, felvétetett a Youngstown, Ohio-i 108-ik fiókból álló 17/B kerület 1947. junius 8- ikán megtartott gyűlésén. Kostyó János kerületi elnök a gyűlést megnyitja és kéri a jelen­levőket, hogy az Alapszabályok mó­dosításaira vonatkozó javaslataikat terjesszék elő. Pártolt indítványra egyhangúlag elfogadja a kerületi gyűlés, hogy a kerületek taglétszáma a jelenlegi 300-ról 400-ra emeltessék fel és hogy minden kerület 400 tag után egy, 700 tag után két. 1,000 tag után 3 és minden további 300 tag után egy-egy delegátust küldhes­­sen a nagygyűlésre. Helyeslőkig fogadta el a kerület az Igazgatóság azon javaslatát, hogy uj fiókot csak 25 taggal le­hessen alakítani. Az igazgatóság többi javaslatát tudomásul vette a kerületi gyűlés. Pártolt indítványra egyhangúlag elfogadja a kerület, hogy a Verho­­vay Segély Egylet mint testület vo­nuljon ki az Amerikai Magyar Szö­vetségből. Nagygyülési képviselőnek megvá­­lasztatott 18 szavazattal Uray Ká­roly, pótképviselőnek ifj. Turner Jó­zsef 17 szavazattal, mig Kostyó Já­nos 16 szavazatot kapott. Több tárgy nem lévén Kostyó Já­nos elnök a gyűlést bezárta. TUR­NER JÓZSEF, a 17/B kerület jegy­zője. MAGYAR “TAG-DAY” GYŰJTÉS HOMESTEAD, PA.-BAN Julius 11-ikén magyar “Tag- Day’- gyűjtést rendezett Home-, stead városában az Amerikai Magyar Segélyakció helybeli 17-ik osztálya. Kétezer ma­gyar lakosa, négy magyar temploma van e városnak, de mikor a magyarság közös ügyeiről van szó, akkor bizony kevesen ajánlják fel a segít­ségüket. De akik dolgoznak, szivvel-lélekkel végzik a mun­kát és az eredmény mégis megvan. A julius 11-iki utcai gyűjtés alkalmával a követke­zők végeztek fáradságos, de el­ismerésre méltó eredménnyel járó munkát: Kipella Jánosné, $89.09, Rasnick Georgia $33.- 52, Bán Józsefné $30.89, Be­­szerák Barbara Anna $28.86, Rasnick Barbara $25.55, Ladá­nyi Gáborné $24.00, Elek Olga $19.13, Gazdag Sándorné $18.- 00, Takács Dolores $17.14, Holéczy Sámulelné $16.15, Miller Dorothy $8.76, Finkel­­stein Ignácné $7.50, Medve Istvánná $11.39, De Both Jó­zsefné $6.63, és Németh 1st-IWMEN »52 YEARS OtD-DOYOO SUFFER THESE FUNNY TEEUNSS? “KÖZÉPKORÚ” NŐK SZERVI 'BÁNTA LM AI? pound-ját ily tünetek enyhítésére. Ez a nagyszerű gyógyszer hires erről I Ha ön a “40-es” éveit járja s a nők sajátos szervi “középkoru­­ságának” időszakában forróság, ideges nyugtalanság és a gyenge­ség, fáradtság, feszültség érzései gyötrik — akkor próbálja meg Lydia E. Finkham Vegetable Com-Rendszeresen szedve — Pink­­ham’s Compound felépiti az ellen­állást a “kozépkoruság” bántál­­maival szemben. Ezren jelentik jó­tékony hatását 1 Gyomorerősitőnek is jól beválik 1 Érdemes megpró­bálni I oC/dia 6. (PmÁÁanú) VEGETABLE COMPOUND Jól fizetett munkája van a Hadseregben ★ ★★★★ ★★★★★ ★ ★ ★ flr Ha most graduált a High Schoolban és a besorozás ma­gas standardjának megfelel, kitűnő munka vár önre a Ren­des Hadseregben. Azonfelül, hogy a Private kezdő fizetése 75 dollár havon­ta, élelmezést, ruhát, lakást, orvosi ápolást, alacsony áru biztosítást és jövedelmi adó­­mentességet kap, mindez egy Íiolgámak több, mint 1500 dol­­árjába kerülne. Ezenkívül Igazán liberális nyugdijtervezetet is kap, félfi­­mtést egész életén át 20 évi szolgálat után és három negye­dig terjedő fizetést kap 80 évi szolgálat után. Mindezt összeadva anyagilag jobb helyzetben lesz, mint az a polgár, aki 3000 dollárt keres évente! Alapos technikai ki­képzést kap, utazik, meg lesi az a megelégedett érzése, hogy érdemes munkát végez és ezen­kívül egy kitűnő csoport férfi barátságában is része leszl Tudja meg az összes tényeket ma, a legközelebbi U. S. Had­sereg Toborzó Állomásán. A GOOD JOB FOR YOU I). S. Army CHOOSE THIS FINE PROFESSION NOW! CHAMBER OF COMMERCE BUILDING, ROOM 403 SEVENTH AVENUE, PITTSBUGH, PA. GYÓGYSZER SZÁLLÍTÁS EURÓPÁBA Elvállalunk gyógyszerek kül­dését Magyarországba. Sürgős gyógyszereket repülővel is szál­lítunk. — A gyógyszerekkel magyar nyelvű utasítást és le­írást mellékelünk. Keressen fel vagy Írjon: REICHMAN ZOLTÁN v. budapesti gyógyszerész Magyar Patika 1519 First Ave., New York (79-80 St.) Tel: RE 4-9415 LEGISMERTEBB MAGYAR VENDÉGLŐ í New Yorkban VACSORA $1.25 és feljebb KITŰNŐ TÁNC ÉS CIGÁNYZENE ESTÉNKÉNT 3 ELŐADÁS Alkalmas fársasvacsorák rendezésére NO COVER EVEI • NO MINIMUM • All C0NDIT10NE0 L HUNGÁRIA 46th st.. East of Broadway TEL: LONGACRE 3-0115 JOE KIRÁLY Moving & Storage. — Helyben és vidékre. — Trunkckat kikö­tőkhöz, vHSutakhoz naponta szállítunk. 246 E. SOth St., N. Y. C. Tel. BU 8-1584 A Verhovay Egylet tagja. FINOM HENTES ÁRU! Mindenféle jó hurka, kolbász, sonka, hazai szalámi, friss hús, stb. igazi hazai módra készítve kapható MERTL JÓZSEF magyar hentesnél 1508 Second Avenue 78. és 79. utcák között N. Y. C. — Tel. RH 4-8292 A Verhovay Egylet tagja vánné $3.05. A Segélyakció 17- ik osztályának vezetősége há­lás köszönetét mond e nőtest­véreknek nemes áldozatkész­ségükért és fáradhatatlan munkájukért, mellyel $339.66-t gyűjtöttek össze. Ugyancsak köszönetét mond a vezetőség mindazoknak, akik az előző Tag Day-ek alkalmával gyűj­töttek. P. Tóth János, titkár. Már lehet kapni Magyar Forintot, Cseh koronát, Osztrák shi linget, árfolyamon alul. óhazai jogügyek, meghatalmazások, óhazai ügyvéd által. Hajó és Repülő jegyek min­den vonalra. Száz font liszt $17.00, Ma­gyarországba, Ausztriába. Csomagok szállí­tása biztosítással és kábel utján. Kérjen árjegyzéket. Kivándorlási és mindenféle más ügyek elintézése GARÍNER LAJOS közjegyzői, pénzküldési és hajójegy irodája. 207 East 84th Street, Nevr York 28, N. Y. Alapítva 1910. Telephone: Regent 4, 7068. A Verhoyay Egylet tagja. MRS. HERBST RÉTES OTTHONÁBÓL rondtljon egész éven át teljes bizalommal: TOR­TÁKAT, Gesztenyés, Káposztás, Kran­­plls különlegességeket. Kuglófokat stb. stb. Mrs. Herbst a Verhovay Egylet tagja 1443 Third Avenne (Between 81st ét 82nd Streets) Phone: BU. 0660 — 0670 New York City AZ ORVOSI TUDOMÁNY elismeri a méhfullánk mérgének eny­hítő hatását rheumatikus esetekben. Ezt tartalmazza a “MUSCULAID’ \ amely TÓTH JANOS volt amerikai egyetemi méhészeti szakértőnek a ta­lálmánya. amely gyógyítóiag használ­ható arthritis, rheuma, viszketegség. csipö- és derékfájás, visz értágulás, görcs és hülés eseteiben. Kérjen in­gyenes bővebb ismertetést és győződ­jön meg a valóságról. — Pontos dm: John Tóth, 1143 Hillcrest Driv* South Bend 17, Ind.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents