Verhovayak Lapja, 1947 (30. évfolyam, 1-24. szám)
1947-08-20 / 16. szám
' 12-IK OLDAL 1947. augusztus 2i ÁRVÁK JAVÁRA PIKNIK A Segélyakció Homestead, Pa.-i 17-ik osztálya nagy pikniket rendez a Homeville-i Elek farmon augusztus 31-ikén, vasárnap. A farmra az 59-es homevillei dallamoson és autóbuson lehet kimenni. A magyarságot szeretettel hivja a RENDEZŐSÉG. FIÓK HÍREK Figyelem! Lapunk következő száma szeptember 3-ikán jelenik meg. Az e számba szánt közlemények beérkezésének haátrideje AUGUSZTUS 29, PÉNTEK REGGEL. Az ez után beérkező közlemények a következő számban már nem helyezhetők el. 40.) MARTINS FERRY, O. — Piknik az Amerikai Magyar Szövetség javára. Szeptember 1-jén, Labor Day ünnepén, déli 12 órai kezdettel nagy pikniket tartunk a Reasbeck farmon az "Amerikai Magyar Szövetség •javára. Mindenkit magyaros vendégszeretettel hívunk és várunk e mulatságra, melyre, tekintettel annak nemes céljára, önkéntes adományokat is hálás Szívvel fogadunk. Zenészeink máris ingyen szolgálatukat ajánlották fel s hiszszük, hogy a jó példát sokan fogják követni, hogy akár szolgálataikkal, akár pedig pénzbeli vagy természetbeni adományaikkal elősegítsék ennek a pikniknek a sikerét. Akiknek nincs autójuk, szíveskedjenek megjelenni a Main St.-i Magyar Politikai Club helyisége előtt, ahol autók várják majd a vendégeket. Jó pecsenyéről, hűsítőkről gondoskodik a rendezőség, melynek élén Geréb János, Nagy Gábor, Kupas István és Kovács Lajos állanak. Martins Ferry és vidéke magyarságát szeretettel várjuk. KONYHA BÁLINT, ügykezelő. 48.) NEW YORK, N. Y. — Utoljára hirdetjük a New York-i Verhovay Napi Pikniket, melyet a 48-ik fiók 100 tagú bizottsága rendezésében tart meg a Hubarts Casino összes helyiségeiben, HÍ 8 Havermeyer Ave., Bronx, N. Y. — Elsőrendű művészek, a budapesti színpad neves csillagai, lépnek fel a műsoron. Kuglizómérkőzés, vidám jelenetek, játékok, versenyek egész nap. Magyar és amerikai zenekarok húzzák az öregek és fiatalok kedvenc nótáit. Elsőrendű ételekről, neves sza-Verhovayak Lapja HIVATALOS ÉRTESÍTÉS Igazgatóságunk utasítása értelmében ezennel í! tudtára adom a Verhovay Segély Egylet minden i| fiókja vezetőségének, tisztviselőjének és tagjának, j| hogy Igazgatóságunk következő gyűlését 1947 szeptember 2-iki kezdettel tartja meg. Felkérem mindazokat, akik bármiféle hivatalos ügyben az Igazgatósághoz óhajtanak fordulni, hogy ebbeli szándékukat legkésőbb augusztus 26-ikáig jell lentsék be az Egyesület Központi Titkárának. Ezen határidő után, vagy a gyűlés tartama alatt bejelentett ügyeket az Igazgatóság nem vehet figyelembe, hanem azok tárgyalását a hat hónap elteltével I összehívandó 1948 márciusi gyűlésre halasztja el. BENCZE JÁNOS, központi elnök. MEGHATÁROZATT IDŐRE SZÓLÓ BIZTOSÍTÁS. EXTENDED — APRIL 30, 1947. FIÓK—BR. 8 Clossin Mrs. Ira; 14 Latos John, Tóth Gazzar, Varga John C.; 17 Mraz Joseph; 20 Toth Mrs. Joseph, Trenye Stephen; 25 Buffa András, Markovich John, Markovics János, Markovics Jánosné, Ondó József, Taraczkozy Alex; 34 Dravecz Ferencné; 36 Szalay Frederick; 45 Andrassy Julius, Egyed Emre, Jacin John G, Jacin Mrs. John, Kovács Mary; 48 Bodnar Stephen B., Moravsky Mrs. Peter, Mudrak Paul, Surdukan Gabriel, Szuchan Mrs. Julia; 49 Bonya Alexander; 52 Carlton Richard J., Carlton Richardné, Mazza Mrs. Joseph, Molnár Ignatz, Molnár Mrs. Ignatz, Molnár Mary J., Sakash Lajos, Toth Alexander, Toth Mrs. Alexander; 59 Geiger Stephen, Salata John Jr.; 70 Weiss Mary C.; 76 Cook Mrs. William, Warga Daniel; 133 Sándor Lajos, Sándor Lajosné; 136 Farkas Julius, Farkas Mrs. Julius; 138 Domonkos Olga, Domonkos Paul; 138 Turchanyi John; 141 Dallos Stephen; 163 Fear Joseph J.; 184 Murin Julia; 214 Gokin Joseph; 216 Keresztury Mrs. S.; 226 Balogh James, Újlaki Elizabeth, Újlaki Julia; 292 Gibus Joseph; 296 Hamorsky Joseph, Tisler Mihály; 303 Frey Joseph; 321 Malutic Mrs. John, Raboczi Mrs. Stephen, Timko Joseph S., Timko Joseph; 338 Bailey Joseph, Bailey Mrs. Joseph; 345 Kalmar William; 349 Doboski Mrs. Stephen; 364 Farragher Mrs. Gean, Geressy Frank, Nehry Ann Rita, Nehry Charles; 366 Érsek Joseph, Moses William; 376 Fehervary Joseph; 383 Bojt Louis J.; Kish Benjamin; 391 Hochwarth Fred, Hochwarth Karl, Hochwarth Mrs. Karl, Kark Frank M., Kark Michael; 409 Martin Stephen Jr.; 420 Seier George A., Seier Mrs. George; 439 Balough Mrs. Stephen, Hojak John A., Ho jak Stephen; 447 Torok Irene; 490 Lampert Joseph; 499 Dobry Victor Jr.; 511 Sepesy Mrs. John. 93 members. SZABÓ JANOS, központi számvevő. kacs gondoskodik. Frissítőkben nem lesz hiány. A gyermekeket délután ingyen fagylalttal örvendezteti meg a rendezőség. Országraszóló sikerű esemény lesz az egyesület New York-i 48-ik fiók első nagy pikniké. Aki jól akar szórakozni, el ne mulassza ezt az alkalmat. Jegyek elővételben 75 centért kaphatók a kerületi irodán (205, East 85th St., Room 204), mig a bejáratnál egy dollár lesz a beléptidij. Eső esetén a Hubarts Casino tágas zárt helyiségeiben tartjuk meg a pikniket. New York és vidéke magyarságát és a Verhovay tagságot magyaros vendégszeretettel hivja és várja Geller Rezső vigalmi bizottsági elnökkel az élén a 100 tagú rendezőbizottság és a 48-ik fiók. TOMA JÓZSEF, ügykezelő. 49.) AURORA, ILL. ■— Sütő Imre neves zenekara szolgáltatja a zenét táncmulatságunkon, melyet augusztus 31-ikén tartunk meg. Ételekről, italokról gondoskodunk. Kérjük a vidék Verhovay tagságát, hogy jöjjön el és ki-ki hozza el jóbarátait, sőt, ha csak lehet, egy uj Verhovay tagot is ez alkalomra. Találkozzunk augusztus 31-ikén az aurorai Verhovay napon. A RENDEZŐSÉG. 214.) FLINT, MICH. — Kegyeletes emlékünnep. — Két hősi halált halt tagtársunk, Madarász Jenő és Madarász Imre emlékére rendez közösen kegyeletes ünnepséget a fiinti 214-ik és 412-ik fiók augusztus 24- ikén, vasárnap, délután 2 órakor a Hickory St.-i Szent József római katolikus hitközség termében. Ez alkalommal veszi át a Verhovay “Elismert” kitüntetést, az Ezüst érmet és díszoklevelet Mazik Lajos tagtársunk, a fiók régi, érdemes tisztviselője is. A hősi halottak arcképfestményeit és az igazgatósági k i t ü n tetést Macker Gyula detroiti igazgató adja át. Kérjük tag-VISSZAHELYEZETT TAGOK REINSTATED — MAY 31, 1947 FROM EXTENDED: FIÓK—BR. 13 Tóth Pálné; 14 Lul Frank S., Tóth Gazzar, Varga John C.; 20 Trenye Stephen; 25 B András, Markivich John, Markovics János, Markovics Jánosné, C Joseph; 34 Berdar Mrs. Michael, Dravecz Ferencné; 45 Andr; Julius; 48 Moravsky Mrs. Peter, Mudrak Paul, Szuchan Mrs. Jx 52 Smith Gustav; 52 Mazza Mrs. Joseph; 70 Weiss Mary C.; Cook Mrs. William, Warga Daniel; 121 Novak Mrs. Michael, rotz János; 133 Sándor Lajos, Sándor Lajosné; 138 Szabó ] Emery, Turcsanyi John; 163 Fear Joseph J.; 184 Murin Julia; Blackmer Erzsébet, Papp John Joseph; 215 Broner Mrs. James; Újlaki Elizabeth, Újlaki Julia; 292 Gibus Joseph; 296 Hamboi Joseph, Koshiba Mrs. Anthon; 303 Frey József; 321 Timko Jo; S., Timko Joseph; 338 Bailey Joseph, Bailey Mrs. Joseph; 349 boski Mrs. Stephen; 355 Beres Emery J.; 361 Bezselics Istvá Czuczuras Mrs. Thom.; 364 Farragher Mrs. Gean, Milano i Eugene; 366 Horváth Lajos Jr., Horváth Lajosné Jr., Moses Willi 383 Bojt Louis J.; 396 Cheran Roy, Hazy Peter, Ritz Mildred, Y: George; 409 Martin Julius, Martin Stephen Jr.; 420 Seier Ge< A., Seier Mrs. George; 439 Balough Mrs. Step.; 447 Torok Ir 488 Hurak Joseph; 490 Lampert Joseph; 499 Dobry Victor Jr.; Bailey Anton, Beliy Mrs. James, Berta Mrs. Andrew, Sándor ] Joseph, Semperger Frank, Sepesy Mrs. John, Yambor Mrs. Step 72 Mem! FROM LAPSED: Fiók—Br. 14 Reho Rudolph A.; 20 Trenye phen; 34 Nagy Alexander, Zaker John Albert; 59 Solden Carl; Lukacs Irene; 133 Toth Catherine R.; 296 Vargo William R.; Almasy Charles J., Farragher Gean P.; 369 Bencze Martin G.; Martin Andrew, Martin John; 414 Vámos Stephen; 438 Chei John; 527 Veres Lawrence W., Veres Mrs. Lawrence. 17 MemI SZABÓ JÁh központi számv STATEMENT OF LOANS AND LIENS FOR THE MONTH OF MAY 1947 $489,673.44 SENIOR : NEW LOANS: Principal ........................ Interest ................... H. Charges .......... 3,542.00 94.47 1.90 3,638.37 REINSTATED: Loans ................................ Liens ................................... 1,200.83 336.87 1,537.70 ADJUSTMENTS: Loans ..................................... —.68 Interest and H. Charges . 96.37 Payments .............................. 2,307.37 498.34 Deceased ... ............. Cash Surrender ................. 66.91 Extended .... ................. 823.56 Adjustments ....................... 459.67 5,176.75 494,85 4,25 Total SENIOR Loans and Liens at end of May 1947 $490,59 JUNIOR : Loan balance May 1st. 1947 ............ 1,608.19 New Loans ........................................ 58.00 1,666.19 Payments ............................................. 6.26 Adjustments ..................................... 43.47 49.73 1,61 TOTAL SENIOR AND JUNIOR LOANS AND LIENS AT END OF MAY 1947 ..................................... ... $492,21 JOHN SA Supreme Audi társainkat és a magyar testvéreket, hogy mindanynyian jöjjenek el erre az ünnepségre. VARGA GYÖRGY, ügykezelő 443.) DETROIT, MICH. —Tisztelettel értesítem fiókunk össztagságat, hogy a szeptemberi gyűlést ezúttal nem a hó első vasárnapján tartjuk meg, hanem egy héttel előbb, augusztus 31-ikén. Kérem a tagtársakat, hogy havidijaikat lehetőleg a gyűlésen fizessék be, tekintettel arra, hogy a kerület delegátusaként a konvencióra kell mennem. Abban a reményben, hogy szeptemberi hivatalos távollétemre való tekintettel tagtársaim minél nagyobb számban vesznek majd részt a gyűlésen, hogy havidij kötelezettségeiknek akkor felelje] meg, maradok tagtársi t telettel SZABÓ JÓZS ügykezelő. Verhovay események NAPTÁR AUGUSZTUS 24. VAS; NAP, — FLINT, MICH. A 214-ik fiók kegyek emlékünnepe arcképá dássa! egybekötve. AUGUSZTUS 24. VAS; NAP. — NEW YOI N. Y. — A 48-ik fiók ns Verhovay Piknikje a 1 barts Casino parkban, sőrendü program, attr ciók, kiváló zenekar.
