Verhovayak Lapja, 1946 (29. évfolyam, 1-52. szám)
1946-01-30 / 5. szám
1946 január 30 Verhovayak Lapja 3-ik oldal EGYETEMRE JÁRÓ TAGTÁRSAINK — TANDÍJ KÖLCSÖNE (Folytatás a 2-ik oldalróll tói 1940-ig $600, jelenleg katonai szolgálatban van. SZABÓ GABOR, 192-ik fiók, Middletown, O., 1936-tól 1939- ig, $600, jelenleg katonai szolgálatban van. ESZTERHAY ANTAL, JR., 419-ik fiók, Parma, O., 1938- tól 1940-ig $500. KALASSAY KÁROLY, 34- ik fiók, Pittsburgh” Pa., 1938 szeptemberében $200. NAGY J. LAJOS, 369-ik fiók, Alliance, O., 1938 decemberében $200. BALOGH ILONA, 444-ik fiók, Wallingford, O., 1938 októberében $200, a teljes összeget visszafizette 1942 júliusában. TAKACY FLORENCE, 366-ik fiók, Cleveland, O., 1938 októberében $200. KOVÁCS LAJOS, 423-ik fiók, Pocahontas, Va., 1940 és 41-ben $200. GYULAY ILONA, 356-ik fiók, Detroit, Mich. 1940 januárjában $200. BALOGH DÁNIEL, 506-ik fiók, Donora, Pa., 1939 szeptemberében $200. DEMKÓ JÓZSEF, 34-ik fiók, Pittsburgh, Pa., 1939 és 40-ben $400. MÉSZÁROS JÁNOS, 381- ik fiók, Pittsburgh, Pa., 1939- 41, $600, visszafizetett: 1942 és 43-ban $110. SZABÓ ARTHUR, 133-ik fiók, Phillipsburg, N. J., 1939 októberében $200. TEGZES GYÖRGY, 172-ik fiók, Leechburg, Pa., 1939 és 40-ben $400, visszafizette a teljes összeget. ✓ POLONY GYÖRGY, 290-ik fiók, Depew, N. Y., 1940 szeptemberben ^$200. BALLA A. ALBERT, 174- ik fiók, Scranton, Pa., 1940 szeptemberében $200. FÁBIÁN ETHEL VILMA, 222-ik fiók, Canonsburg, Pa., 1941 és 42-ben $600, visszafizetett összeg $30. HARMAN B. MAXINE, 423-ik fiók, Pocahontas, Va., 1941 április hónapban $150, visszafizetett $30. IFJ. SIMON ÁDÁM, 52-ik fiók, New Brunswick, N. J., 1941 májusban $200. PONGRÁCZ ALBERT, 17- ik fiók, Lorain, O., 1941 júniusban $200, jelenleg katonai szolgálatban. SHARKEY MIHÁLY, 248- ik fiók, Monaville, W. Va., 1941—42-ben $400. IFJ. MATTÓ DÁNIEL, 16- ik fiók, Star Junction, Pa., 1941—42-ben $400, röviddel ezelőtt bocsájtatott el katonai szolgálatból. KONYHA PÉTER, 40-ik fiók, Martins Ferry, O., 1941- 43-ig $600, katonai szolgálatban. NAGY IRÉN, 45-ik fiók, Cleveland, O., 1941 szeptemberben $200, visszafizette a teljes összeget 1944 februárjában. KOVACH J. JÁNOS, 484- ik fiók, Beaver Falls, Pa., 1941—42-ben $400. MURJENOWICZ ALICE MARY, 321-ik fiók, Campbell, O., 1942-ben $200. MARTON A. ÁátPÁD, 45- fiók, Cleveland, O., 1942 októberben $200, a teljes öszszeget visszafizette. FAJCSI G. JENŐ, 237-ik KIMUTATÁS A KÖTVÉNYEKRŐL 1945 NOVEMBER 30-ÁN Uj kötvény kiadva .............................. 202 Visszahelyezve .................................... 66 összesen ..................... 268 Kötvényét beváltotta ............................ 17 Kifizetett, kötvényt kapott .............5 Meghosszabbított kötvényt kapott ... Törnlvp lett ........................................ ...... 67 ..... 30 1 , / Elhalt ...................................................... 34 153 Gyarapodás .............. 115 Áthozat a múlt hóról .............. -......... 39,785 összesen. ..................... 39,900 192 Kifizetett kötvény van ..........-......... Mpphnsszahhitott kötvény van ....... 662 Felnőtt Osztály taglétszáma összesen ............... Gyermek Osztály taglétszáma összesen ......-.... 40,754 12,469 Taglétszám összesen ... 53.223 Összesen 53.223 53,119 Felnőtt o. 1945 November 30-án 40,754 1945 október 31-én ... 40,627 Gyermek o. 12,469 12,492 1945 november 30-án gyarapodás ......... 127 Csökkenés ..........................................23 104 fiók, Steubenville, O., 1942 novemberében $200, visszafizetett 1945 novemberében $100-t. ZALARE JÓZSEF, 25-ik fiók, Mt. Hope, W. Va., 1943 áprilisában $200. MÁRTON J. ANDRÁS, 32- ik fiók, Gary, W. Va., 1943— 1945, $600. DEMETER PIROSKA, 37- ik fiók, Chicago, 111., 1944 és 1945-ben $400, melyből $200 az egyesület ajándéka, tekintettel arra, hogy az Elmhurst College-on folytatja tanulmányait. $13,600-T UTALT KI EGYESÜLETÜNK EDDIG Egyesületünk az utolsó évtized folyamán $13,600-t utalt ki tanulmányi kölcsönökben 41 egyetemi tanulmányt folytató tagtársunk részére. Ebből az összegből ez ideig mindössze $1860 térült viszsza, tehát a kiutalt összegnek mindössze $14 százaléka. — Természetes, hogy egyesületünk nem várja a kölcsön visszafizetését azoktól, akik még nincsenek abban a helyzetben, hogy kötelességüknek eleget tehessenek. Ezzel szemben szeretettel kérjük azokat, akik már elhelyezkedtek pályájukon, hogy emlékezzenek meg az egyesületről, mely testvéri készséggel állt mellettük, amikor támogatásra volt szükségük. Ugyanakkor ismét felhivjuk tagtársaink figyelmét egyesületünk e kedvezményére, a tanulmányi kölcsönökre, melyeket készséggel megad egyesületünk minden törekvő tagtársunknak, aki megfelel a feltételeknek. — Persze, ezt a kölcsönt egyesületünk csakis abban a tudatban utalhatja, hogy a kedvezményben részes ülő tagtárs lelkiismereti kötelességének tekinti azt, hogy az egyesület pénztárában viszszafizeti kölcsönét, mihelyst megfelelő helyzetbe kerül. Mert hiszen nyilvánvaló, hogy az egyesület csak akkor folytathatja tovább az egyetemet végző tagtársak támogatását, ha azok, akik eddig részesültek ebben a kedvezményben, hűségesen és lelkiismeretesen eleget tesznek vállalt kötelezettségeiknek. Akik sikerrel elvégezték egyetemi tanulmányaikat, gondoljanak fiatalabb tagtársaikra, akik szintén szeretnének előbbre jutni . . . Az ily célra kiutalt összegnek természetesen vannak határai, de százával kitanulhatnak az egyesület segítségével tagtársaink, ha az összeget úgy forgatják, hogy akik már elhelyezkedtek, visszafizetik lsölcsönüket minél előbb s igy az általuk felhasznált összeget fiatalabb tagtársaik rendelkezésére bocsájtják.----------V---------GYÓGYSZERKÜLDÉS EURÓPÁBA! Elvállalunk gyógy szerek küldését Európa minden részébe. Kívánatra repülőpostával is. Összeis állítunk gyógyszer csomagokat. írjon, vagy jöjjön be személyesen. ZOLTÁN REICHMAN magyar patikája 1519 First Avenue New York City 21 DOLLÁR átutalásokat azonnal továbbítunk az óhazába. Polgárosító tanfolyamok levelezés utján. Közjegyzőség. Kihozatali és bevándorlási ügyek. Óhazai ügyek. Hi_ teles fordítások. Hajójegyek. For- i dúljon hozzánk bármily ügyben teles bizalommal. Élelmiszer és ruha csomagok szállítása biztosítással. GAKTNER LAJOS közjegyzői, pénzküldési éS" hajójegy irodája, 207 East 84th Street, New York 28, N. Y. Alapítva 1910. Telephone: Regent 4, 7068. A Verhova.y Egylet tagja. Pittsburgh, Pa., 1945 november 30-án. EMMA E. PHILLIPS, Deputy Auditor. KÖTVÉNYÜKET VISSZAVÁLTOTTAK CASH SURRENDER DECEMBER 1945 Fiók-Br. 21 Horvath Mary 26 Jancso Alexander 39 Lewis John 89 Bodor Lajos 96 Soltas Isabel 120 Gerak Joseph, Gerak Joseph 132 Erdélyi Tibor, Erdélyi Zoltán 174 Síkos Irene M. 187 Vivőd Ferenc ifj., Vivőd György ifj. 292 Adams John Jr., Adams Mrs. John, Adams Steven 350 Miskolczi Mrs. Stephen 417 Nemeth Julius 430 Kasmer Joseph J. 433 Nagy Paul P., Nagy Simon J. lEGNfPSZERUBB > MAGYAR VENDÉGLŐ New Yorkbcn. VACSORA $1.25 és feljebb KITŰNŐ TÁNC ÉS CÍGANYZENE estenként 3 előadás legolkolmosotb Hely icrsmvwsérokro -HIMŰAR/A-46th St. • lost of B woy lOngocre 3-0115 Ha áldásos enyhüc*\. / \ lést akar könnyebb \ j / J I / hátfájásoknál, pró-I y / / bálja meg ezt a l tiszta, könnyű, egyszerű módszert. Tegyen Jolinson féle HÁT FLASTROMOT a fájó pontra. Az enyhe orvossság MELEGÍTI hátát, enyhíti a fájdalmat és merevséget. Meleg flanel megvédi a meghü; léstől—erősít és szilárdít—nagy’ szerű érzés. Készíti Johnson & ! Johnson. Minden patikában kap- I ható. 20-Members PHILLIPS EMMA E. kp. számvevő. Pittsburgh, Pa., 1945 december 31-én. STATEMENT OF LOANS AND LIENS FOR THE MONTH OF DECEMBER 1945. SENIOR: Loan balance ________________________ 518,257.68 NEW LOANS: Principal _____________801.00 Interest ____Ji___________ 2.65 H. Charges ______________ 1.10 804.75 REINSTATED: 1,664.65 2,469.40 520,727.08 Int. and Handling charges________ 3.75 Payments _______________________7,215.78 Deceased _______________________ 1,301.59 Cash Surrender ________________ 993.41 Extended ________ 2,051.59 Adjustments _____ 54.96 11,621.08 Total Loans and Liens, Senior, End of Dec. 1945 509,106.00 JUNIOR: Loan balance ___________________ 733.93 New Loans _____________________ 55.00 788.93 Total Loans and Liens, Senior and Junior: End of December 1945. $509,894.93 EMMA E. PHILLIPS, Deputy Auditor. WOMEN 38<°S2YRS. OLD Were Never Meant To Suffer Like This! Here’s a tip for women who suffer hot flashes nervous tension—due to “middle-age” Ha a középkorú nők szervi zavarai forróságot, fáradtságot, kimerültséget, idegességet, rosszkedvet okoznak önnek, próbálja meg e tünetek enyhítésére Lydia E. Pinkham’s Vegetable Compoundját. Pinkham’s Compound egyike a legjobb orvosságoknak, amiket csak e célra kaphat. Pinkhcm’s Compound bebizonyította, hogy a női élet legboldogabb korát érheti el a 40-es években. Kiváló gyomo-^ősitő! LYDIA E. PINKHAiTS VEGETABLE COMPOUND \Z ÜKVOSl TUDOMÁNY :i ismeri * mehfullank mérgének *n* utó hatssai rh< umatikus esetekben E> artaimazza a 'MUSCUI-A ID’- amel r'OTH JaNOS ■ o! t arrtervtcai egyetem néhészef ^zaicértón»ilr . találmány» amely gyogvtfolatr használható arthTiti» rheuma vtszkereg^pg, csioö e* oerei ^ájás. viszertáguláa. görc> é» hűié setéiben Kernen ingyené» bővebb b mertetést es gvözódton tt** • v«to«a* -ól Ponto* orolohn Tóth. 1143 interest Dnv» S««ulh Rend li. Ind
