Verhovayak Lapja, 1946 (29. évfolyam, 1-52. szám)
1946-06-05 / 23. szám
1946 junius 5 Emlékezetes ünnepségünk volt Johnstownban! — A holtak iránti kegyelet és az élők iránti hála jegyében folyt le a johnstowni emlékünnep — ______________________________________________________________________________ Verhovayak Lapja 3-ik Gldav Ifj. Oboczky József, Németh Béla, Orosz János, Gerelák J. Albert, Torna Mihály és Bedőcs János hősi halált halt tagtársaink emlékére rendezett kegyeletes ünnepélyt majus 26-án, vasárnap délután Egyesületünk Johnstown, Pa.-i 8-ik és 439- ik, Hooversyille, Pa.-i, 302-ik és Central City, Pa.-i 415-ik fiókja a johnstowni Hollywood színházban. Igen-igen sokan hallgattak az ünnepélyt lerendező fiókok tisztviselőinek hivó szavára, úgy, hogy a hatalmas nézőtér zsúfolásig megtelt ez alkalommal, melyre nemcsak Johnstown magyarsága, hanem a vidék bányatelepeinek testvérszerető népe is eljött. Lengyel István, a 8-ik fiók elnöke nyitotta meg az ünnepélyt közvetlen szavakkal kifejezett üdvözlettel, majd a közönség elénekelte az “Arijerica”-t. Nt. Dr. Wesselényi Miklós ref. lelkész lélekbemarkoló imádsága a kegyelet és áhitat hangulatába emelte a közönséget. Majd Lengyel István, a 8-ik fiók elnöke, vette át a műsor levezetésének feladatát és első sorban Johnstown város polgármesterét, Arthur L. Schwinget, a 8-ik fiók tagját, kérte fel. A polgármester a legnagyobb elismerés hangján fejezte ki megbecsülését a város magyarsága iránt, mely minden közös mozgalomban való szereplése és áldozatkészsége révén megszerezte magának az összpolgárság tiszteletét. Kegyelettel emlékezett meg a hősi halottak feláldozó küzdelméről s kifejezést adott azon reményének, hogy hőseink áldozatai és hozzátartozóik fájdalmas veszteségei nem lesznek hiábavalók, hanem végül is igazi, tartós béke köszönt e világra. Utána Erdélyi Klára és Eleanor szép énekszámot adtak elő Miss Eperjessy zongorakisérete mellett. Vizi Lajos kerületi igazgató emelkedett ezután szólásra. Rámutatott arra, hogy a Verhovay Segély Egylet igazgatósága nemcsak e háború hősi halottai iránt érez elkötelezettséget, hanem a testvérszeretet jegyében működő egyesület fejlődéséért munkálkodó tagtársakért is. Midőn elesett katonáink és gyászoló hozzátartozóik iránti hálánknak adunk kifejezést az általuk meghozott nagy áldozatért, meg akarjuk mutatni hálánkat azoknak a nagyrabecsült tagtársainknak is, akik a mindennapi életben idejüket, erejüket és munkájukat áldozzák fel egyesületünk érdekében. És ezért igazgatóságunk e kegyeletes ünnepség alkalmát ragadta meg arra, hogy elismerésének és háljának tanujelét adja Szabó Lajosnak, a 8-ik fiók volt tisztviselőjének, és Bosnyák Istvánnak, a 302-ik fiók ügykezelőjének, akik mindketten hoszszu évek során szolgálták fiókjuk tagságát és munkálták egyesületünk fejlődését. Az Igazgatóság nevében meleg szeretettel- köszöntötte a két kiváló tagtársunkat és ünnepélyesen átadta nekik a Verhovay “Elismert” cimmel és jelleggel járó díszoklevelet és ezüst érmet. A közönség melegen ünnepelte a kitüntetett tagtársakat, akiknek nevében Szabó Lajos köszönte meg az elismerést és ígéretet tett arra, hogy a jövőben is mindenkor tehetsége szerint fog munkálkodni egyesületünk érdekében. Révész Kálmán központi titkár az amerikai magyarság hazafias szolgálatát méltatta. Rámutatott arra, hogy Kovách ezredes idejétől kezdve a mai napig mily sok fiatal amerikai magyar ontotta a vérét a hazáért s ő is annak a reménynek adott kifejezést, hogy e sok áldozat árán talán mégis csak becsületes békét érnek majd el a világnak szabadság és békesség után epekedő népei. Utána Veterans of Foreign Wars Cambria Ciíy-i osztálya vonult fel és a hősi halált halt katonák tiszteletére előirt kegyeletes jelenetet adták elő megható énekszámok kíséretével. A szép jelenet mély hatással volt a közönségre. Ekkor Bencze János, központi elnök, lépett fel a gyönyörűen feldíszített színpadra és sorjában leleplezve az ott kiállított hat hősnek arcképfestményét, vigasztaló szeretettel szólott a gyászoló szülőkhöz és- hozzátartozóikhoz, akiknek mély részvétét fejezte ki a Verhovay Segély Egylet 54,500 tagja nevében. Ezt a részvétet jelképezi Egyesületünknek május 31-re kitűzött ünnepélyes aktusa, mellyel uj székházát 188 hősi halált halt tagtársunk emlékének szenteli. Méltó emlékműve lesz a Verhovay Székház hősi halottaink önfeláldozásának, hősiességének és maradandó jelképe azoknak az eszméknek, melyek diadaláért életüket adták. Egyesületünk tagságának maradandó együttérzéséről biztosítva a gyászoló hozzátartozókat, ünnepélyesen átadta nekik a tagság ajándékát, hősi halottaik arcképfestményét. A szivreható jelenet után Erdélyi Klára és Eleanor az alkalomhoz ülő énekszámot adtak elő Miss Eperjessy zongorakisérete mellett, majd Nt. Dr. Wesselényi Miklós mondott hatalmas beszédet, mely után Ft. Sasváry Ferenc plébános szólt keresetlen, szívből fakadó szavakkal a gyászoló szülőkhöz és imádsággal fejezte be az ünnepséget, mely sokáig emlékezetes marad Johnstown és vidéke magyarsága számára. A rendezőség ez alkalomra Pennsylvania állam kormányzóját is meghívta, aki azonban levélben mentette ki magát. Harvey Tibbott, a kerület kongresszusi képviselője már korábban eligérkezett egy másik ünnepélyre, de az utolsó percben mégis sikerült eljönnie, hogy megjelenésével fejezze ki a hozzátartozók iránti részvétét. A kegyeletes emlékünnep előtt magyar filmet mutattak be s utána a Magyar Segélyakció javára tartottak eredményes gyűjtést. Egyesületünk központi hivatala részéről ez alkalommal a központi elnökön és titkáron kívül jelen volt Szalánczy János központi péíjztárnok és Lawrencené Phillips Emma, helyettes központi számvevő. Elismerésünket és köszönetünket fejezzük ki az ünnepély lerendezőinek, akik szép és komoly munkájukkal nagyban elősegítették az ünnepély méltóságteljes lefolyását és sikerét.----------V---------$500. BETEGSEGÉLYT KIKAPTÁK $500. Sick Benefit Paid Fiók-Br. 14 Spisak Joseph 129 Csuray Antal, Horvath Janosné 164 Gazda Imre 487 Molnár Antal PÉNZÁTUTALÁSOK AZ ÓHAZÁBA SÜRGÖNYILEG Az átutalás dollárban történik, melynek ellenértékét az óhazai bank a legelőnyösebb árfolyamon fizeti ki. Magyarországon az átutalt összeg részletekben is felvehető. Felvilágosítást nyújt a Pan American Trust Company MAIN OFFICE: 70 WALL STREET, NEW YORK Member: Federal Reserve System Member: Federal Deposit Insurance Corporation TÖRÖLT TAGJAINK NÉVSORA 1946 ÁPRILIS 30-ÁN KEZDŐDŐ HATÁLLYAL Lapsed Members APRIL 30, 1946 Fiók-Br. 8 Vanchoff Mary 9 Darvalics Margaret 14 Reho Rudolph A., Reho Mrs. Sigmond, Tárcái Elsie R. 17 Orosz Elvira A., Orosz Malviné, Rokasy Mrs. David, Rokasy Margaret 26 Sándor Joseph, Sándor Mrs. Joseph 27 Olah Louis, Torok Joseph 33 Zabrosky John 34 Lorincz Frank, Szappanos Mrs. Frank / 36 Bohon John, Von Zech Albert, Jr. 37 Lizák Mrs. Balazs 42 Kobar Barbara D. 45 Perey Mrs. Geza 49 Gondos Mary 79 Smenyak Andrew 91 Lorencz Mrs. John 114 Strifler Jacab 129 Sabo Alexander 132 Wozniak Mrs. Irene 138 Krieter Betty Mae, Shimko Helen E. 164 Jones Mrs. Julius 192 Huy Charlotte J. 376 Coolong Earl 396 Guerri Mrs. Dominic 429 McGowan Carmen 430 All Mrs. John, All Stella 431 Santo Joseph, Jr. 438 Papp Alex J. Jr, Papp Alex J. Sr. 443 Kiss Joseph J. 452 George William E. 511 Sladich Mrs. Andrew 517 Rozwadowski Joseph 518 Biro Susanna 525 Toth Louis, Zeman Steven, Zeman Mrs. Steven LíGNEPSZERÜBB MAGYAR VENDÉGLŐ New Yorkban. VACSORA S1.25 és feljebb KilÜNO TÁNC ÉS CIGÁNYZENE ESTÉNKENI 3 ELŐADÁS legoHtolmosobb hely torsosvotsorokro DOLLÁR átutalásokat azonnal továbbítunk az óhazába. Polgárosító tanfolyamok levelezés utján. Közjegyzőség. Kihozatali és bevándorlási ügyek. Óhazai ügyek. Hiteles fordítások. Hajójegyek. Forduljon hozzánk bármily ügyben teles bizalommal. Élelmiszer és ruha csomagok szállítása biztosítással. GARTNER LAJOS közjegyzői, pénzküldési és hajójegy irodája, 207 East 84th Street, New York 28, N. Y. Alapítva 1910. Telephone: Regent 4. 7068. A Verhovay Egylet tagja. 5-Members Pittsburgh, Pa., 1946 április hó 30-án. PHILLIPS EMMA E. h. kp. számvevő 47-Members Pittsburgh, Pa., 1946 április hó 30-án. PHILLIPS EMMA E. h. kp. számvevő BUY SAVINGS BONDS GÁZFAJAS0K? EPES? FEJFÁJÁS székrekedés miatt? • Ne szenvedjen ezek miatt! Szerezzen gyors, könnyű enyhülést. Rágjon«Feen-a-mint cukorral borított hashajtó gumit. Azt az orvosságot tartalmazza amit több orvos előír. Vegye pontosan előírás szerint és másnap újra remekül érzi magát. Próbálja meg! FEEN-A-MINT HANGVERSENY! Junius 16-án, vasárnap este Pittsburghban a hazelwoodi Verhovay Otthon nagy szabású művészi esemény színhelye lesz. Este 8 órai kezdettél a Magyar Segélyakció javára Bársony Margit, a közszeretetben álló énekesnő hangversenyt rendez, melyen rajta kívül nem csak Pittsburgh és környékének kiváló énekesei és énekesnői lépnek fel, hanem messze városok művészei is közreműködnek. Erre a nagyszabású művészi eseményre már most felhívjuk olvasóink figyelmét, mert hiszen a bevétel minden egyes centje a Magyar Segélyakció pénztárát fogja ületni. A magyar nóta kedvelői jól emlékeznek arra, hogy Bársony Margit pár év előtti utolsó hangversenye milyen hatalmas sikerű volt. Százak és százak, akik jegyeikről előre nem gondoskodtak, jegy hiányában nem lehettek részesei ennek a művészi élménynek. Éppen azért jó előre felhívjuk olvasóink figyelmét a junius 16-án tartandó hangversenyre azzal, hogy jegyéről mindenki — lehetőleg előre — gondoskodjon. KÜLDÜNK 100 FONT amerikai A-l lisztet Magyarországba és Csehszlovákiába, 100 fontonként S15.00-ért, mely magába foglalja a szállítás, a biztosítás költségét és a liszt árát. Úgyszintén küldünk 20 font perzselt szalonnát és 5 font füstölt kolbászt $25.00-ért. Csomagjaink vámmentesek! Teherautón a címzett házához szállíttatnak! A csomagok hat hét alatt érkeznek meg. A szállítási költséget “money order” csekk, vagy ajánlott levélbe zárt készpénz utján szíveskedjenek megküldeni: THURANSKY BÉLA 221 Johnston Avenue, Hazelwood, Pittsburgh 7, Pa., a Református iskola helyiségében. Telefon az irodában EÍAzel 1330, otthon EVerglade 4189. AZ ORVOSI TUDOMÁNY •ftMMti ■ méhfullénk mérgének enyhitő hatását rheumatikus esetekben. Ext txrtalmazza a *'M L'SCUI. AIO", amely TÓTH JÁNOS, volt amerikai egyetemi méhészeti szakértőnek a találmánya, amely gyógyítóiig használható arthritis, rheuma, viszketegség, csípő- és derékfájás, viszértágulás. görcs és hülás eseteiben. Kérjen ingyenes bővebb ismertetést és győződjön meg a valóság tói. Pontos cím: John Tóth, 1143 Hlllcrest Drive South Bend 17, Ind.
