Verhovayak Lapja, 1946 (29. évfolyam, 1-52. szám)
1946-05-29 / 22. szám
8-ik oldal 1946 május 29 Vcrhovayak Lapja ÚJABB HATALMAS TEJPOR SZÁLLÍTMÁNY JÓKAI MÓR REGÉNYE: a kőszívű EMBER FIAI (Folytatás) Hanem amint az éljen-riadalra a várt principális és az özvegy menyasszony helyett Ödönt látta kilépni, karján a menyasszony diszü paplánnyal, kit ő odafent Bécsben képzelt, régen férjhez adva valami köszvényes bureaucratához: persze hogy a csizmaszárába veszett egyszerre az egész betanult díctió. Látta már és értette a dolgot egészen: megfordult itt az állapot. Fordult volna ő is visszafelé, a honnan jött, de a két teherhordó nem ereszté. Utoljára is a tisztelgő hadnak egy csepp ellenvetése sem lehetett az ellen, amit lát. Ha a sokszegletü ur és matronai jegyese helyett ilyen szép fiatal párt lát maga előtt, hát annál inkább “vivát”. Megéljenezték ők azokat, még tán jobban, mint a hogy a másiknak volt szánva. Mikor aztán a nagy éljenzés valahogy elcsillapult, itt lett volna az ideje, hogy Szalmás uram tolmácsolja a közönség érzelmeit. Szalmás uramnak pedig egyetlen egy gondolat sem volt a fejében. Az egész beszéd nem ennek a párnak volt szánva: a transpositio teljes lehetetlen. Csupán a kezdő phrasis maradt meg a nyelvén, azt el is inditotta. “Közszeretetéi nagyméltóságos úri pár!” “Előtted látod ime a nemességet . . Nem ment tovább. Megint rákezdte. “íme magad előtt látod ezt a mi diszej. nemességünket.” Újra megfeneklett. Újra nekifohászkodott. “íme, szemeitek előtt látjátok ezt a tiszteletekre megjelent diszes nemesi tábort,” De már erre felszólalt az egyik teherviselő Boksa Gergő: x — Szalmás! Mondi má’ mást is; mer’ rögtön ledoblak .. . Azzal aztán agyon is lett ütve Szalmás uram minden további szónoklása. Ödön közbevágott, s hogy megmentse a jelenet komoly színét, felkapta az elejtett szót. “Honfitársaim!” “Köszönöm kegyetek üdvözlését magam és jegyesem inevében. Én a nemességet csak a szivekben keresem. Nem vagyok a sok beszéd embere; szeretem és követem azokat, akik tesznek. E mai boldog nap megörökítésére ötvenezer forintot ajánlok fel önöknek . . .” Falrengető éljen hangzott fel erre a számra. Hirtelenében mindenki azt iparkodott kivetni a fejében; menynyi jut abból egyre-egyre? (Folytatjuk) (Folytatás a 7-ik oldalról) juttattuk az egész szállítmányt az UNRRA kikötőraktárába, hegy a legközelebb Magyarország felé induló Victory hajóval ez is mihamarabb megérkezhessen rendeltetési helyére és enyhítsen a szegény szenvedő magyar nép könnyein, tragédiáján. LEVÉL, AMELYET ÉRDEMES ELOLVASNI. Lehet, hogy tanult, amint mondják “magas oskolát” végzett, emberek jobban értenek a helyesíráshoz, mint az az egyszerű derék magyar asszony, aki az alábbi levelet papírra vetette. De amint sohasem a forma a fontos, hanem a lényeg, úgy érezzük, az amerikai magyarság szívesen fogja elolvasni az alábbi néhány megható részletet, mint a magyar szív jellemző megnyilatkozását: “Itt küldök öt 'dollárt a szenvedő magyar nép megsegítésére. Mikor lapunkban cikküket olvastam, igen MEGHATÁROZOTT IDŐRE SZÓLÓ BIZTOSÍTÁS EXTENDED A következő tagok részére MÁRCIUS 31, 1946. Fiók Br. 8 Moravecz Ferenc 14 Elchlinger Mrs. John, Free man Dr. Joseph, Lakatos Mrs. Joseph, Magocsy Albert, Mejezinger Ignácné, Miller Károly, Miller William Paul, Mocsár József, Vida György 20 Novak Stephen J. 22 Volcskó Pál 25 Febean Frank, Jr., Mid ransky John 29 Ragan Wilbur 30 Rácz Péter, Üveges Irene 31 Suhoza Gizella 34 Konyha John, Mitchell megnyitotta a szivemet. Ezt a kis adományt sem azért küldöm, mintha jól menne a sorom, hanem az jár az eszemben, hogy ha minden amerikai magyar csak enynyit adna, bizony abból úgy élelmet, mint ruhát nagyon sokat lehetne küldeni szegény véreinknek. Tessék ezt kitétetni a lapokba, hadd gondoljanak az olvasók arra, hányán halnak odahaza éhen mialatt mi itt jóllakunk — segítsünk tehát rajtuk, mig nem késő! “Nekem két fiam van még mindig Japánban, az egyiket két éve, a másikat meg már négy éve nem láttam, pedig idehaza négytagú családja is várja. Tehát van nekem is keserűségem, de mégis azt szeretném, hogy néhány hazai kis mezítelen b e takarózhasson: és jóllakhasson ebből az öt dollárból. Adjon hát mindenki legalább ennyit, aki soraimat olvassa.” KOZORA JÁNOSNÉ, Laczkó Erzsébet, Hammondsville, O. Stepten, O’Toole Stephen A. 35 Burns Mrs. Stanley, Mate Mrs. Dezső Z. 43 Kuty Stephen, Ruskovich Hazel , Roskevitch John 45 Milde Ivan F., Milde Mrs. Ivan F., Seres Ödön, Traxler Fe rencné 54 Kantor Lilllian 59 Koshinski Robert, Matkovicb. Jake 76 Orosz John, Jr. 79 Nagy Mrs. John 85 Brenzovics Elek, Huzor Margit A. 90 Lebar Robert, Pongrácz Charles, Jr., Pongrácz Mrs. Charles 91 Lichtenberger John, Skoda Irene 104 Miller Mrs. John S. 108 Fisher Mrs. Joseph PVT. NAGY BÉLA 79. Gary, Ind. Iferhovay események NAPTÁRA MAJUS 31 — JUNIUS 1 — PITTSBURGH, PA. — A Vcrhovay Segély Egylet 69 éves jubileumának kettős ünnepe. JUNIUS 16, VASÁRNAP. — CHICAGO, ILL. — A 37-ik fiók 40 éves jubileumi ünnepét tartja meg a Chesterfield Liberty Hall helyiségében. JUNIUS 23, VASÁRNAP. — CLEVELAND, O. — A 45-ik fiók piknikje a Gyapjas farmon. JUNIUS 23, VASÁRNAP. — YOUNGSTOWN, O. — A youngstowni fiókok közös Verhovay napot rendeznek a Whippoorwill (Fülemüle) Parkban. SZEPTEMBER 15, VASÁRNAP. — SHARON, PA. — Hősi halottak kegyeletes emlékünnepe arcképátadással egybekötve a Sharpsvillc, Pa.-i 171-ik és a Sharon, Pa.-i 26-ik fiók rendezésében. 121 Morotz János, Szely Joseph 129 Gronas Kálmán, Sabastian Ede 138 Ifj. Dobroszky Ferenc, Spisák Emma Rose 157 Monk Mrs. George, Uhrik Dorothy 168 Dolgos István 172 Broda Mrs. John F. 180 Sweikowski Felix 217 Peto Joseph A. 226 Bodnar Stephen, Bongyor Joseph, Buri Irma, Gergely József, Gergely Mrs. Joseph, Klippick John J., Mikolics Mrs.Joseph 229 Green Albert, Jeorse Walter M., László Julius B., Manta John Jr., Nagy John S. Jr., Phillips George, Ratkay John, Victor Andrew, Jr. 239 Monos William 249 Janka Mrs. Irene, Lapois John 262 Kujbus Ferenc 272 Mazzoni Ida 272 Vanykó Antal 273 Juhász József 277 Waddell John C. 285 Kish Helen 288 Borosh Frank 295 Szell Frank 296 Ifj. Hegedűs István, Hegedűs Mrs. Stephen 303 Breshak John 310 Hoiska Helen M., Kontz Charles, Jr. 321 Tarcy Mrs. Albert, Tisosky William, Tisosky Mrs. John, Tisosky Jane Rita 343 Horvath Nicholas 345 Kalmar Joseph Sr., Kalmar William 352 Melkerson Mrs. Mary 355 Körmendi Stephen, Murányi John, Murányi Mrs. John, Schieber Mrs. Henry Jr. 35ÉS Laslo Alvera V. 361 Czuczuras Mrs. Thomas, Hader Mrs. Stephen, Jakab Mrs. Steven, Mogyorody Mrs. Paul L., Nyitray Jánosné 362 Papp Frank 364 Bakos Esther Katherine, Vassis Mrs. George 366 Bolesic Paul, P., Jakab Stephen A. Jr., Kcvachy Julius M., Moses William 369 Sekely Michael, Jr. 372 Chonko Wilhelmina, Peto Alexander 374 Borchick Stephen, Jr. 396 Seich George 414 Gall Stephen 417 Smith Joseph J. Jr. 422 Varady Gyula 428 Dorsch Mrs. Howard, Fe jes John Paul III. 447 Pocsik Andrew 448 Brzostek Joseph 475 Arvay Mrs. John 501 Synowiecki Joseph 525 Pallfy John, Pallfy John Schaeffer Eugene W. 129 Members Pittsburgh, Pa., 1946 márciu 31-én. PHILLIPS EMMA E h. kp. számvevő. LOAN AND LIEN STATEMENT FOR THE MONTH OF APRIL 1946 SENIOR: Loan balance ,— April 1st 1946 .................................... $514,302.67 NEW LOANS: Principal ....................... 2889.00 Interest ......................... 86.67 H. Charges ............. 2.60 2978.27 REINSTATED: Loans .......................... Liens ....................... 78.69 26.58 105.27 3083.54 517,386.21 Interest and H. Charges Payments -....................... Deceased ....................-....- . 89.27 .. 4729.68 ■ 1624.16 IbxfpnHprl ........... 472.40 Adjustments .................... 148.35 7063.86 510,322.35 JUNIOR: Loan balance — April 1st 1946 ..... 774.21 New Loan ......................................... 100.00 874.21 Adjustment (from March) .......................... 1.40 872.81 Total Loans and Liens at end of April ......_............. $511,195.16 EMMA E. PHILLIPS Deputy Auditor
