Verhovayak Lapja, 1944 (27. évfolyam, 1-52. szám)
1944-01-06 / 1. szám
1944 január 6 Verhovayak Lapja 7-ik oldal STATEMENT FOR THE MONTH OF NOVEMBER 1943 TOTAL INCOME TOTAL _______________ Real Estate Income-----------------------------------Interest on Mortgage Loan ----------------------Bond Interest ____________________________ Loan Interest ........................................................ Bank Interest ......................................................... Miscel. Income ..........-..............-.....—.................. Trust Deposits ....................................................... Profit on Bonds __________________________ Handling Charges ................................................ 789.89 245.00 11,441.57 —.95 251.65 1,358.24 2,119.47 63,086.28 11,790 5,370,774.78 277,385 350.00 2,260.91 991.32 —.29 618.42 4.88 10 2,810.91 7,421.62 91 78,494.62 I. Balance from Previous Month _ Mortuary Fund 5,307,688.50 Disability Fund 265,595.81 Trust Fund 75,883.71 Junior Order 275,869.53 Expense Fund 9,792.53 Total 5,934,830.08 II.INCOME Monthly Dues .................................-................... 46,879.51 11,790.10------.---5,806.71 25,224.74 89,701.06 48.99# 27.70 25,301.43 789.89 245.00 12,782.89 1.24 251.65 1,407.23 2,260.91 2,737.89 ___ 32.58 110,210.34 283,291.15 35,093.96 6,045.040.42 Death Claims ------------------------------------------Sickness and Accident Claims ............................ Cash Surrenders .................................................. Dividends ............................................................... Investment Expenses .........................................Mise. Expense ......................................................Paid Trust Deposits .............................................. Amer. Hung. Federation ..................................... Sport Allotments ________*.............................Verhovay Fund .................................................. Donations ..............................................................Commissions and fees ......................................... Medical Examiners .............................................Salaries of Employees «.......................................... Salaries of Officers ........................................... Trav. and other Expenses ..........-........................ Rent ....................................................................... Gen. Office Maint and Exp. -..........................— Advert. Printing and Stationery ......................— Postage, telegram and telephones ...................Official Publication ...................’.......................... Legal Expenses -------------------------------------District Meetings ..................................................Convention ................................. -TOTAL DISBURSEMENTS .......................... BALANCE ............................................................... III. DISBURSEMENTS 26,000.00 -----.— ------438.05 93.07 931.58 74.27 7,015.72 3,13659 24.00 26,660.87________7,039.72________3,136.59 5,344,113.91 270,346.19 75,358.03 175.00 47.75 240.15 2,162.89 96.00 1.50 140.03 2,863.41 280,427.74 1,000.00 27,175.00------.---7,015.72 390.30 333.22------.---931.58------.---74.27------.---3,136.59 369.89 369.89 770.00 770.00 369.89 369.89 200.00 200.00 4,328.09 6,491.07 668.34 788.34 4,488.09 4,488.09 1,099.98 1,099.98 180.94 180.94 515.00 515.00 73.93 75.43 237.71 377.74 117.71 117.71 2,385.84 2,385.84 128.34 128.34 5.00 5.00 75.00 75.00 17,013.75 56,714.34 18,070.21 5,988,326.08 MEGKÖNNYEBÜLÖK Mióta ellenséges légi támadásokra készülődünk, a szabály mindég az volt, hogy amikor a riadót fújják, mindenkinek el kell sötétíteni a házát és behúzódni abba a szobába, melyben a legbiztonságosabb volna a tartózkodás még akkor is, ha a ház történetesen összedülne. Előírtak mindent, gondoltak mindenre. És nagyon, de nagyon szigorúan megparancsolták a légvédelmi hatóságok, hogy semmiesetre sem szabad légvédelmi próbák alatt kiülni a “porch”-ra, még a hátulsóra sem! Nyilván, kiváncsi emberek ezrével akadnak, akik riadó alatt kiültek a porch-ra, ha másért nem, hát azért, hogy lássák, hogy mikor lesz világosság. Egész nyáron érvényben voltak ezek a szabályok. Mikor fújtak a kürtök és megszólaltak a harangok, besötétitettük a házat, becsuktuk az ablakokat és izzadtunk a pincében (állítólag), mig csak el nem múlt a képzeletbeli légi támadás. örömmel jelentem, hogy megkönnyebbültem. A légvédelmi hatóságok ugyanis lényeges változtatást hoztak be az eddigi rendszerben. Részletes utasításban értesítették a napisajtó utján a közönséget, hogy ezekután riadó esetén is szabad a porch-on ülni. óriási kő esett le a szivemről. Végre-valahára lehet riadó esetén is a porchon ülni. Megszületett a légvédelmi hatóságok bölcs fejében a legbölcsebb elhatározás. Amikor a hőmérő a fagypont körül lebeg a zimankós decemberi szelek havas fergetegekben szaladják végig az utcákat. Mikor az ember nem győzi a sztrájkban született szenet a furnace-ba dobálni Most már szabad a porchon ülni. Most már szabad a porch-on ülni, mikor a kutyám is bekérezkedik, mihelyst elvégezte dolgát. Distribution Real Estate ........................ Mortgages .......................... Loans and Liens .............. Bonds -................................ Stocks ................................ Ref. Checks ........................ Check Acct. ....................... Savings -............................Part. Cert. ......................... TOTAL .......................... of Assets According to Funds Senior Order 68,456.59 110,417.97 607,812.70 4,583,694.45 25,143.00 244.52 168,969.66 65,557.42 2,244.00 5,632,540.31 Trust Fund 51,995.00 10,661.08 12,701.95 75,358.03 Junior Order 243.70 261,439.00 18,745.04 280.427.74 Total 68,456.59 110,417.97 608,056.40 4,897,128.45 25,143.00 244.52 198,375.78 78,259.37 ___2,244.00 ^988,326.08 Pittsburgh, Pa., november 30, 1943. COLOMAN REVESZ, Auditor. Hát megkönnyebbültem. Enyhítik a szabályokat. De azért mégsem viszem már ki a porchra a hintaszéket, ha meg is vagyok könnyebbülve. Nem viszem ki, mert bár a légvédelmi hatóságok nem hajlandók tudomást venni róla, a helyzet az, hogy most már tél felé járunk. S ilyenkor már nem ülünk a porchon. Még riadó alatt sem. De azért az engedélyt köszönjük! NEM FIZETEK TÖBBET A TÖRVÉNYSZABTA MAXIMÁLIS ÁRNÁL! NEM FOGASAK EL ADAGOLT ÁRUT ÉLELMISZERJEGY BESZOLGÁLTATÁSA NÉLKÜL! VEGYEN HÁBORÚS KÖTVÉNYT