Verhovayak Lapja, 1944 (27. évfolyam, 1-52. szám)
1944-02-17 / 7. szám
2-ik oldal Verhovayak Lapja 1944 február 17 több, mint egy puszta kötvény: szabadság-levél az, mely biztosit a gond ellen s ugyanakkor keresztleve a Verhovay családi közösségbe való tartozásnak. A biztosítás a takerékosság legbiztosabb útja. Két héttel ezelőtt felvetettük azt a kérdést, hogy miért van magyar testvéreinknek szüksége biztosításra és pedig TÖBBRE, mint amennyi a legtöbbnek van. Rámutattunk a hazafias szempontra, az infláció elleni küzdelemre s hangoztattuk, hogy hazánk elnöke, pénzügyi szakértői és gazdasági vezetői szerint az infláció elleni harc legjobb fegyvere a biztosítás. Egy héttel ezelőtt megmagyaráztuk, hogy mibe kerül egy gyermek felnevelése s rámutattunk arra, hogy ha csak egyetlen egy gyermeke van egy házaspárnak, már akkor kevés biztositás a két-háromezer dollár is. Ma egy sokat vitatott állitást bizonyítunk be, mely szerint a takarékosság legbiztosabb útja a biztositás. Nagyon sokan nem hiszik ezt el. Azt állítják, hogy bankban, részvényben, befektetésben többet hoz a pénz, mint biztosításban. Pedig nem hoz többet, legfeljebb csak szerencsés, rendkívüli esetekben. Az átlagember rendszerint elspekulálja a kis félretett pénzét, vagy, ha befekteti valamibe, holta napjáig tartó gondot és aggodalmat vásárol magának. Ezzel szemben nézzük a biztosítást. Vegyünk egy 25 éves fiatalember vagy asszony esetét, aki egy B. osztályú 20 éven át fizetendő, halálesetre szóló kötvényt vesz ki. Ennek évi dija $26.44. Ha az illető bankba teszi évente a $26.44-t és öt év múlva meghal, akkor csak $132.20-t fog kapni és a befizetett összegek évi 1%-os kamatát. A Verhovay havidij 3Mi%-ot fizet, ha az illető eléri az emberi számítás szerint a legmagasabb kort. De ha nem éri el, ha előbb hal meg, akkor sokkalta többet fizet, mert azonnal kifizeti a kötvény teljes összegét. Bankbetét, befektetés és biztositás között ez a lényeges külömbség. Bankban, befektetésnél lassan építi fel az ember a tőkét és csak akkor építi fel, ha megéri a szükséges életkort. Biztosításban az összeg fel van építve, biztosítva van s a biztosított részletekben fizeti azt ki, de úgy, hogy a részletfizetésért nem ő fizet, hanem még ő kap a mai kulcs szerint három és fél százalékot. A 20 éven át fizetendő kötvény esetében a húsz év alatt a tag befizet $528.80-t. Többet nem fizet. Osztalék formájában visszakap egy szép összeget már ebből is. De a fontos az, hogy ezért az összegért EZER DOLLÁRT kap a családja, bármikor halna is meg az illető. Tehát a befizetett összeg 2007s-át, dupláját kapja vissza. Ennél jobb befektetés nincsen! Sokan arra hivatkoznak, hogy a kötvény kölcsönértéke túl alacsony a befizetett összeghez képest s ráfizetnek, ha kötvényüket beváltják. Ez se igaz egészen. Ha valaki ezt a húsz éves kötvényt fizette 15 évig, akkor már igy alakul a helyzet: a 15-ik évben befizet $26.44-t, de a kötvény kölcsönértéke 27.00-al növekszik. A következő évben $28-al, a következőben 30 dollárral. Tehát minden évben többel növekszik a kölcsönérték, illetve készpénzérték, mint amennyit a tag befizet. -Ugyanez áll a 30 éves eléréses kötvény esetében is, hogy csak egy másik példát említsünk. 15 év után a kötvény készpénzértéke $31-el növekszik, holott az évi dij csak $28.48. A következő évben $33-al, és igy tovább. Ha tehát a tag egy bizonyos ideig megtartotta a kötvényét, akkor már minden egyes esetben több készpénzértéket kap a kötvénye, mint amennyit befizet. Csak a kötvény első évtizedében van az, hogy a készpénzérték lényegesen alatta marad a befizetett összegeknek, de ennek oka az, hogy a tag ezekben az években építi fel kötvényének a tartalékát. Egyesületünk minden befizetett cent után 3J/2%-ot fizet, ami kamatnak is szép, de ugyanakkor biztosítja az összeget még akkor is, ha a tag csak egyetlen havidijat fizetett be. Aki magának akar pénzt félretenni, tőkét teremteni, nem tehet okosabbat, mintha ELÉRÉSES kötvényt vesz, mig az, aki csak a családjáról akar gondoskodni, de bőkezűen, nem tehet okosabbat, mintha halálesetre szóló kötvényt vesz. S ugyanakkor ne felejtsük el azt, hogy a mi egyesületünk megadja azt, amit a nagy, hires amerikai biztosító társaságok nem adnak meg: betegsegélyt, csonkulási segélyt — amikre szintén nem fizetett még rá senki, sőt, mikor arra került a sor, minden tag boldog volt, hogy kivette, amikor még lehetett. Tehát azoknak is, akik pénzt akarnak félretenni, csak azt mondhatjuk: testvérek, álljatok be táborunkba, mert ebben lehetővé tesszük nektek, hogy oly tőkét teremtsetek és biztosítsatok magatoknak és szeretteiteknek, amilyet csak akartok! A világ két legnagyobb szörnyetege Irta: Yartin József Hitler az egyik. Régi nóta, de mindég uj marad, mert az ő gonoszsága kimeríthetetlen. Vannak szörnyetegek állatok és emberek között, de ezek Hitlerhez képest egyoldalúak. A tigris, a cápa egyoldalúak: azért gyilkolnak, mert éhesek. Az emberek között is vannak érthetetlen és megmagyaráz] >atatlan szörnyetegek, de többnyire ezek is egyoldalúak s épp a nácik dicső népe között találhatók meg leginkább. A nürnbergi német leküzdhetetlen falánksága arra kényszeritette, hogy embereket és asszonyokat csaljon lakásába s sülve, vagy főve megegye őket. Mikor megtalálták, a szobája akkor is tele volt besózott s fogyasztásra elkészített emberdarabokkal. S z örnyeteg volt, de csakis ebben, A düsseldorfi rémnek az volt az egyedüli mániája, hogy nőket csaljon magához, egy ollóval elnyiszálja a nyakukat és kiszívja a vérüket. Mikor rajta ütöttek, a tizenegyedik áldozatával végzett s ő maga örült, hogy kézrekerült, mert sok nőt meggyilkolt volna. “Csakis” a nőgyilkolás volt a mániája. Mindketten e g yoldaluan terheltek voltak s csakis idegorvos által megmagyarázható végzetes hajlam kényszeritette őket mindég egyforma célból való gyilko lásra s mindég a saját szörnyű hajlamuk kielégítésére. És mindég németek voltak az áldozataik. De Hitler Adolf egészen másfajta szörnyeteg. Lelketlenebb, szívtelenebb és sokoldalúbb gonosztevő, mint az állati és emberi szörnyetegek mfnd együttvéve. Civilizáció és kultúra ide vagy oda, mind kiirtani való, aki az ő őrült nagyzási mániájának vagy a náci dicsőségszomjának közvetve vágj' közvetlenül valamiképen az útjában áll.' Legyenek bár gyermekek, nők, vagy törődött öregek, egyesek vagy népek! Egy náci katona haláláért kiirtat egész falvakat, vagy halomra lövet százakat. Aki nem német, annak elveszi mindenét. Tehetetlen kis országokat agyonéheztet, fiaikat a saját hadvonalaiba kényszeríti. Más fajú és vallásu népek százezreit halomra öldösteti, mert azok sem neki, sem a náciknak nem tetszenek. Németország városaiban minden zsidót szó nélkül leöltek, kivéve az elmenekülni bírókat, akik ruhátlanul, éhesen, mindenükből kifosztva, Isten tudja hol bujdosnak. Boldog, aki Amerika földjére menekülhetett. Nincs hala Inem, nincs kínzás, amiben az ellenségeit vagy az ő dicsőségére nem előnyösöket ne részeltetné. Itt álljunk meg, mert hihetetlen ugyan, de bocsánatot kell kémünk Hitlertől és a pokol minden ördögétől is. Nekünk amerikaiaknak van még Hitlernél is nagyobb szörnyetegünk, az orvul támadó japán. Kivétel nélkül minden japán, akik azért gyűlölnek minket halálosan, mert nem kaparithatják meg Kaliforniát, amely csodálatosan alkalmas- föld volna nekik. Egész Amerika felhördült, mikor nemrég megtudta néhány megmenekült amerikai katonától, hogy a japánok 7700 fogoly amerikai katonát szörnyű kínzások után halomra mészároltak. A hadvezetőség attól tart, hogy a Pearl Harbor óta japán fogságba esett huszonötezer amerikai katonát hasonló sors érte. Ennél nagyobb szörnyűség nem érhette volna az Egyesült Államokat, egy a régi civilizációjára és kultúrájára büszke Japántól, a nemzetközi jogot lábbal tipró Tojótól, Hitler szövetségesétől. Amerika felhördült, mert ideiglenes tehetetlenségében mit tehetett? De sohasem fogja elfelejteni, hogy mi minden van e felhördülés mögött. Amerikai családok ezreinek szivébe markolt a rettenetes hir. Mi van a nagyszerű amerikai fiuk ezreivel, akikről már régóta semmi hir? Majdnem bizonyos, hogy a kegyetlenül legyilkoltak között vannak S tömegsírban rothadnak. Elképzelni is borzalmas s nincs erős amerikai átok, mely a gyáva gyükosok fejére ne szállna s nincs az a rettenetes büntetés és megtorlás, a melyet Japánnak ne kívánnának. Mi nem kívánunk a japánokra büntetést semmi magasabb hatalomtól, hanem azt reméljük, hogy Amerika kormánya és népe a kezébe tudja venni a boszszuállás ügyét. De hogy ez alapos és megfelelő legyen, ahhoz sem a felhördülés, sem a lélek fenekéig való felháborodás nem elég. Aj szó szoros értelmében min-, dennel segítenünk kell kor-j mányunkat, hogy a büntetés1 ne maradjon puszta vágy,: hanem oly szörnyű megtör-! lás, hogy a japán, ez az or-; vul támadó aljas fajzat1 örökre megemlegesse. Ez amerikai kötelesség a legyilkoltakért, az őket sirató családtagokért, akiket a legszörnyübb kétség és fájdalom gyötör! i ŐK — MINDENT! MI — SEMMIT? KATONA FIAINK KÖTELESSÉGET TELJESÍTENEK! MI AKIK ITTHON MARADTUNK HADIKÖLCS ÖNNEL segíthetjük őket:----------------------------------------------- ^ ——- ! STATEMENTS OF LOANS AND LIENS FOR DECEMBER 1943 SENIOR: Balance: December1st 1943 ___ --------- 607,812. NEW LOANS: Principal ..........- 748.00 Interest . 2.50 Handling Chgs------- —.70 751.20 REINSTATED: 1 Loans _______-------- 306.29 Liens-------- —.—306.29 1057.49 608,870.19 Handling Charges-------- 3.20 Payments ___ _______ 9434.24 1 Deceased ____________ 3482.49 i Cash Surrender_____ 105.48 ! Extended____________ 615.35 I ' Adjustments _____ 17.53, - 13,658-29 i Total Senior Loans: Dec. 31st, 1943:_____________ $595,211.90! JUNIOR: Balance: December 1st, 1943:_______ 243.70 Payment -____________________ 3.42 240.28 Total Junior Loans: December 31st, 1943: 240.28 TOTAL LOANS AND LIENS AT DECEMBER 31st, 1943 $595,452.18 Pittsburgh, Pa., December 31, 1943. 1 COLOMAN REVESZ,! Auditor.
