Verhovayak Lapja, 1944 (27. évfolyam, 1-52. szám)
1944-11-02 / 44. szám
6-ik oldal Verhovayak Lapja 1944 november 2 STATEMENT FOR THE MONTH OF SEPTEMBER, 1944 I. Balance from Previous Month Mortuary ____Fund___ 5,757,425.42 Disability Fund____ 281,343.51 Trust Fund Junior Order Expense Fund Total 83,551.26 Monthly Dues ............. Interest on Mortgage Bond Interest ..........— Loan Interest ........— Bank Interest ............... Miscel. Income ............. Profit on Bonds................................. Handling Charges ............................. Trust Deposits .................................... Home Office Building Income ... TOTAL INCOME ............. TOTAL ............................... 50,457.91 1,337.78 8,930.39 15.98 266.61 1,139.92 62,148 59 II. INCOME 10,682.05 324,684.27 8,554.65 20.160.18 19,164.75 162.50 44.36 2,525.69 505.00 5.00 101.11 26.95 6,467,164.64 88,859.36 1,337.78 9,597.89 15.98 44.36 101.11 266.61 31.95 2,525.69 1,139.92 10,682.05 2,732.55 9,064.65 19,292.81 103,920.65 5,819,574.01 292,025.56 86,283.81 333,748.92 39,452.99 6,571,085.29 Death Claims „........................... Perm. Disability Claims ______ Sickness and Accident Claims Cash Surrenders _____________ Dividends ____________ Investment Expense ____ Loss on Bonds ................. Amortization Decrease .... Paid Trust Deposits ....... Amer. Hungarian Federation _____________ Home Office Bldg. Account _____________ Sport Allotment ....................................................... Yerhovay Fund __________________________ III. DISBURSEMENTS 29,450.00 -------.— -------. 1,322.69 23.46 26.25 20.61 1,808.25 200.00 7,933.02 1,475.16 200.00 131.50 344.80 1,000.00 386.45 Commissions and Fees Inspection of Risks ...... Medical Examiners Salaries of Employees ______ Salaries of Officers _______ 30.00 2,096.65 258.00 Travel and other Expenses _____ Rent _____________________________ Gen. Office Maint. and Exp.____ Advert. Printing and Stationery Postage, teleg. and telephone___ Legal Expenses__________________ Official Publication__ Actuary ___________________________ TOTAL DISBURSEMENTS ... BALANCE __________________________ 65.07 300.00 386.45 8,379.08 19.15 1,113.00 4,678.17 3,249.96 2,645.59 507.50 1,017.42 1,082.27 112.50 128.33 1,502.35 159.84 32,651.26 8,163.02 1,475.16 3,096.02 26,668.06 30,650.00 200.00 7,933.02 1,454.19 344.80 23.46 26.25 20.61 1.475.16 386.45 1,808.25 300.00 386.45 10,475.73 19.15 1,401.00 4.678.17 3,249.96 2,645.59 507.50 1,017.42 1.147.34 112.50 128.33 1.502.35 159.84 72,053.52 5,786,922.75 283,862.54 84,808.65 330,652.90 12,784.93 6,499,031.77 EMMA E. PHILLIPS, Deputy Auditor Amerikai magyar lelkészek memoranduma Roosevelt elnökhöz ITO KATOLIKUS ÉS PROTESTÁNS LELKÉSZ ALÁÍRÁSÁVAL MEMORANDUM MENT AZ EGYESÜLT ÁLLAMOK ELNÖKÉHEZ ERDÉLY ÜGYÉBEN. A MEMORANDUM SZÖVEGE A KÖVETKEZŐ: {fordítás.) “Mi, alulírott lelkészek és magyar származású amerikai polgárok önhöz fordulunk. A legújabb hírek szerint Erdély, az az ország, mely az Európa többi részében évszázadokon át folyó vallásháborúk alatt a felekezeti türelemnek példáját adta, tömeg-mészárlások és deportálások színhelye lett, bár lakossága mindenkor békeszerető, dolgos és a bevándorlókkal szemben barátságos volt. A romániai fegyverszüneti feltételek, különösképen a 2-ik cikkely, kétértelmű fogalmazásával minden magyar származású jó amerikait felriasztott. Úgy hiszik, hogy Erdélyben két millió magyar polgár élete forog veszedelemben. Úgy hiszik továbbá, hogy a háború alatt létrejött területi megállapodások maradandó módon határozzák meg a határokat, holott a mi kormányunknak nyilatkozatai szerint ezek a kérdések a békeszerződések idejére halasztóinak. Az ő nevükben, mi, lelki vezetőik és tanácsadóik önhöz fordulunk, Elnök Ur, Erdély veszélyeztetett népe érdekében. > Distribution of Assets According to Funds Senior Order Real Estate ...............................- 106,140.60 Mortgage ............................ - 72,768.62 Loans and Liens .................... 567,621.85 Bond A/C ................................... 5,093,198.41 Stock A/C ..................................- 33,182.12 Refused- Checks .....................- 242.02 Check A/C ...............................- 142,351.87 Savings A/C .............................- 66,718.33 Part. Cert.....................................- 1,346.40 Trust Fund Junior Order 63,146.77 8,871.32 12,790.56 250.39 306,519.00 23,883.51 Total 106,140.60 72,768.62 567.872.24 5,462,864.18 33,182.12 242.02 175,106.70 79,508.89 1,346.40 'TOTAL 6,083,570.22 84,808.65 330,652.90 6,499,031.77 EMMA E. PHILLIPS, Deputy Auditor Kérjük önt arra, Elnök Ur, hogy ismét szegezze le az Atlanti Charter magasztos elveit, melyek igazságos bánásmódot ígérnek a világ minden népe számára és a melyek a tartós békének egyedüli biztosítékai. Abban az őszinte reménységben, hogy a mi , kérelmünk megértő fogadtatásra fog találni, maradtunk mély tisztelettel 170 LELKIPÁSZTOR ALÁÍRÁSA JOBB KÉSŐN “Látod azt a vereshaju lányt? Ma tartja 18-ik születésnapját.” “Igen? No, jobb későn, mint soha.” —v— BIGAMIST A Kisfiú: “Apa, mi az a bigámista?” Apa: “Bigamista az a férfi, aki ugyanabba a hibába kétszer beleesik.’* yiCTOKY BUY UNITED STATES WAR BONDS AND STAMPS #
