Verhovayak Lapja, 1944 (27. évfolyam, 1-52. szám)

1944-05-04 / 18. szám

10-ik oldal

1944. május 4,

333 Osage, W. Va.

Joseph Danish, Jr.

Boi 209

Osage, W. Va.

334 Roda, Va.

Mr. Daniel Jordan Box 149

Roda, Va.

335 Amherst, O.

Joseph Balogh Box 41. Rd. 1.

Amherst, Ohio

336 Harrisburg, Pa.

George Borondl 551 S. 10th St.

Harrisburg, Pa.

340 Johnston City, 111.

Bela Kovács,

909 W. 9th Street Johnston City, 111.

341 West Brownsville, Pa.

Valentine Virovecz Box 335

West Brownsville, Pa,

342 Chicago. 111.

Mr Antal Lachman,

4343 Carroll Ave.,

Chicago, 111. /

343 Williamson, W. Va.

Stephen Younger Box 255

Williamson, W. Va.

344 Richmond, Ind.

Frank Svarczkopt 506 N. 16th St.

Richmond, Ind.

345 Aliquippa. Pa.

Miss Julia Balogh,

237 Baker St.,

Aliquippa, Pa.

347 Nettleton, Pa.

Nicholas Gyürke Box 54

Nettleton, Pa.

348 Mona, W. Va.

Joseph Kovács Box 156 Mona, W. Va.

349 Weirton, W. Va.

Joseph Duruttya 4120 Washington St. Hollidays Cove, W. Va.

350 Holden, W. Va.

Mr. Sándor Tarsoly,

P. O. Box 142,

Stirrat, W. Va.

351 E. St. Louis, 111.

Stephen Papp 2017 N. 43rd Street

East St. Louis, 111.

352 Coraopolis. Pa.

Mr. Andrew Szladics,

106 Broadway Coraopolis, Pa.

355 Akron, O.

Joseph Darago. Jr.

756 Sumner St.

Akron, Ohio

360 Massilon. O.

Dennis Mateffy

781—15th St. S. E. /

Massillon, Ohio

361 Cleveland, Ohio

Mrs. Louis Vassy 12511 Benwood Ave Cleveland, Ohio

363 Granite City,' 111.

Mrs. Betty Pocsi,

137 Westwood Ave.,

Dayton, Ohio

364 Youngstown, O.

Frank Brogley 32 Manchester Ave Youngstown, Ohio

366 Cleveland, O.

C. J. Karnya,

2678 Grand Ave.,

Cleveland, Ohio

367 Cleveland, O.

Joseph Sikosky 1949 W. 54th St.

Cleveland, Ohio

368 Allentown, Pa.

Miss Marie Szukics,

222 So. 8th St.

Allentown, Pa.

369 Alliance, O.

t , Michael Simo

1141 So. Seneca Avenue Alliance, Ohio

Verhovayak Lapja

373 Wheelwright, Ky.

Alexander Szabó Box 271

Wheelwright, Ky.

375 Chicago. III.

Katherine Nagy 735 E. 91st Street Chicago, 111.

376 Pittsburgh, Pa.

Mrs. John Fulop 240 Langley Ave Pittsburgh 14, Pa.

382 Salem, O.

James Kasso, Jr.

R. F. D. 4,

Salem, Ohio

383 Buffalo, N. Y.

Charles Young 103 Ross Ave Buffalo 7, N. Y.

386 Nanty Glo, Pa.

Joseph György,

1360 Cardiff Rd.

Nanty Glo, Pa.

387 Cleveland, O.

Mrs. Rose Uto,

1898 W. 45th St.

Cleveland, Ohio

388 Detroit, Mich.

Mrs. "Joseph Demeter 305 S. Military Ave. Detroit 9, Mich.

389 Perryopolis, Pa.

Joseph Domonkos, Sr.,

R D 1,

Perryopolis, Pa.

390 New Haven, Conn.

Andrew Kovács 146 Humphrey St.

New Haven, Conn.

391 Canton, O.

Stephen Mikstav 2631—14th St. N. E. Canton, Ohio

397 Phoenixville, Pa.

Mrs. Julius Szegedy 135 Main Street Phoenixville, Pa,

399 Richeyville, Pa.

Mrs. Elizabeth Jovanovich Box 606

Richeyville, Pa.

403 Port Huron, Mich.

Joseph L. Hock 3316—26th St.

Port Huron, Mich.

404 Hazleton, Pa.

Mrs. Julius Kapes,

939 W. Diamond Ave.

Hazleton, Pa.

408 Carmichaels, Pa.

Frank Bodnar Box 296

Carmichaels, Pa.

409 Windber, Pa.

Mr. Julius Kovács,

407—11th St.,

Windber, Pa.

412 Flint, Mich.

John Kremple

626 E. Eldridge Ave.

Flint, Mich.

415 Central City, Pa.

Andrew Vajda Box 173

Cenral City, Pa.

416 Warren, O.

Irene Bokone,

805 Dana St.,

Warren, Ohio

417 Trenton, N. J.

Albert B. Arl 300 William St Trenton, N. J.

418 Mansfield, O.

Frank Varga 222 Orange Street Mansfield, Ohio

420 Nazareth, Pa.

George Szajer 376 E. Walnut St

Nazareth, Pa.

421 Booth, W. Va.

Emery Toth Box 58

Booth, W. Va.

422 Easton, Pa.

Stephen Horvath 1511 Lucy St Easton, Pa,

424 No. Tarrytown, N. Y

Stephen Kovács,

19 Elm St Tarrytown, N. Y.

425 Henderson, Md.

Louis Antal, Jr.,

Henderson. Md.

429 Dearborn, Mich.

Mrs. Louis Lucas,

2522 Carson Street Detroit. Mich.

430 Homestead, Pa.

Mrs. William Kohut 116 — 21st Street Munhall. Pa.

431 Hemphill. W. Va.

Joseph Dobos P O Box 11

Hemphill, W. Va.

432 St. Clairsville, O.

Frank M Holbok

R. F. D, 4 — Kitchen Store

St. Clairsville, Ohio

433 Norvelt, Pa.

Joseph Bann, Jr.

D 36,

Norvelt, Pa,

434 South Bend, Ind.

Ili ja. Yuhas

2318 W. Bertrand St

South Bend 19, Ind.

435 Wyandotte, Mich.

Mrs. Emma Lorencz 2946 — 7th St.

Wyandotte, Mich.

438 Lockwood, O.

John Agardy R. F. D. 1 Lockwood. Ohio

439 Johnstown, Pa.

Stephen Balogh 28 Cooper Ave.

Johnston, Pa,

441 Duquesne, Pa.

William Mitrik 128 Aurilles St

Duquesne, Pa.

442 California, Pa.

Mrs. Paul Zella 306 Shibbolett St. California, Pa.

443 Detroit, Mich.

Joseph Szabó 8957 Dearborn Ave Detroit 17, Mich.

444 Wallingford, Conn.

Helen Balogh,

227 S. Orchard St. Wallingford, Conn.

447 North Dayton, 0.

Joseph Cselszperger 1627 Mack Ave.

N. Dayton, Ohio

448 Avella, Pa.

Mr. Michael Balogh,

Box No. 317,

Avella, Pa.

449 Jersey City, N. J.

Kalman Hetyey 344 Virginia Ave.

Jersey City 4, N. J.

451 Bairford, Pa.

Ernest Charlton Bairford, Pa.

452 Colliers, W. Va.

Denes Palfalvy

R. — 1.

Colliers, W. Va.

457 Phelps. Ky.

John Kabai

Box 53,

Phelphs, Ky.

461 Racine, Wis.

Louis Szondi 2004 Howe St.,

Racine, Wis.

464 Weirton, W. Va.

Stephen Mate 1217 County Road

Weirton, W. Va.

467 Mercer, Pa.

Joseph Nodge RD1, Park Ave.,

Masury, Ohio

468 Toledo, O.

Mrs. Mary Johanovlcg 35 Magyar St Toledo, Ohio

475 Milwaukee, Wis.

Elizabeth Weger,

1213 N. Hth St.. Milwaukee 5, Wis,

477 Niles, Ohio

Leslie R. Monos, Sr„

513 Ward Ave Niles, Ohio

478 Bob town, Pa.

Mr. Lewis Bodnar,

Box 124,

Bobtown, Pa.

479 Madison, 111.

Alexander Bakos 716 — First St.

Madison, 111.

480 Caldwell, N. J.

Mrs. Joseph Tutuska,

170 Orton Rd.

W. Caldwell, N. J.

482 Red Dragon, W. Va.

Louis Gall Box 17

Red Dragon, W. Va.

483 Colver, Pa.

Joseph Bolgár Box 95 Colver, Pa.

485 Lebanon, Pa.

Michael Black,

516 E. Weildman St.

v Lebanon, Pa.

486 Romulus, Mich.

Arthur G. Trimai 19819 Merriman Rd. Romulus, Mich.

487 Windsor, Ohio

Mrs. Albert Czomba RFD 1, Box 113, Jefferson, Ohio

488 Castalia, O.

Joseph Varga, Jr.

Castalia, Ohio

489 Mantua, O.

John Kerner R. F. D. 3.

Mantua, Ohio

490 Elkhart, Ind.

Mathew Horvath,

2024 Morton Ave.,

Elkhart, Ind.

495 Wilkinsburg, Pa.N

George Foley 922 North Avenue Wilkinsburg, Pa.

496 Cass City, Mich.

Charles A, Gurdon, Jr.

R. 2

Cass City, Mich.

499 Harrisburg, III.

Alexander Kish R R 3,

Harrisburg, 111.

500 Detroit, Mich.

John Gyiraszin,

17414 St. Aubln Street Detroit, Mich.

501 Carteret, N. J.

Mr. Nicholas Novak,

Box 243, - ,

Carteret, N. J.

503 Chicago. 111.

Miss Helen Csontos,

3237 Fillmore St.,

Chicago, 111.

504 St. Louis. Mo.

Miss Elizabeth M. Grabish, 3709 N. Broadway St. Louis, Mo.

506 Donora. Pa.

Mr. Joseph K. Balogh,

565 Thompson Ave.,

Donora, Pa.

507 Daisytown, Pa.

Helen Debreceni Box 29

Daisytown, Ya.

509 Prenter, W. Va.

Mr. Moses Domokos,

Box 83

Prenter, W. Va.

511 Detroit. Mich.

Mr. Daniel Chont, Jr.,

8334 Vanderbilt Avenue

Detroit 17, Mich.

512 Cleveland. Ohio

Mr. Andrew Chopak,

3508 Chatham Ave.,

Cleveland, Ohio

514 Youngstown, 0.

Mr. Frank Molnár,

2130 Donald Avenue

Youngstown, Ohio

515 Elyria. Ohio

Mrs. Louis Revesz,

248 W. River Street Elyria, Ohio

517 Cairnbrook, Pa.

Mrs. Louis Udvari,

Box 87

Cairnbrook, Pa.

518 New Brunswick, N. 3

Michael Puskas P. O. Box 304,

New Brunswick, N. J.

519 McVeigh, Ky.

Alexander Grimet McVeigh. Ky.

520 Jerome, Pa.

George Bornyak House No. 343 Jerome. Pa.

521 San Pierre, Ind.

Rose M Kovács,

R. D. 1,

San Pierre, Ind.

523 Sea Cliff, L. I., N. Y.

Miss Stephanie de Losonczy, 209—12th Ave.,

Sea Cliff, L. I., N. Y.

‘ -------V-------MESEKÖNYV

A férfi bemegy egy könyvkereskedésbe és megkérdi a kiszolgáló leánytól:

“Nincs maguknak valami - könyvük, mely arról szól, hogy hogyan lehet a férfi a ház ura?”

“Kérem — mosolyog a fcis> lány — tessék talán átmenni a mesekönyvek osztályára

FULL SPEED AHEAD