Verhovayak Lapja, 1943. július-december (26. évfolyam, 26-53. szám)

1943-10-28 / 44. szám

1943 október 28 Verhovayak Lapja 3-ik oldal HOME FRONT II. AZÉRT Home Front II., mert ezen a címen már ír­tam írást a Verhovayak Lap­ja kedves olvasóinak. A Il-es tehát csak sorozati jelzés. Nem kell megijedni. Nem azt jelenti, hogy mégegy, egy második Home Front megnyitása van készülőben. A címet azonban meg kellett ismételnem, hogy polgári harcainkról írván, le ne té­vedjek valahogy a mi egyet­len Home Frontunkról. Mert bizony, ebben a szép, roman­tikus őszi időben, könnyen elléphetne tőle az ember: egy kis nyugalom, egy kis pihenés, egy kis aranylom­bos boldogság után. De térjünk talán a tárgy­ra! Pittsburghba utazom. És legalább húszán várunk a pittsburghi autóbuszra. Min­denféle fáradt emberek. De leginkább mégis idősebb asz­­szonyok. Korai reggelen, amikor még mindenki szun­dikál egykissé s már ezért is néma türelemmel várunk a beszállásra. Két kocü indul ilyenkor “Pittsburgh” jelzéssel Ak­­ronból. A Section I. és a Section II Egymásmellé fut­nak be valahonnan. Valószi­­nüleg azért, hogy ki ne ta­láljuk mindgyárt: melyikre kell felülnünk. Hát csak ődöngünk a perrónon és hol az egyiknek, hol a másiknak az ajtaja előtt rakjuk le a táskáinkat. Mert kérdezős­ködni nem nagyon lehet és talán nem is illik a Home Fronton. És ugyan kitől? Az Information Desktől, ahol még nincsen senki? A néger gyerekektől? Ugyan! Vagy a bus-drivertől, aki rangosabb ma, mint egy admirális? Mégis megtudjuk vala­hogy, hogy számunkra a Section II-t jelölte ki a vég­zet. Ebben a kocsiban azon ban már nincs benn a dri­ver. Elment. Jóltette. De, hálistennek, nyitva hagyta az ajtót. Miután pedig hűvös van, öreg szelek fújnak és mert ácsorogni nem éppen mulatságos dolog, — szépen, egymásután, bevonulunk a kocsiba és nyugodtan beil­leszkedünk egy-egy ülésbe, hiszen az indulási idő amúgy is alaposan lejárt. Majd csak jön a driver, — gondoljuk magunkban, — és akkor egyszerűen felke­lünk s a jegyeinket felmu­tatva, illendően tisztelgünk majd előtte. És csakugyan jön a driver. Katonás, kemény léptekkel, szigorú ábrázattal és min­gy árt ránk is kiált: — Kik szálltak be most a kocsiba? — Mi. — Hát akkor.... kiszállni! Kiszállunk! És ismét a kocsi ajtaja előtt népese­dünk fel. A hüsben, a szelek­ben. Mi, fáradt emberek, fér­fiak, öreg asszonyok, akik között az egyik négycsilla­gos kis medáliát hordoz. Nem baj no. A driver biz­tosan gyorsan végez majd velünk. Kéri a jegyeket és mehetünk újra befelé De a driver még nem kéri a je­gyeket, csak a kulcsait csör­geti meg és újra tovább áll. Ránk sem hederit. Inkább csak pipára gyújt az orrunk előtt. És úgy megy el. Vi­dám * pipaszóval. Mi pedig bosszúsan ácsorgunk tovább a nyitott ajtó előtt és res­telkedve nézünk egymásra. Egy szép, fehérhaj u hölgy megszólal: — Nincs itt valami téve­dés? — Hogy-hogy? — Biztos az, hogy Akron, Ohioban vagyunk és nem Jurópban? Jót kacagunk ezen, de csak rövidet. Amolyan ada­goltak A driver azonban nem sokáig várat magára. Mindössze tiz perc múlik el és ismét előkerül. A jegye­ket ugyan még most sem ké­ri, de ő már beül a kocsiba. Az ajtó nyitva, hát beszólok hozzá én is szerényen: — Please.... a jegy ácsor­­gásra is érvényes? Dühösen mered ki ránk és berántja az ajtót, hogy még be se nézhessünk a jó meleg kocsiba. Mi, fáradt home froniiak, férfiak, asszonyok. És köztük a négycsillagos asszony. De nem hagyjuk békén a driver urat. Valaki ismét ki­nyitja az ajtót és egészen fel­fokozott alázattal megkérdi: — Nem lehet bemenni? — Nem. — A managerhez sem? Mert úgy látom, hogy ezek a szegény hölgyek előbb fog­nak itt összeesni, mint fiaik és unokáik a háborús fron­ton. És.... ezt szeretném meg­mondani a managernek. — Go ahead! — mondja hetykén a driver, — e azonnal magába is száll. Az igazi, a valódi amerikai em­berségébe. Ám még mindig nagyon méltóságosan eresz­kedik le közénk és szedi a jegyeket. Valamennyit na­gyon gondosan átvizsgálja, hogy mentse a tekintélyét. A jegyek azonban jók. Mind Pittsburghba vagy legalább is erre a vonalra szólnak s igy, egyebet igazán nem te­hetvén, megnyitja az ajtót. Már bent is ülünk a ko­csiban. Olyan érzésekkel azonban, ami nagyon epés. És ez a közös nehéz érzés egy társaságot formál belő­lünk. A négycsillagos asszonyka kötögetn kezd Egy másik még a driverről beszél. A harmadik haragosan állapít­ja meg: — A villanyos kalauz is.... És még sok-sok kis pa­nasz hangzik el egymás­után: a barnapontokról, a sárga harisnyákról, a két­­gallonos gazolin jegyről, az egész Home Frontról. És ekkor egy nagyon tisz­teletreméltó öregur megszó­lal: — Persze, persze, de azért mégis csak könnyebb elszen­vedni egy ilyen drivert, mint egy acélsisakos németet. — És mégis jobb ezen a busón ülni, — adja hozzá a szomszédja, — mint egy tűz­be vágtató tankon. — Hja, ja, — szólal meg a négycsillagos asszony is egészen tört angolsággal, jó­féle bevándorolt Ízzel, — egy már Ausztráliában van, kettő valahol szigeteken és egy Jurópában. Nagy csend következik er­re és ezúttal is nagyon res­telkedve nézzünk egymásra. Mi: pártütők, driver-ellene­­sek, kényelmetlenkedők. Mig a kocsi gyönyörű tempóban fut a pompás utón. Kényel­mes üléssel. 2.50-ért egészen Pittsburghig. Dolgozó gyá­rak mellett; békésen őszülő erdők és mezők között; sie­tő folyók mentén. Aranyleve­lek és nem bombák hullanak az útra. Minden farmházikó előtt temérdek gyümölcs mosolyog fel ránk. És oly nyugalom árad szét az ere­inkben, hogy már a drivert is egészen elfelejtenénk, ha nem látnánk a saját szeme­inkkel, hogy New Castleben már ő is kedvesen, moso­lyogva segít fel a kocsiba egy hárombatyus katonát. Tarnóczy Árpád GYORS TAPERÓ Msde only by Pepű-CohCowP^^g A NAGY,NAGY PALACKBAN Authorized Bottler: Pepsi Cola Bottling Company of PITTSBURGH NŐK A FÉRFIAKNÁL hajlamosabbak arra, hogy r / í LEGYENEK AZ “IDŐSZAKI ROSSZULLÉT’ KÖVETKEZTÉBEN VÉRSAV HIÁNYA MIATT Vérszegénységben szenvedő lányok és asszonyok és azok, akik az időszaki vál­tozás ideje alatt a vérsav hiányában gyengének, fáradtnak és kimerültnek ér­zik magukat, kezdjék használni azonnal a Lydia E. Pinkham’s Compound vassal erősített TABLETTÁKAT. A Pinkham’s Tabletta egyike a leg­jobb vérsavas erősítőknek, ami meggaz­­dagitva a vért, több vért és energiát ad és hozzájárul egy erteljes vérrendszee felépítéséhez. A Pinkham’s Tabletta utasítás szerint használva egyike a legeslegjobb és leg­gyorsabb háziszereknek, ami a kincset érő vasat vissz be az erekbe. Próbálja ki a Pinkham’s Tablettákat legalább 3 0 nap­­ra, hogy meglássa mit segifett Önön is. Kövesse a használati utasítást. Érdemes megpróbálni chak Péterné, Kolozsváry Kálmánná, Kocsis Andrásné, Orosz Zsigmondné, Mrs. Oc­­verak Zsuzsanna, Stashel Mártonná,, Greszingh Lajos­­né, Máté Béláné, Nyitray Jánosné, Domonkos József­­né, Treib Józsefné, Sonkoly Gáborné, Verovec Ferencné, Phan Jánosné és Vassy La­­josné. Tagtársi tisztelettel Mrs. Louis Vassy, titkárnő CLEVELAND, O. 361-ik fiók örömmel jelentjük, hogy a 361-ik női osztály október 17-én megtartott társas­összejövetele nagyszerűen si­került. A jövedelem egyik részét a clevelandi magyar­ság által a Vörös Kereszt­nek adandó mentőautóra fordítjuk. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik az ösz­­szejövetel sikeréhez hozzá­járultak, különösen Mr. A. Wolovitsnak, aki a jegyeket adta ajándékba, Mrs. Hal­mos Margitnak, aki a mű­sorról gondoskodott, vala­mint Szabó Istvánné, Vero­vec Ferencné, Kocsis And­rásné, Mrs. Ocverak Zsu­zsanna, Orosz Zsigmondné, Kondás Andrásné, Mrs. Mary Knill, Merk Istvánné, és Ko­lozsváry Kálmánné tagtárs­nőknek és mindazoknak, a kik megjelentek. Vendégfogadók voltak: Kádár Zsigmondné, Dem-A világon az egyetlen részletfizetésre vásárolt do­log, amit ha az apa meghal azt az özvegynek nem kell tovább fizetni — az életbiz­tosítás. Ezer dollárt vehet rész­letre, sokszor egy-két havi részlet lefizetése után — az özvegy megkapja az ezer dollárt! * * * Ha War Bondot vesz, ha­zájával szemben teljesiti kötelességét! Ha a War Bond mellett, Verhovay biztosítást is vesz — családjával szemben is teljesiti kötelességét! Rosszul Érzi Magát? NYERJEN TELJES ENYHÜLÉST-Bá.BN A MODERN. KELLEMES MÓDON • Amikor ön székrekedésben szenved-^, renyhe belektől, fejfájós, nincs energiája­­nyerjen enyhülést ezen a modern módon— rágjon FEEN-AMINT-et. Ez e nagyszeri zü rágógumi hashajtó enyhén, mégis he­­tisosan működik. Az emberek milliói tá­maszkodnak a FEEN-AMINTre. Egysze­rűen rágjon FEENA-MINTet lefekvés. * csomagon levő utasítás betartásával. Másnap reggel enyhülésnek örvend, atnelp segíti, hogy ismét jól érezze magát. MAGYAR PATIKA Ha gyógyszerre van szüksége, ke­resse fel teljes bizalommal REICHMAH ZOLTÁN budapesti és amerikai gyógyszeres* magyar patikáját Postai rendeléseket elfogadunk REICHMAN ZOLTÁN 1519 First Ave. New York, N. Y. íw 79-80 utcák között) SIV6*k JuaSay A Verhovay Egylet tagja AZ ORVOSI TUDOMÁNY ílismeri, hogy a legtöbb rheumacikus oántalom ellen nincs jobb óvszer, mint i méh fullánkjának mérge. Ezt tartal­mazza a 'MUSCULAID”. mely Tóth fános honfitársunk, az amerikai ma­gyar egyetemi méhészeti szakértőnek a találmánya. — Fájdalom nélkül gyógyít: arthritist, rheumát, sérvet, viszketegss­­get, csípő és derékfájást, viszértágulást, görcsöt és hülést. Masszírozó orvosi rendelők és kórházak is használják. Kérjen INGYENES bővebb ismertetőt és meg fog győződni a valóságról. — Pontos cím: John Toth, Holy Cross, Indiana ELKÉSZÜLT A KONVENCIÓ KÉPE. Y Delegátusaink és érdeklődő tagtársaink szives tudomására hozzuk, hogy a Verhovay Segély Egylet XX.-ik Konvenciójáról készült művészi kivitelű cso­portkép elkészült. Megrendelésre központi hivatalunk megküldi a képet bárkinek. A kép ára darabonként 50 cent. A KÖZPONTI HIVATAL Vegyen Háborús Kötvényt

Next

/
Thumbnails
Contents