Verhovayak Lapja, 1943. január-június (26. évfolyam, 1-25. szám)
1943-02-18 / 7. szám
4-ik Oldal V erhovayak Lapja 1943 február 18 ‘Verhovayokjapjo Journal of the Verhovay Fraternal Insurance Ass’n OFFICE OF PUBLICATION 8502 West Jefferson Ave Detroit, Michigan PUBLISHED WEEKLY BY THE Verhovay Fraternal Insurance Association Managing Editor: JOSEPH DARAGO, Főszerkesztő Editors: BENCZE JÁNOS és RÉVÉSZ KÁLMÁN, Szerkesztők Editor’s Office — Szerkesztőség: 345 FOURTH AVENUE, PITTSBURGH, PA. AH articles and changes oi address should he sent to the 345 FOURTH AVE.. PITTSBURGH. PA VERHOVAY FRATERNAL INSURANCE ASSOCIATION MINDEN A LAPOT ÉRDEKLŐ KÖZLEMÉNY ÉS CÍMVÁLTOZÁS A VERHOVAY FRATERNAL INSURANCE ASSOCIATION 345 FOURTH AVE.. PITTSBURGH. PA. KÜLDENDŐ SUBSCRIPTION RATES: Foreign Countries $1.50 a year United States and Canada $1.00 a year Advertising Department (Hirdetési Iroda) Eastern Representative: FRANK A. BEACHER (SZŐGY1) Box 7, Woolsey Station Long Island City. N. Y. Entered as Second Class Matter at the Post Office at Detroit Michigan, under the Act of March 3. 1879. Pvt. Andrew Gallovich PVT. WILLIAM KOVÁCS PVT. LOUIS KOVÁCS A VILÁGHÁBORÚ FORGATAGÁBAN PÉNTEKEN tartotta elnökünk hatalmas beszédét, melyet az egész világ hallott. A beszéd messze kimagaslott a világháborús események mindennapi forgatagából. Az angol miniszterelnök előző napi hivatalos beszámolója után, amely a hires casablancai találkozónak volt brilliáns összefoglalója — azt hittük, hogy főparancsnokunknak nem sok jelenteni valója marad a világ számára. Ennek dacára a beszéd egyik legnagyobb szenzációja az volt, hogy félremagyarázhatatlanul szögezte le azt, hogy a Csendes tengeri kérdés megoldása nem marad azutánra, amikor Hitlerrel végeztünk. “A japán ellenség éppen annyira fontos mint a názi ellenség, minden erőnket megfeszítve harcolunk minden fronton, egy kitűzött célért, hogy a háborút, minél hamarabb győzedelmesen befejezhessük.” “Nagyon hosszadalmas lenne, szigeteket sziget után visszafoglalva, Japánt megverni. Mindent megfogunk tenni, hogy Kina földjéről elűzzük az ellenséget. Tokyoba számtalan ut vezet — egyiket sem fogjuk figyelmen kívül hagyni.” Elnökünk történelmi jelentőségű beszédét, húsz különféle nyelven, rövidhullámon a világ minden részébe továbbították. Biztosak lehetünk abban, hogy az elnyomott népek százezreinek adott további erőt a kitartásra! A CDI HADAM f0^na^ a tavasszal meginduló ha- MrnllVMDMIl talmas offenzivának előcsatározásai. A “sivatag rókájának” bekerítése és tengerbe szorítása csak idő kérdése. A hét eleji jelentések szerint a németolasz csapatok bizonyos helyi jelentőségű sikereket értek el — de csak ideiglenesen. Nem szabad elfelejtenünk, hogy csapataink egy több mint három éves háborúban edzett ellenséggel állnak szembe, akik ideig-óráig elérhetnek bizonyos kisebb jelentőségű sikereket. A harc végleges kimenetele azonban nem lehet kétséges. Csak idő kérdése, és Afrika fel lesz szabadítva s akkor teljes erővel indulhat meg a nagy európai offenziva. ADAC7 szövetségeseink feltartóztathatatlanul tör-UnUOb nek előre. Egymás után foglalják vissza a stratégiai gócpontokat, vasúti központokat és ipari városokat. Kedden már a német jelentések is elismerték, hogy a győzelmes orosz csapatok Kharkovba értek. Ukraine régi fővárosa visszakerült orosz kézbe. A 400 mértföldes fronton diadalmasan előretörő orosz csapatok, három irányból nyomultak a Donec medence felé. A német hátvédek elkeseredett, véres harcokat folytatnak, hogy fedezzék a főcsapatok visszavonulását. A német front megett mindig élénkebb lesz az orosz szabadcsapatok működése, rengeteg kárt okozva a visszavonuló náziknak. Az orosz balsikerek nyomása alatt — állítólag — a 36-ik fiók, Detroit, Mich, tagja Gallovich Bálint és neje, 7900 Burdeno Street, Detroit, Michigan fia. Jelenleg Fort Lewis, Ban., Washington, teljesít szolgálatot. Bemutatjuk olvasóinknak a Kovács testvéreket, B. Kovács Jánosnak, a Holden, W. Va.-i 350-ik fiók alelnökének fiait. Kovács Béla New York államban és Kovács Lajos huszár pedig Texasban teljesít szolgálatot. Pvt- LESLIE BARATH--★ Pfc. Harold G. Pochik a 36-ik fiók, Detroit, Mich, tagja. özv. Pochik Ferencné, 8413 Thaddeus Street, Detroit, Mich. — fia. Texas államban szolgál. a 288-ik fiók, Crescent, Ohio, tagja. Baráth László 1942 október 24-én vonult be s jelenleg rádió tanfolyamon van. Baráth László és neje tagtársaink fia.--★--Sgt. James J. Farkas ★------Sgt. BERNARD KOCSI az 518-ik fiók, New Brunswick, N. J. tagja a 215-ik fiók tagja, Muskegon Heights, Mich. Farkas őrmester, aki jelenleg mint Military Police teljesít szolgálatot, Farkas István és neje fia, öt testvérével egyetemben tagja egyletünknek. 1940 január óta viseli Uncle Sam egyenruháját. Hitler átadta a hadvezetést tábornokainak. Semleges forrásból eredő jelentések szerint — az uj katonai vezetők alaposan megakarják röviditsni az orosz frontot. A kérdés csak az, lesz-e rá idejük? First Lt. Dr. Bela Wm. S. Lovas, M. D. a 36-ik fiók, Detroit, Mich, tagja. Dr. Lovas Béla főhadnagy tagtársunk, mielőtt katonai szolgálatra behívták volna, a 36-ik fiók hivatalos orvosa volt. Rendelője a 7916 West Jeffersan, lakása 820 S. Lafayette, Dearborn, Mich.-ben volt. Dr. Lovas az 1942 szeptember 2-án elhunyt Komondy Károly volt tagtársunknak volt a veje. Jelenleg Indiana államban teljesít szolgálatot.--------------v———---— MILWAUKEE, WISC. 475-ik fiók Szép lendületet mutat a 475-ik fiók hölgyeinek kuglizó csapata, ennek legjobb bizonyítéka, az elért eredmény. De mindennél szebben beszélnek az itt következő adatok: VERHOVAY BRANCH 475 Total Team 1 J. Sinitz 118 142 189 449 Neuenfeldt 147 155 111 413 M. Krasovec131 149 89 369 H. Newman112 105 114 331 R. Koeske 166 155 147 468 Won 1 —Lost 2 2030 VERHOVAY BRANCH 475 Team 2Total M. Behrendt171 124 139 434 Ella Pickens135 99 126 360 R. Zauner100 100 100 300 Julia Fejes133 104 134 371 Wickermann139 128 128 397 Won 1 —Lost 2 1863
